Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "horacar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HORACAR

La palabra horacar procede de horaco.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HORACAR IN SPAGNOLO

ho · ra · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HORACAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Horacar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA HORACAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «horacar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di horacar nel dizionario spagnolo

La definizione di horacar nel dizionario è horadar. En el diccionario castellano horacar significa horadar.

Clicca per vedere la definizione originale di «horacar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HORACAR


abarracar
a·ba·rra·car
abracar
a·bra·car
achacar
a·cha·car
aplacar
a·pla·car
atacar
a·ta·car
atracar
a·tra·car
contraatacar
con·tra·a·ta·car
desatracar
de·sa·tra·car
desempacar
de·sem·pa·car
desenguaracar
de·sen·gua·ra·car
destacar
des·ta·car
empacar
em·pa·car
entresacar
en·tre·sa·car
envarracar
en·va·rra·car
lacar
la·car
macar
ma·car
machacar
ma·cha·car
opacar
o·pa·car
placar
pla·car
sacar
sa·car

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HORACAR

hora
horaciana
horaciano
horaco
horadable
horadación
horadado
horadador
horadadora
horadar
horado
horambre
horaria
horario
horca
horcada
horcado
horcadura
horcajadas
horcajadillas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HORACAR

abellacar
aflacar
arrejacar
asacar
chacar
cuacar
desatacar
deszulacar
enflacar
ensacar
envacar
estacar
hamacar
rejacar
resacar
retacar
sonsacar
tacar
vacar
zulacar

Sinonimi e antonimi di horacar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HORACAR»

horacar horadar summaria investigacion origen privilegios horacar criadellivhvl wfto quot wfistrbfvmrvoi •hacinn tjfi muchi tiion sufodk arte poetica española fertilissima sylva destroncar descorchar descombrar desmochar desmontar encuñar engrudar enhornar ensartar enseñar ensillar empsalmar entablar empedrar embarrar escardar escavar estrujar vomitar jalvegar jarretar grado gracias vejámenes universitarios hurucaré puede mismo siguiente ejemplo celestina mucho continuo trabajo continua gotera horaca piedra peter rusell madrid castalia exemplo paciencia leon sebastian grypho laguáas íombra loá arboles ibmbríos cercado íàlzes beue río entero eípan tarse íùerte peníàría bíen iordan garganta esta verse tomar nbsp tesoro lengua castellana perforas vide supra horado

Traduzione di horacar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HORACAR

Conosci la traduzione di horacar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di horacar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «horacar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

horacar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

horacar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Horacar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

horacar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

horacar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

horacar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

horacar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

horacar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

horacar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

horacar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

horacar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

horacar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

horacar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

horacar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

horacar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

horacar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

horacar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

horacar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

horacar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

horacar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

horacar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

horacar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

horacar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

horacar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

horacar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

horacar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di horacar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HORACAR»

Il termine «horacar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.680 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «horacar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di horacar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «horacar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su horacar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HORACAR»

Scopri l'uso di horacar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con horacar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Summaria investigacion de el origen y privilegios de los ...
... tt&d;Horacar«ao^£^^ f)?a^rni>nro t^^h'criadellivhVl'Wfto ", a qu'm p> I WfiSTrBfVMrVoi^^ •hacinn d« ppi-fop** tjfi*, Se <\tit*nt* am; muchi Tiion pud*et?a <<I'sufodk:H>o. tt&d;Horacar«ao^£^^ ...
Juan Francisco Montemayor y Córdoba de Cuenca, 1665
2
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
... destroncar. descorchar. descombrar. desmochar. desmontar. encuñar. engrudar. ' enhornar. ensartar. enseñar. ensillar. empsalmar. entablar. empedrar. embarrar. escardar. escavar. . . .. estrujar. vomitar. horadar. horacar. jalvegar. jarretar.
Juan Diaz Rengifo, 1752
3
"De grado y de gracias": vejámenes universitarios de los ...
732 Hurucaré puede ser de horacar, que es lo mismo que «horadar». Cfr. el siguiente ejemplo de La Celestina: «Mucho puede el continuo trabajo; una continua gotera horaca una piedra» (Ed. Peter E. Rusell. Madrid: Castalia, 1991, p. 391).
Abraham Madroñal Durán, 2005
4
Exemplo de la paciencia de Iob. - Leon, Sebastian Grypho 1550
nas y laguáas à la íombra de loá arboles ibmbríos,cercado de los íàlzes de los rí- os. Y aun se beue vn río entero sin eípan- tarse, de íùerte que peníàría bíen de ago- tar el río Iordan con íu garganta , tan le- xos esta de verse tomar, y horacar ...
5
Tesoro de la lengua castellana, o española
H O R A C A R /perforas ¡ vide supra horado. ' ": ;;; □□ • ' V R A ñ O j el hombre retirado cjutf se recata de todos, y huye las juntas y conuerfaciones , sin tener amistad con nadie: sospecho auerfe dicho de Vro, animal faluaje feroz , e indomiro ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
6
Temas de lingüística y gramática
... herretear (herrete), hijuelar (-uela), hilvanar, hinojar(se), hipar, hipotecar, hisopar, historiar, hitar, hojaldrar, hombrear (-e-), homenajear, hopar(se) (hopo= cola), horacar, horadar, hormiguillar (-ill-), horquillar (-Í11-). huachar (huacho= surco), ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
7
Anotaciones sobre el habla popular de una zona del occidente ...
Holguera(top.),78n. 78. hollin, cast. 26 n. 31, 77. hom. ast. berc. gall. 85. hombre, esp. 85. home, berc. 21 n. 24; ast. 25,42. homedancia, ast. 21. homen, port. 85. homilde, ast. 21 . homine, llat. 100. hon, asi. 85. hontem, porí. 61. horacar, a. casi.
Åke W:son Munthe, Ana María Cano González, 1988
8
Arte poetica española: con vna fertilissima sylva de ...
fyMMm cfq mimar. amafar. eflrujar. eltañar. anejar. vomitar. cílrigar. emprenfar. horadar. efícrar. aplomar. horacar. golpear. arengar. jalvcgar. hoftigar. atacar. jarretar. xaropar. batucar. opilar. macear. deftejar. pellizcar.' merendar. deftechar.
Juan Díaz Rengifo, 1703
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
int. [am Equivalente ó : Vamos, adelante, f iera de aquí, etc. IIoqiii, m. Alboroque. Hora, /. Vigésima cuarta parle del dia. II Espacio de camino que se anda en ella. | | Tiempo oportuno pía... || adt. Ahora. || pl. Cieno devocionario. Horacar, a. anl.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Memorias
Horacar. Horambrera. Hormazo. Hormento. Hormigamiento. Hornacha. Horóscopo. Hortal. Hortaleza. Hortelano. Hortezuela. Hortczuclo. Hospedable. Hospedablementc. Hospedaje. Hospedería. Hospital. Hospitaleria. Hospitalicio. Hostaje.
Real academia española, 1870

FOTO SU «HORACAR»

horacar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Horacar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/horacar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z