Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jalea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JALEA

La palabra jalea procede del francés gelée.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JALEA IN SPAGNOLO

ja · le · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JALEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jalea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JALEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «jalea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

gelatina

Jalea

La gelatina è un gel alimentare dolce o salato, ottenuto con l'aggiunta di gelatina o pectina. I gel alimentari dolci includono dessert gelatinosi come Jell-O e la delicatezza bianca. I gel alimentari salati includono aspro o gelatina. Sono preparazioni di buccia di frutta, ricche di pectina, bollite con zucchero, spesso ma trasparenti in consistenza. Per estrarre i succhi di frutta, non sbucciare i pezzi, né eliminare i cuori e le pepite. Lavarono e sezionano solo quando necessario. Ciò fatto, vengono cotti, con o senza acqua, per ammorbidirli e facilitare l'estrazione del succo. Poi si schiacciano e si tirano. Jalea es un gel comestible dulce o salado, obtenido mediante la adición de gelatina o pectina. Los geles alimenticios dulces incluyen los postres gelatinosos, como el Jell-O y manjar blanco. Los geles alimenticios salados incluyen el aspic o gelatina plana. Son preparaciones a base de cáscara de frutas, ricas en pectina, cocidas con azúcar, de consistencia espesa pero transparente. Para extraer esos jugos, ni se pelan las piezas ni se eliminan corazón y pepitas. Sólo se lavan y trocean cuando resulte necesario. Hecho esto, se cuecen, con o sin agua, para ablandarlas y facilitar la extracción del jugo. Después se aplastan y cuelan.

definizione di jalea nel dizionario spagnolo

La definizione di gelatina nel dizionario è trasparente, ricavata dal succo di alcuni frutti. Un altro significato di gelatina nel dizionario è anche una medicina o eccipiente molto zuccherosa, con una consistenza gelatinosa. La definición de jalea en el diccionario castellano es conserva transparente, hecha del zumo de algunas frutas. Otro significado de jalea en el diccionario es también medicamento o excipiente muy azucarado, de consistencia gelatinosa.
Clicca per vedere la definizione originale di «jalea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JALEA


alea
le·a
azalea
a·za·le·a
balea
ba·le·a
cefalea
ce·fa·le·a
galea
ga·le·a
platalea
pla·ta·le·a
ralea
ra·le·a
salea
sa·le·a
zalea
za·le·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JALEA

jalbegue
jalca
jalda
jaldada
jaldado
jalde
jaldeta
jaldo
jaldre
jale
jaleador
jaleadora
jalear
jaleco
jalencia
jaleo
jaletina
jalifa
jalifato
jalifiana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JALEA

aquilea
asamblea
azálea
azolea
balonvolea
cerúlea
cóclea
emplea
gálea
galilea
hercúlea
oblea
patulea
pelea
pimplea
polea
sofoclea
tálea
tróclea
volea

Sinonimi e antonimi di jalea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JALEA»

jalea agro jalea comestible dulce salado obtenido mediante adición gelatina pectina geles alimenticios dulces incluyen postres gelatinosos como jell manjar blanco salados aspic plana preparaciones base cáscara frutas ricas cocidas azúcar conserva hecha zumo algunas otro también medicamento excipiente azucarado gelatinosa cria rentable abejas reinas produccion żmilagro panacea técnicas diagnósticas parasitología veterinaria cuadro calendarlo mensual actividades criadora producción utilizando tipo cría operculada día actividad lunes jueves domingo nbsp maravillas manual apicultura moderna edicion actualizada principio mismas reglas generales familia acostumbra fabricación fácil transformarla fábrica ordeña producto

Traduzione di jalea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JALEA

Conosci la traduzione di jalea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di jalea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jalea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

果冻
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

jalea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jelly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जेली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هلام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

желе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

geléia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জেলি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gelée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jelly
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gelee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゼリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

젤리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sele
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜெல்லி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जेली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jöle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gelatina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

galaretka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

желе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jeleu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζελέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gelei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gelé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gelé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jalea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JALEA»

Il termine «jalea» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.456 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jalea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jalea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jalea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JALEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jalea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jalea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jalea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JALEA»

Scopri l'uso di jalea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jalea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Técnicas diagnósticas en parasitología veterinaria
Cuadro 4 Calendarlo mensual de actividades para una criadora en producción de jalea real utilizando el tipo con cría operculada: M a n u a I P r o d u c c I ó n d e j a I e a r e a I M n u d a P r o d u. Día Actividad Lunes Jueves Domingo ...
2
Manual de Apicultura Moderna (edicion Actualizada)
3. EXTRACCIÓN DE LA JALEA REAL Son, en principio, las mismas reglas generales. Si una familia se acostumbra a la fabricación de la jalea, es fácil transformarla en una fábrica de ordeña del producto. Lo fundamental es que la familia sea ...
3
Manejo y Crianza Practica De Las Adejas
HORMONAS La jalea real contiene hormonas y un factor de utilización lípido- proteico. Este factor tiene una acción tonificante y dinamógena especialmente en los ancianos y en las personas física o síquicamente deprimidas.
4
Cria de Abejas / Beekeeping: Su empresa de apicultura / Your ...
Según manifiesta el ingeniero Eduardo Martínez Rubio en su libro Jalea real, se ha realizado diversos estudios biológicos para conocer más a fondo las propiedades de este producto. Pero hasta este momento no se poseen datos del todo ...
Eduardo Del Pozo, Roberto Schopflocher, José Luis Barbado, 2004
5
Frutos del campo michoacano
Rius publicó un estupendo folleto titulado La jalea real y otros fraudes ,ÍJ que viene a ser toda una defensa popular del valor "olvidado y despreciado" de la miel y de paso una denuncia del mito de la jalea real. Comencemos aclarando qué ...
Esteban Barragán López, 1999
6
100 Consejos Antiedad
Toma jalea real... para vivir como una reina Tomar jalea real dos veces al año o tras una enfermedad aporta un extra de potentes sustancias que refuerzan la barrera defensiva y nos dan más energía. Superalimento La jalea real está ...
Tareixa Enríquez, 2006
7
Vitaminas y minerales
La jalea real es producida por las abejas obreras para que la consuma la abeja reina. Hay tres tipos de abeja en una colmena: la reina, la obrera y el zángano. Los tres tipos de abejas provienen del mismo tipo de huevo. Durante los tres ...
Hasnain Walji, 2003
8
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Si se disuelve una onza de estas pastillas en treinta y una de, agua, se forman dos libras de jalea fresca al temperamento de cero ó de quatro ó cinco grados del termómetro de Reaumur.. II. Diez libras de huesos frescos de canillas, separado ...
9
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
peso igual de azúcar, se despuma y se deja cocer hasta que el líquido tome consistencia de jalea por enfriamiento. Esta operación debe hacerse con prontitud. Lo mismo se prepara la jalea rfe frambuesas. Jalea laxante- Agua 2000 Ternera ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
10
Abejas
La jalea real debe tomarse moderadamente, en pequeñas cantidades (dosis de 100- 500 mg diarios). No es aconsejable la administración prolongada de jalea real en cantidades excesivas: produce cefalea, náuseas, aumentando la tensión  ...
Federico M. Mendizabal, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JALEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jalea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crean jalea a base de cáscara de granada para tratar la diabetes
Científicos de la Universidad Autónoma de Coahuila (UAdeC) han desarrollado una jalea a base de cáscara de granada que cumple como alimento funcional ... «www.infosalus.com, ago 16»
2
Científicos mexicanos crean jalea a base de cáscara de granada ...
La doctora en biología experimental de la UAdeC, Janeth Ventura, indicó que para elaborar la jalea primeramente se realizó una extracción sencilla de los ... «Investigación y Desarrollo, lug 16»
3
Cotoca convirtió el Festival de la Jalea en fiesta popular
El comercio se multiplicó en el corazón del pueblo y calles adyacentes. Hubo bailes artísticos, declamación de poesías costumbristas y juegos populares. «eju.tv, lug 16»
4
Cotoca prepara feria de la jalea para este domingo
Los productores del dulce de caña organizan un festival con juegos y comidas típicas. También habrá bandas y tamboritas. Regalarán jalea entre las 15:00 y ... «eju.tv, lug 16»
5
Científicos desarrollan jalea reducida en azúcar para tratar diabetes
Un grupo de científicos de la Universidad Autónoma de Coahuila (Uadec) crearon una jalea baja en azúcar hecha a base de cáscara de granada y con ... «20minutos.com.mx, lug 16»
6
Mermelada, confitura o jalea, ¿en qué se diferencian?
Las mermeladas, confituras y jaleas presentan algunas diferencias, aunque no por ello dejan de ser preparaciones muy parecidas, basadas en la fruta y el ... «Diario Vasco, giu 16»
7
El independentismo jalea a Otegi y margina a las víctimas
El Parlament no vivía un revuelo similar desde que, en 2010, prohibió las corridas de toros en Cataluña. Durante todo el miercoles Arnaldo Otegi acaparó los ... «El Mundo, mag 16»
8
Remedios de la colmena: miel, jalea real, polen...
Son los llamados frutos de la colmena. El más conocido es la miel, pero dentro de este grupo podemos incluir otros como el polen, el propóleo o la jalea real. «Hola, dic 15»
9
Consumo de jalea real es promovido para combatir el estrés
Tuxtla Gutiérrez.- Empresarios chiapanecos promueven el consumo de la jalea real, un producto natural, elaborado en cápsulas liofilizadas, como una ... «NTR Zacatecas .com, nov 15»
10
Un dulce remedio para acabar con el estrés
La jalea real es la más rica y variada concentración natural de vitaminas, propicia vitalidad, energía y optimismo, por lo que promueven su consumo. «Sipse.com, nov 15»

FOTO SU «JALEA»

jalea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jalea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jalea>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z