Scarica l'app
educalingo
inocentada

Significato di "inocentada" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INOCENTADA

La palabra inocentada procede de inocente.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INOCENTADA IN SPAGNOLO

i · no · cen · ta · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INOCENTADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inocentada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INOCENTADA IN SPAGNOLO

Giornata dei Santi Innocenti

La Giornata dei Santi Innocenti è la commemorazione di un episodio agiografico del Cristianesimo: il massacro di tutti i bambini sotto i due anni nati a Betlemme, ordinati dal re Erode per liberarsi del neonato Gesù di Nazareth.

definizione di inocentada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di inocentada nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è uno scherzo o una delusione che viene data a qualcuno nel giorno dei Santi Innocenti. Un altro significato di innocentada nel dizionario è azione o parola semplice o sincera. Inocentada è anche un ridicolo inganno in cui qualcuno cade per incuria o mancanza di cattiveria.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INOCENTADA

accidentada · adelantada · apuntada · asentada · aumentada · cantada · contada · dentada · documentada · encantada · experimentada · levantada · mentada · montada · pintada · plantada · presentada · puntada · remontada · sentada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INOCENTADA

inobediencia · inobediente · inobjetable · inobservable · inobservancia · inobservante · inocencia · inocente · inocentemente · inocentón · inocentona · inocua · inocuidad · inoculación · inoculador · inoculadora · inocular · inóculo · inocultable · inocuo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INOCENTADA

afrontada · aguantada · alentada · argentada · aventada · correntada · desdentada · diamantada · espantada · gargantada · indocumentada · quebrantada · rentada · requintada · reventada · tontada · trasplantada · tunantada · untada · ventada

Sinonimi e antonimi di inocentada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INOCENTADA»

inocentada · día · santos · inocentes · conmemoración · episodio · hagiográfico · cristianismo · matanza · todos · niños · menores · años · nacidos · belén · ordenada · herodes · deshacerse · recién · nacido · jesús · nazaret · primera · lengua · española · broma · chasco · alguien · otro · acción · palabra · candorosa · simple · inocentada · también · engaño · ridículo · descuido · falta · malicia · acorazado · sociedad · presente · edición · publicada · bajo · propio · nombre · adrian · stephen · precedida · prólogo · quentin · bell · reciente · inglesa · obra · acompañada · relato · rosa · juana · gabinete · discreto · precisiones · conceptuales · algunas · opiniones · filósofo · inocente ·

Traduzione di inocentada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INOCENTADA

Conosci la traduzione di inocentada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di inocentada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inocentada» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

inocentada
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

inocentada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Innocent
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

inocentada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

inocentada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

inocentada
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inocentada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

inocentada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inocentada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

inocentada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

inocentada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

inocentada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

inocentada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

inocentada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

inocentada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

inocentada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

inocentada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

inocentada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inocentada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

inocentada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

inocentada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inocentada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

inocentada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inocentada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inocentada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inocentada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inocentada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INOCENTADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inocentada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «inocentada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su inocentada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INOCENTADA»

Scopri l'uso di inocentada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inocentada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Inocentada Del Acorazado / la Sociedad
La presente edición de La inocentada del acorazado, publicada bajo su propio nombre por Adrian Stephen en 1936, va precedida de un prólogo de Quentin Bell a una reciente edición inglesa de la obra, y acompañada del relato La sociedad, ...
Adrian Sthephen, Virginia Woolf, 1999
2
Precisiones conceptuales y algunas opiniones de un filósofo ...
41). Inocentada. La. palabra inocente alude tanto al infante que aún carece de malicia como al adulto cándido y fácil de engañar. Según cuentan, una extraña asociación de estos dos sentidos de la misma palabra, unido a la “fiesta de los ...
Luis E. García, 2007
3
La tribuna del idioma
162·. La. inocentada. del. millardo. “28 (AFP) – La Real Academia Española ha deshecho el equívoco del billón, que tantas confusiones crea en sus acepciones inglesa y castellana, y ha aprobado el término millardo, a propuesta de Rafael ...
Fernando Díez Losada, 2004
4
Los misterios del pillaje: novela histórica de costumbres ...
Su Señoría debió saber que ese artículo, lo mismo que el 4739, 4740 y siguientes comprenden á los quebrados fraudulentos ó culpables, y la prueba de que hubo inocentada está en el artículo 4758 que dice así: c La sentencia de ...
F. P. Montero, 1871
5
Morder El Silencio
La primera inocentada, en esto de decir las cosas, se la comete cuando se las ha dicho con toda la honradez de nuestro humilde corazón y se saca la oreja por la ventana y se espera, anhelante, el eco. El eco: La segunda inocentada en ...
Arturo Von Vacano, 2008
6
Tres décadas en rojiblanco:
La. inocentada. de. Schuster. se. acaba. cumpliendo. un. año. después. 1 de abril de 1992. Esa noche el protagonismo informativo iba a ser para el Real Madrid-Torino de la Copa de la UEFA. Al día siguiente lo fue aún más por el ...
Francisco J. Molina, 2014
7
Vivencias
Hoy mismo,el día de los inocentes,por cierto, he leído en un portal de internet una noticia que aparentemente no esta de el todo claro si se trata de una inocentada o no,y venia a decir. Que unos científicos norteamericanos habían hecho un ...
Raul Garcia Belles
8
Yo programo
¿Será una inocentada? Leyendo el país on-line, me encuentro este titular: España, el que más descargas ilegales realiza de Europa Dado el día que es me inclino a pensar que se trata de una inocentada. ~. O eso o es que las campañas de ...
Jose Antonio Espinosa Villanueva
9
Jambalán: ¿dónde estamos?
—Pero debemos volver al caer la noche porque ese viejo de Antares debe estar como los diablos con nosotros y es necesario hablar primero con el presidente Zamora, para que trate de convencerlo de que todo fue una inocentada —dijo el  ...
Miguel Salguero, 2011
10
Los juegos matemáticos de Eureka: 253 problemas resueltos
A piensa para sí: «5 está viendo reirse a C. PeroB no sabe que tiene la inocentada en la espalda. Luego, si yo no tengo inocentada, B debería extrañarse de la risa de C, y deducir entonces que ella misma tiene una. Pero no lo hace: B sigue ...
M. Berrondo, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INOCENTADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inocentada nel contesto delle seguenti notizie.
1
De broma a éxito: Pokémon Go nació como una inocentada de ...
Pokémon Go se ha convertido en el nuevo fenómeno de los videojuegos para móviles. En todos los países donde ya está disponible hay miles de personas ... «Gizmodo en Español, lug 16»
2
Inocentada: los Warriors hacen creer a Ezeli que le traspasan (vídeo)
El 1 de abril es el día de las inocentadas en la cultura anglosajona y eso es sinónimo de 'Pranks' (practical jokes o bromas escenificadas) en hogares y lugares ... «Mundo Deportivo, apr 16»
3
Por qué la ha liado Google con su inocentada del 1 de abril
Por qué la ha liado Google con su inocentada del 1 de abril. Por L.M 01/04/2016 - 10:41. El 1 de abril se celebra el día de los Santos Inocentes en el mundo ... «Lainformacion.com, apr 16»
4
Quintana toma por «inocentada» que se diga que la ley acuícola ...
«Os comentarios que estou vendo de que o que se pretende con esta lei é privatizar e dar as praias aos chineses vounos tomar como unha inocentada», ... «La Voz de Galicia, gen 16»
5
La inocentada de Ahora Madrid que ha agitado las redes sociales
Desde el Ayuntamiento de Madrid, a preguntas de los periodistas de si era una inocentada, ni confirmaban ni desmentían la iniciativa, mientras que Ahora ... «Expansión.com, dic 15»
6
Bertín Osborne y la inocentada que le hizo llegar a las manos
En la Gala Inocente Inocente 2015 , que se ha emitido este lunes en Televisión Española, Anne Igartiburu ha recordado junto a Bertín Osborne, uno de los ... «La Vanguardia, dic 15»
7
Acrobática inocentada de Marc Márquez
Cuando ya todo el mundo está de vacaciones y nadie se arriesga a sufrir una lesión que le complique la pretemporada, que empezará en febrero, Marc ... «El Periódico, dic 15»
8
La divertida inocentada de Miki Nadal
28 de diciembre, Día de los Inocentes, lo que significa que los famosos no dudarán en hacer que caigamos todo el rato en errores y bromas que ellos mismos ... «Gaceta de Salamanca, dic 15»
9
¿Sabes qué inocentada le ha hecho Ferran Adrià a Rafa Nadal?
Rafa Nadal picó en la inocentada que la he hecho Ferran Adrià... y nunca mejor dicho. El tenista mallorquín pide consejo a su amigo cocinero porque está ... «Sport, dic 15»
10
Inocentada sangrienta de Paz Padilla que asusta a todos en 'Sálvame'
El 28 de diciembre ha dado lugar a un buen número de inocentadas. No solo en los medios impresos o digitales centrados en televisión: también los ... «VerTele, dic 15»

FOTO SU «INOCENTADA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inocentada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/inocentada>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT