Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contestar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTESTAR

La palabra contestar procede del latín contestāri.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTESTAR IN SPAGNOLO

con · tes · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTESTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contestar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo contestar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CONTESTAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contestar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contestar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di risposta nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella di rispondere a ciò che viene chiesto, parlato o scritto. Un altro significato di risposta nel dizionario è rispondere a una chiamata. Rispondere è anche replicare, sfidare. La primera definición de contestar en el diccionario de la real academia de la lengua española es responder a lo que se pregunta, se habla o se escribe. Otro significado de contestar en el diccionario es responder a una llamada. Contestar es también replicar, impugnar.

Clicca per vedere la definizione originale di «contestar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CONTESTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contesto
contestas / contestás
él contesta
nos. contestamos
vos. contestáis / contestan
ellos contestan
Pretérito imperfecto
yo contestaba
contestabas
él contestaba
nos. contestábamos
vos. contestabais / contestaban
ellos contestaban
Pret. perfecto simple
yo contesté
contestaste
él contestó
nos. contestamos
vos. contestasteis / contestaron
ellos contestaron
Futuro simple
yo contestaré
contestarás
él contestará
nos. contestaremos
vos. contestaréis / contestarán
ellos contestarán
Condicional simple
yo contestaría
contestarías
él contestaría
nos. contestaríamos
vos. contestaríais / contestarían
ellos contestarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he contestado
has contestado
él ha contestado
nos. hemos contestado
vos. habéis contestado
ellos han contestado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había contestado
habías contestado
él había contestado
nos. habíamos contestado
vos. habíais contestado
ellos habían contestado
Pretérito Anterior
yo hube contestado
hubiste contestado
él hubo contestado
nos. hubimos contestado
vos. hubisteis contestado
ellos hubieron contestado
Futuro perfecto
yo habré contestado
habrás contestado
él habrá contestado
nos. habremos contestado
vos. habréis contestado
ellos habrán contestado
Condicional Perfecto
yo habría contestado
habrías contestado
él habría contestado
nos. habríamos contestado
vos. habríais contestado
ellos habrían contestado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conteste
contestes
él conteste
nos. contestemos
vos. contestéis / contesten
ellos contesten
Pretérito imperfecto
yo contestara o contestase
contestaras o contestases
él contestara o contestase
nos. contestáramos o contestásemos
vos. contestarais o contestaseis / contestaran o contestasen
ellos contestaran o contestasen
Futuro simple
yo contestare
contestares
él contestare
nos. contestáremos
vos. contestareis / contestaren
ellos contestaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube contestado
hubiste contestado
él hubo contestado
nos. hubimos contestado
vos. hubisteis contestado
ellos hubieron contestado
Futuro Perfecto
yo habré contestado
habrás contestado
él habrá contestado
nos. habremos contestado
vos. habréis contestado
ellos habrán contestado
Condicional perfecto
yo habría contestado
habrías contestado
él habría contestado
nos. habríamos contestado
vos. habríais contestado
ellos habrían contestado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
contesta (tú) / contestá (vos)
contestad (vosotros) / contesten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
contestar
Participio
contestado
Gerundio
contestando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTESTAR


agestar
a·ges·tar
amonestar
a·mo·nes·tar
arrestar
a·rres·tar
asestar
a·ses·tar
bienestar
bie·nes·tar
contrarrestar
con·tra·rres·tar
detestar
de·tes·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
gestar
ges·tar
malestar
ma·les·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
orquestar
or·ques·tar
prestar
pres·tar
presupuestar
pre·su·pues·tar
protestar
pro·tes·tar
reforestar
re·fo·res·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTESTAR

contertuliana
contertuliano
contertulio
contesta
contestable
contestación
contestador
contestadora
contestana
contestano
contestatario
conteste
contestón
contestona
contexto
contextual
contextualización
contextualizar
contextuar
contextura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTESTAR

aballestar
alebrestar
apestar
aprestar
atestar
cohonestar
deforestar
descrestar
desforestar
emprestar
encuestar
enfiestar
entestar
forestar
funestar
honestar
indigestar
infestar
inhestar
recuestar

Sinonimi e antonimi di contestar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTESTAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «contestar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di contestar

ANTONIMI DI «CONTESTAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «contestar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di contestar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTESTAR»

contestar confirmar contradecir corroborar impugnar manifestar objetar rebatir rechazar recusar replicar responder admitir interrogar preguntar encuestas test preguntas albures primera lengua española pregunta habla escribe otro llamada contestar también esposicion hace general alvear para esposición discurso sobre necesidad apuntamientos observaciones acaba exposición buenas maneras usos costumbres sociales protocolo cuando dirigido personalidad motivo felicitación agradecimiento algún pretenda recibir contestación deferencia hacia ella pondrá remite obligaría proceso civil parte juicio verbal comparecencia demanda demandado puede plazo concedido comparecer bien único pretexto evitar consecuencias derivan nbsp prisma avanza método extranjeros qué tengo casa ventanas tristeza enamorada disfraz pero carnaval esta puedo parar todos dicen documental histórico atención telefónica inglés

Traduzione di contestar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTESTAR

Conosci la traduzione di contestar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contestar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contestar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

答案
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contestar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

answer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्तर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إجابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ответ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

resposta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্তর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réponse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jawapan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Antwort
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

答え
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대답
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jawaban
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

câu trả lời
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பதில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्तर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cevap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

risposta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odpowiedź
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відповідь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

răspuns
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απάντηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antwoord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svaret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contestar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTESTAR»

Il termine «contestar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.037 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contestar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contestar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contestar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTESTAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contestar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contestar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contestar

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CONTESTAR»

Citazioni e frasi famose con la parola contestar.
1
John Ray
Un necio puede hacer en una hora más preguntas que las que un sabio puede contestar en siete años.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTESTAR»

Scopri l'uso di contestar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contestar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las buenas maneras: Usos y costumbres sociales. El protocolo
Cuando el sobre va dirigido a una personalidad, con motivo de una felicitación, agradecimiento o algún otro, que no se pretenda recibir contestación, por deferencia hacia ella, no se pondrá remite, ya que le obligaría a contestar.
Carmen Soto Díez, 2004
2
El proceso civil. Parte general. El juicio verbal y el ...
Comparecencia sin contestación a la demanda El demandado puede, en el plazo concedido para contestar a la demanda, comparecer sin contestar a la demanda o bien con el único pretexto de evitar las consecuencias que se derivan de la ...
Ainhoa Gutiérrez Barrenengoa, Javier Larena Beldarrain, 2007
3
Prisma Avanza (B2): método de español para extranjeros : ...
y yo no sé qué contestar, y yo no sé qué contestar. Tengo una casa sin ventanas y una tristeza enamorada, tengo un disfraz, pero no es carnaval y esta (10) que no puedo parar. Todos me dicen: ...
Equipo Prisma, 2004
4
Atención telefónica en inglés
Contestar al teléfono Veamos a continuación cómo contestar al teléfono en inglés. Debemos distinguir entre una llamada personal (a una casa, etc.) o una llamada profesional (a una empresa, oficina, etc.). En casa: o Ia expresión: “diga” , ...
Editorial Vértice, 2004
5
Recopilación de disposiciones sobre derecho militar vigentes ...
29 Para contestar á la segunda, se entenderá como delito principal el que ocasionare la imposicion de mayor pena, aun cuando no fuese el objeto principal del delito, sino un medio de perpetracion, en cuyo caso se espresará, diciendo el ...
Cuba, Vicente Edo, 1865
6
Derecho ultramarino vigente
Para contestar á primera pregunta, se cuidará oportunamente de ir numerando las causas á medida que fueran feneciendo, llevando la numeracion correlativa desde el uno hasta donde alcanzaren cada año. — 2." Para contestar á la ...
Vicente Bas y Cortés, 1868
7
Manual Práctico de la Reforma Procesal
La solicitud deberá presentarse dentro del plazo otorgado para contestar a la demanda o, cuando se trate de juicio verbal, antes del día señalado para la vista. 2.a El tribunal oirá al demandante en el plazo de diez días y resolverá mediante  ...
Vicente Guzmán Fluja, José Antonio Colmenero Guerra, Antonio Dorado Picón, 2010
8
El Proceso Cientifico
principal es que él comience a contestar. Se sabe que una vez que alguien comienza a responder, le es difícil después negarse a completar la entrevista. (3) La serie de preguntas que siguen a las preguntas introductorias deben referirse a ...
9
On the last syllabe in the words: knowledge, revelach and ...
Tengo que contestar la de mi hermano. — ¿ Tengo yo que contestar el billete de la señora ? — V. tiene que contestarlo. — ¿ Quién tiene que contestar algunos billetes ? — Nuestros amigos tienen que contestar algunos. 50°. i Quién quiere ...
Damby P. Fry, 1860
10
Estrategias Para Conseguir y Conservar un Buen Empleo
Así, si una empresa necesita un individuo muy imaginativo se acentúan las pruebas que permitan evaluar esta característica. Antes de contestar lo que se pide en cada etapa del "test" es preciso que el trabajador lea cuidadosamente qué se ...
Victor E Molina Aznar, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTESTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contestar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estafa virtual: los mensajes que no hay que contestar
u "Hola" son los mensajes SMS que no hay que contestar para evitar las nuevas maniobras de los estafadores que ya cuentan con una base de datos con las ... «Perfil.com, lug 16»
2
La mayoría de los estudiantes intenta contestar las preguntas ...
La mayoría de los estudiantes de universidad intentan contestar honestamente las preguntas que se le hacen como parte de sus tareas aunque tengan la ... «Univisión, lug 16»
3
Voice Bridge, para realizar y contestar llamadas del número fijo ...
Voice Bridge es un nuevo dispositivo de Invoxia que tiene la misión principal de convertir los teléfonos móviles y tabletas en dispositivos complementarios para ... «WWWhat's new?, lug 16»
4
Iglesias evita contestar si votaría a favor de los derechos humanos ...
El secretario general de Podemos, Pablo Iglesias, ha evitado contestar si votaría a favor o en contra de la protección de los derechos humanos en Arabia Saudí ... «eldiario.es, giu 16»
5
Nueva aplicación para leer y contestar mensajes sin conectarse en ...
En este sentido hay algunas aplicaciones que permiten en Whatsapp ocultar ese estado o alerta de contestar las conversaciones, además de alguna que otra ... «ADSLZone, mag 16»
6
Kiko Casilla, sin permiso para contestar en catalán
Kiko Casilla, portero del Real Madrid, fue objeto de un incidente lingüístico al acabar el partido en el que su equipo venció al Valencia, lo que le mantiene con ... «EL PAÍS, mag 16»
7
Ahora WhatsApp atenderá tus llamadas si no podés contestar
Ahora el mensajero más famoso va a atender tus llamados cuando vos no puedas contestar. ¿De qué se trata? HACÉ CLIC AQUÍ PARA LEER LA NOTA ... «Los Andes, apr 16»
8
La pregunta que Loquillo se niega a contestar
Foto: Loquillo presenta nuevo disco, 'Viento del Este', en la Plaza Loquillo presenta nuevo disco, 'Viento del Este', en la Plaza de Toros de Las Ventas en ... «El Confidencial, apr 16»
9
Figo a una periodista: "No suelo contestar a la prensa catalana ...
El exfutbolista portugués Luis Figo. EFE. PÚBLICO/AGENCIAS. MADRID.- "No suelo contestar a la prensa catalana, pero te voy a contestar porque eres guapa". «Público, apr 16»
10
Rajoy evita contestar sobre el ministro Soria tras saber que tuvo una ...
Todas las veces Rajoy ha preferido no contestar. Primero, durante su visita al yacimiento romano de Noheda. Y luego, en la Diputación de Cuenca. El jefe del ... «El Mundo, apr 16»

FOTO SU «CONTESTAR»

contestar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contestar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contestar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z