CHE SIGNIFICA HÓRREO IN SPAGNOLO
granaio
Un granaio è un edificio progettato per memorizzare e conservare cibo lontano da umidità e animali per mantenere in condizioni ottimali per il consumo. Essa è caratterizzata da mantenendo sollevato su pilastri per impedire l'ingresso di umidità e animali da terra e consentire lo sfiato attraverso fessure nelle pareti perimetrali. Nel 1918 l'antropologo polacco Eugeniusz Frankowsky registra l'uso di granai d'aria nella penisola iberica, regione delle Alpi, Penisola scandinava, Balcani, Africa sub-sahariana, la Persia, Sud-Est asiatico, il Giappone, penisola di Kamchatka e le aree dello Stretto di Bering , utilizzato per la conservazione dei cereali. specificità Granaio come tipo risiede nella sua unione con la coltivazione di mais e di maturazione e asciugatura zone climatiche Atlantico. L'uso di granaio abbraccia gran parte della penisola iberica settentrionale, con particolare abbondanza in Asturie e la Galizia, dove l'arrivo anticipato di un inverno lungo, freddo e umido costretta a compiere i primi raccolti.
definizione di hórreo nel dizionario spagnolo
La definizione di hórreo nel dizionario spagnolo è granaio o luogo in cui vengono raccolti i grani. Un altro significato di hórreo nel dizionario è anche la costruzione di legno o pietra, isolato, rettangolare o quadrato, sostenuto da colonne, caratteristiche del nord-ovest della penisola iberica, dove viene utilizzato per immagazzinare cereali e altri prodotti agricoli.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HÓRREO»
hórreo ·
almacén ·
depósito ·
granero ·
panera ·
silo ·
troje ·
construcción ·
destinada ·
guardar ·
conservar ·
alimentos ·
alejados ·
humedad ·
animales ·
para ·
mantenerlos ·
estado ·
óptimo ·
consumo ·
caracteriza ·
mantenerse ·
levantado ·
sobre ·
pilares ·
evitar ·
entrada ·
desde ·
suelo ·
lugar ·
donde ·
recogen ·
granos ·
otro ·
también ·
madera ·
piedra ·
aislada ·
forma ·
rectangular ·
cuadrada ·
sostenida ·
columnas ·
característica ·
noroeste ·
utiliza ·
otros ·
productos ·
agrícolas ·
asturias ·
bajo ·
aparente ·
uniformidad ·
engloba ·
gran ·
diversidad ·
matices ·
hacen ·
patentes ·
usos ·
costumbres ·
andaluz ·
pazos ·
ulloa ·
optó ·
menos ·
frecuentado ·
más ·
oscuro ·
bajaría ·
escalera ·
enhebraría ·
claustro ·
colaría ·
cuadras ·
salvaría ·
después ·
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HÓRREO»
Scopri l'uso di
hórreo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
hórreo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Bajo una aparente uniformidad, Asturias engloba una gran diversidad de matices que se hacen patentes en sus usos y costumbres.
Esperanza Ibáñez de Aldecoa,
2005
Optó por el hórreo -el lugar menos frecuentado y más oscuro-. Bajaría la
escalera, se enhebraría por el claustro, se colaría por las cuadras, salvaría la era
, y después nada más sencillo que ocultarse en el escondrijo. Dicho y hecho.
Arrimada ...
3
Gramática asturiana (1869)
Hablemos de comprar un hórreo, que buena falta nos hace para guardar en él
los frutos, la ropa, las arcas y algo de fruta que se coje, poner las camas de las
muchachas y tener en él la despensa del tocino, pues bien sabes que el hórreo ...
Juan Junquera Huergo, Xosé Lluis García Arias,
1991
4
Ya no pisa la tierra tu rey
'emerosa de que su secreto corriera de boca en boca, de oído en oído, doña
Hilda ordenó al marqués que encerrara a su estúpido lacayo en el hórreo. En el
hórreo donde había patatas con brotes malvas y ristras de chorizo. El chorizo
que ...
Cristina Sánchez-Andrade,
2005
5
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
El Monanaftc rio de Tanta Maria de Hórreo edifí cadoporcl Rev Dagoberto, para
lu hija fanta Hirruina, fue tan venturo ío,y iaíautidad eltauacn el tan arraygada ,
que tuuo Hórreo diez AbadeíTaSjquceftan puertas en el numero de los fatuos.
6
Actas das Segundas Sesióis d'Estudio del Occidente: a ...
... 1983: 271) ou, noutra errada afirmación, porque «nas terras da Mariña 0u
próximas a ela a distribución do hórreo de planta rectangular ou cabazo fai
coincidi-la súa fronteira oriental coa da lingua galega» (Babarro González, 2003:
52).
7
Etnología de las comunidades autónomas
Una de las edificaciones complementarias de la casa de vivienda más extendida
y dotada de mayor personalidad en Asturias es el hórreo. Se trata de una
construcción de planta tendente a la cuadratura, que conforma una cámara ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América,
1996
8
Constituciones synodales antiguas y modernas del Obispado de ...
Que de todas las heredades, fe diezme al hórreo común de a qui adelante.
CONSTITVCION XVII. i D.Tedre'MaHfi> Ж Os Curas , y Beneficiados de las
Iglefias deííe Obifpado, "tf0°* □ / tienen fundada fu intención en llevar de los
Diezmos-, ...
Mirando hacia el futuro, se apuntan posibles nuevos usos para un edificio, el
hórreo, que, como consecuencia de los cambios sociales y sobre todo de
estructura económica producidos desde finales del siglo XIX, perdió su función
principal ...
Universidad de Oviedo, Departamento de Arte
10
El horreum de la villa romana de veranes (Gijón, Asturias). ...
El párrafo dice así: 7ieio puso en el predio de Seyo un hórreo móvil para cereal,
recz'e'n hee/20 con tablas de madem~ Se pregunta quién es el propietario del
hórreo. La cuestión que se plantea es controvertida por la propia movilidad del ...
Carmen FERNÁNDEZ OCHOA, Vv.aa.,
2013
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÓRREO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
hórreo nel contesto delle seguenti notizie.
El Hórreo representa 'Barcia, república independiente' este jueves ...
Las próximas funciones serán las de Teatro El Hórreo con la obra 'Barcia, república independiente', el jueves. El viernes tomará el testigo la representación 'Yo ... «El Comercio Digital, ago 16»
Un equipo de arqueólogos reconstruye el hórreo de Pambre
Un grupo de arqueólogos ultima la reconstrucción del hórreo del castillo de Pambre, Esa estructura, de casi 20 toneladas, se desmontó piedra a piedra para la ... «El Progreso, ago 16»
La empresa El Hórreo participará en un proyecto europeo de grasas ...
La empresa noreñense El Hórreo Healthy Food participará, junto a otras cinco empresas, en un proyecto europeo para la creación de una nueva generación de ... «El Comercio Digital, lug 16»
Murió Jesús Fraga, del restaurante carballés El Hórreo
Jesús Fraga Martínez, responsable del restaurante El Hórreo de Carballo, falleció ayer a los 55 años. Estaba casado y tenía un hijo. El entierro será hoy a las ... «La Voz de Galicia, mag 16»
El Hórreo cambia Noreña por Siero, donde invertirá 3 millones y ...
Noreña, Lucas BLANCO La empresa Embutidos El Hórreo, una de las chacineras más antiguas de Asturias y arraigada históricamente a Noreña, anunció ayer ... «La Nueva España, apr 16»
Maneras de vivir: faros, hórreos y otros edificios que pueden ser ...
Un hórreo tampoco es lo que se dice un espacio grande. Fueron durante siglos una construcción auxiliar indispensable en la vida campesina del norte de la ... «20minutos.es, feb 16»
Hórreos gallegos reconvertidos en alojamientos
Los típicos hórreos gallegos pueden volver a vivir una segunda juventud si tiene éxito el proyecto del arquitecto madrileño Nacho Gías de recuperar este tipo ... «Hosteltur: Noticias de turismo, feb 16»
Una nueva vida para los hórreos gallegos
Los clásicos hórreos son una de las construcciones arquitectónicas que, sin duda, mejor representan a Galicia, pero éstos han pasado por un abandono, toda ... «El Progreso, feb 16»
Un coche permanece casi dos días empotrado en un hórreo en Dodro
Una grúa tiene previsto retirar esta mañana el vehículo que el lunes sobre las dos de la tarde se empotró contra un hórreo en el lugar de Tallós, muy cerca de la ... «La Voz de Galicia, ott 15»
Beatriz Sestayo deja O Hórreo con críticas a la dirección socialista
Los reproches hacia Besteiro se concretaron en la forma en la que le comunicó que debería abandonar O Hórreo. Fue a través de una declaración en la sala ... «ABC.es, ott 15»