Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "envarracar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENVARRACAR

La palabra envarracar procede de varraco.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENVARRACAR IN SPAGNOLO

en · va · rra · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENVARRACAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Envarracar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo envarracar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENVARRACAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «envarracar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di envarracar nel dizionario spagnolo

La definizione di envarracar nel dizionario è innamorarsi ciecamente. En el diccionario castellano envarracar significa enamorarse ciegamente.

Clicca per vedere la definizione originale di «envarracar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENVARRACAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me envarraco
te envarracas / te envarracás
él se envarraca
nos. nos envarracamos
vos. os envarracáis / se envarracan
ellos se envarracan
Pretérito imperfecto
yo me envarracaba
te envarracabas
él se envarracaba
nos. nos envarracábamos
vos. os envarracabais / se envarracaban
ellos se envarracaban
Pret. perfecto simple
yo me envarraqué
te envarracaste
él se envarracó
nos. nos envarracamos
vos. os envarracasteis / se envarracaron
ellos se envarracaron
Futuro simple
yo me envarracaré
te envarracarás
él se envarracará
nos. nos envarracaremos
vos. os envarracaréis / se envarracarán
ellos se envarracarán
Condicional simple
yo me envarracaría
te envarracarías
él se envarracaría
nos. nos envarracaríamos
vos. os envarracaríais / se envarracarían
ellos se envarracarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he envarracado
te has envarracado
él se ha envarracado
nos. nos hemos envarracado
vos. os habéis envarracado
ellos se han envarracado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había envarracado
te habías envarracado
él se había envarracado
nos. nos habíamos envarracado
vos. os habíais envarracado
ellos se habían envarracado
Pretérito Anterior
yo me hube envarracado
te hubiste envarracado
él se hubo envarracado
nos. nos hubimos envarracado
vos. os hubisteis envarracado
ellos se hubieron envarracado
Futuro perfecto
yo me habré envarracado
te habrás envarracado
él se habrá envarracado
nos. nos habremos envarracado
vos. os habréis envarracado
ellos se habrán envarracado
Condicional Perfecto
yo me habría envarracado
te habrías envarracado
él se habría envarracado
nos. nos habríamos envarracado
vos. os habríais envarracado
ellos se habrían envarracado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me envarraque
te envarraques
él se envarraque
nos. nos envarraquemos
vos. os envarraquéis / se envarraquen
ellos se envarraquen
Pretérito imperfecto
yo me envarracara o me envarracase
te envarracaras o te envarracases
él se envarracara o se envarracase
nos. nos envarracáramos o nos envarracásemos
vos. os envarracarais u os envarracaseis / se envarracaran o se envarracasen
ellos se envarracaran o se envarracasen
Futuro simple
yo me envarracare
te envarracares
él se envarracare
nos. nos envarracáremos
vos. os envarracareis / se envarracaren
ellos se envarracaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube envarracado
te hubiste envarracado
él se hubo envarracado
nos. nos hubimos envarracado
vos. os hubisteis envarracado
ellos se hubieron envarracado
Futuro Perfecto
yo me habré envarracado
te habrás envarracado
él se habrá envarracado
nos. nos habremos envarracado
vos. os habréis envarracado
ellos se habrán envarracado
Condicional perfecto
yo me habría envarracado
te habrías envarracado
él se habría envarracado
nos. nos habríamos envarracado
vos. os habríais envarracado
ellos se habrían envarracado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
envarrácate (tú) / envarracate (vos)
envarracaos (vosotros) / envarráquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
envarracarse
Participio
envarracado
Gerundio
envarracándome, envarracándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENVARRACAR


abarracar
a·ba·rra·car
abracar
a·bra·car
achacar
a·cha·car
aplacar
a·pla·car
atacar
a·ta·car
atracar
a·tra·car
contraatacar
con·tra·a·ta·car
desatracar
de·sa·tra·car
desempacar
de·sem·pa·car
desenguaracar
de·sen·gua·ra·car
destacar
des·ta·car
empacar
em·pa·car
entresacar
en·tre·sa·car
horacar
ho·ra·car
lacar
la·car
macar
ma·car
machacar
ma·cha·car
opacar
o·pa·car
placar
pla·car
sacar
sa·car

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENVARRACAR

envainador
envainadora
envainar
envalentonamiento
envalentonar
envalijar
envanecer
envanecimiento
envarada
envarado
envaramiento
envarar
envarbascar
envarescer
envaronar
envasado
envasador
envasadora
envasar
envase

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENVARRACAR

abellacar
aflacar
arrejacar
asacar
chacar
cuacar
desatacar
deszulacar
enflacar
ensacar
envacar
estacar
hamacar
rejacar
resacar
retacar
sonsacar
tacar
vacar
zulacar

Sinonimi e antonimi di envarracar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENVARRACAR»

envarracar enamorarse ciegamente burbuja flotear cambullón agregado adentro acoteja anidar amasucar hasta entullo jumento jipido lustra molestoso negado rañosa remuda sogazo aquel sorinque como torniquete toletea nbsp

Traduzione di envarracar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENVARRACAR

Conosci la traduzione di envarracar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di envarracar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «envarracar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

envarracar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

envarracar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To wrap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

envarracar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

envarracar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

envarracar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

envarracar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

envarracar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

envarracar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

envarracar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

envarracar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

envarracar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

envarracar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

envarracar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

envarracar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

envarracar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

envarracar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

envarracar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

envarracar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

envarracar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

envarracar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

envarracar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

envarracar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

envarracar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

envarracar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

envarracar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di envarracar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENVARRACAR»

Il termine «envarracar» si utilizza appena e occupa la posizione 107.323 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
0
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «envarracar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di envarracar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «envarracar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su envarracar

ESEMPI

LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENVARRACAR»

Scopri l'uso di envarracar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con envarracar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Burbuja
... flotear cambullón que agregado adentro se acoteja pa anidar o amasucar hasta envarracar el entullo del jumento que jipido lustra molestoso lo negado de tan rañosa remuda por el sogazo de aquel sorinque que como torniquete le toletea ...
Dimas Coello, 2007

FOTO SU «ENVARRACAR»

envarracar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Envarracar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/envarracar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z