CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO JIMPLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jimplo
tú jimplas / jimplás
él jimpla
nos. jimplamos
vos. jimpláis / jimplan
ellos jimplan
Pretérito imperfecto
yo jimplaba
tú jimplabas
él jimplaba
nos. jimplábamos
vos. jimplabais / jimplaban
ellos jimplaban
Pret. perfecto simple
yo jimplé
tú jimplaste
él jimpló
nos. jimplamos
vos. jimplasteis / jimplaron
ellos jimplaron
Futuro simple
yo jimplaré
tú jimplarás
él jimplará
nos. jimplaremos
vos. jimplaréis / jimplarán
ellos jimplarán
Condicional simple
yo jimplaría
tú jimplarías
él jimplaría
nos. jimplaríamos
vos. jimplaríais / jimplarían
ellos jimplarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he jimplado
tú has jimplado
él ha jimplado
nos. hemos jimplado
vos. habéis jimplado
ellos han jimplado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había jimplado
tú habías jimplado
él había jimplado
nos. habíamos jimplado
vos. habíais jimplado
ellos habían jimplado
Pretérito Anterior
yo hube jimplado
tú hubiste jimplado
él hubo jimplado
nos. hubimos jimplado
vos. hubisteis jimplado
ellos hubieron jimplado
Futuro perfecto
yo habré jimplado
tú habrás jimplado
él habrá jimplado
nos. habremos jimplado
vos. habréis jimplado
ellos habrán jimplado
Condicional Perfecto
yo habría jimplado
tú habrías jimplado
él habría jimplado
nos. habríamos jimplado
vos. habríais jimplado
ellos habrían jimplado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jimple
tú jimples
él jimple
nos. jimplemos
vos. jimpléis / jimplen
ellos jimplen
Pretérito imperfecto
yo jimplara o jimplase
tú jimplaras o jimplases
él jimplara o jimplase
nos. jimpláramos o jimplásemos
vos. jimplarais o jimplaseis / jimplaran o jimplasen
ellos jimplaran o jimplasen
Futuro simple
yo jimplare
tú jimplares
él jimplare
nos. jimpláremos
vos. jimplareis / jimplaren
ellos jimplaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube jimplado
tú hubiste jimplado
él hubo jimplado
nos. hubimos jimplado
vos. hubisteis jimplado
ellos hubieron jimplado
Futuro Perfecto
yo habré jimplado
tú habrás jimplado
él habrá jimplado
nos. habremos jimplado
vos. habréis jimplado
ellos habrán jimplado
Condicional perfecto
yo habría jimplado
tú habrías jimplado
él habría jimplado
nos. habríamos jimplado
vos. habríais jimplado
ellos habrían jimplado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
jimpla (tú) / jimplá (vos)
jimplad (vosotros) / jimplen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JIMPLAR»
Scopri l'uso di
jimplar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
jimplar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico del leonés actual: G-M
Se aplica también a la atadura del matrimonio: Ya le dieron la jamosta; también
zamosta: Poner el yugo y dar la zamosta; samosta: Echa unas samostas (
Gordaliza, 1988, 130, 233). jimplar [jimpliar], 'lloriquear'. El DRAE recoge jimplar,
...
Janick Le Men Loyer,
2007
2
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... 'tropas irregulares jarca marroquíes' barda 'costal, saco' jarda hediondo
jediondo hicotea 'reptil' jicotea himplar (también jimplar himpar) 'emitir la onza o
pantera su voz natural' humareda humear 'echar humo' hutía 'roedor' jumareda (
rur.) ...
3
El léxico pastoril en la comunidad de valles del Alto Najerilla
Comp. cánt. jimplar 'llorar' (Sáiz Barrio); salm. gimplar 'gimotear, llorar' (Lamano);
cesped. jimplar 'hipar, sollozar' (Sánchez Sevilla, 143); extrem. jimplar, rejimplar '
id.' (Zamora Vicente, 1967, 371); extrem. de Coria jimplar,. 287. Véase P.
José María Pastor Blanco,
1997
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
334 jimenzar .......................... 424 jimiquear .................... 62 reg. jimplar .....................
... 62 reg. jinetear ........................ 62 reg. jinglar..........................62 reg. jinquetear .....
.............. 62 reg. jiñar ............................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets,
2010
5
La cultura popular de Ávila
salmant. jimplar «sollozar» (Zamora Vicente; Lamano). 61 Cp. Giese, NO-Cádiz
179; Alonso, 1958. 62 Giese 177 y ss.; Blümner, Gewerbe und Künste I, 263. 63
Según Hoyos Sáinz y Hoyos Sancho (1947, 575): 2-6 semanas. 64 Hoyos Sáinz
...
«Por qué se pone a jimplar ahora.» «Y yo qué sé.» dijo Luster. «Porque le da por
ahí. Lleva así toda la mañana. Supongo que porque es su cumpleaños.» «
Cuántos cumple.» «Treinta y tres.» dijo Luster. «Treinta y tres hace esta mañana.
7
Hablar bien no cuesta tanto: dudas, etimologías y ...
... tiempos de Nebrija, a finales del siglo XV. En la extremeña Mérida «jimplar»
equivale a sollozar; en partes de Galicia, como Limia, dicen «impiar» a eructar,
como también entre los 173 ERRORES Y DUDAS LINGÜÍSTICOS
FRECUENTES.
Pancracio Celdrán Gomáriz, Pancracio Celdrán,
2009
8
Revista de filología española
... no hemos oído nunca la última forma). Cf. gall. impar, -o; 'gemir, suspirar' (
Valladares); port. impar; Cespedosa.: jim- plar 'hipar, sollozar' (Sánchez Sevilla,
RFE, XV, 143); Mérida: jimplar, rejimplar (Zamora Vicente, 107, 131); salm.
9
La tregua: érase, una vez, un bosque primigenio--
Todos los allí presentes miraron a lo alto. Perro bisbiseó con irritación: -¡Me
estás hinchando ya las narices, Gorriato! Tú harás de vigía. ¡Y asunto concluido!
-¡No quiero; me juego la vida! -protestó el aludido. Y empezó a jimplar y a dar
tales ...
Ramón Grande del Brío, Catalina Luca de Tena,
2005
10
Reforma de la Ortografía Española: Estudio y Pautas
... y sus equivalentes con;j lo mejor sería sustituir por esta letra las haches
verdaderamente aspiradas, como en las alografías holgorio/jolgorio, haca/jaca,
hobo/jobo, harda/jarda, himplar/jimplar, hopo/jopo, y en los demás casos
prescindir de ...
José Martínez de Sousa,
1991
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JIMPLAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
jimplar nel contesto delle seguenti notizie.
“Retahílas, bacinerias y cancioncillas tomelloseras”, nuevo libro de ...
Por ejemplo “presumes más que una mierda en un solar”, o “yo cuando voy a ringar o a jimplar, no puedo pear y me tengo que magnar”, estas son muy ... «enTomelloso.com, apr 15»
Un fotograma de 'Restless', de Gus Van Sant.
En el contraste se encuentra la obvia invitación a jimplar y no parar. Van Sant adapta su estética -siempre tan frágil, siempre tan sincera- a digamos un discurso ... «El Mundo.es, mag 11»