Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lábrido" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LÁBRIDO IN SPAGNOLO

 · bri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÁBRIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lábrido può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LÁBRIDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lábrido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lábrido

Labridae

Labridae

Labridae o labridi è una famiglia di pesci marini, molto colorati. La famiglia è grande e diversificata, con circa 500 specie in 60 generi. Alcune specie sono popolari negli acquari; Altri sono buoni alimenti. Nell'Atlantico occidentale, la maggior parte dei prodotti alimentari è l'onite Tautoga. Nell'Atlantico orientale, Labrus bergylta. Hanno bocche protrattive, di solito separate dalle articolazioni della mascella. La colonna vertebrale ha da 8 a 21 spine e da 6 a 21 raggi morbidi. Alcuni sono noti Labridae simbiosi con altri pesci che nuotano insieme a loro e pulita di parassiti bocche e cavità. Labroides dimidiatus è uno dei più comuni detergenti sulle scogliere tropicali. Labridi sono proterogínicos, tutte le copie sono nati di sesso femminile, ma man mano che crescono a poco a poco le femmine dominanti diventano maschi, anche alterandone il colore e l'aspetto fisico. Se un maschio muore, un'altra donna sperimenterà la metamorfosi e lo sostituirà. Le labridie si nutrono di piccoli crostacei, molluschi e vermi. Labridae o lábridos es una familia de peces marinos, la mayoría muy coloreados. La familia es grande y diversa, con cerca de 500 especies en 60 géneros. Algunas especies son populares en acuarios; otras son buenos alimentos. En el Atlántico occidental, la más comida es el Tautoga onitis. En el Atlántico oriental, el Labrus bergylta. Tienen bocas protractiles, usualmente separadas las articulaciones de la mandíbula. La espina dorsal tiene de 8 a 21 espinas y de 6 a 21 rayos blandos. Algunos Labridae son conocidos por la simbiosis con otros peces, que nadan juntos a ellos y les limpian de parásitos las bocas y cavidades. El Labroides dimidiatus es uno de lo más comunes limpiadores en arrecifes tropicales. Los lábridos son proterogínicos, todos los ejemplares nacen hembras, pero a medida que crecen las hembras dominantes se transforman gradualmente en machos, alterando también su colorido y aspecto físico. Si un macho muere, otra hembra experimentará la metamorfosis y le sustituirá. Los lábridos se alimentan de pequeños crustáceos, moluscos y gusanos.

Clicca per vedere la definizione originale di «lábrido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LÁBRIDO


acárido
·ri·do
anhídrido
an··dri·do
antipútrido
an·ti··tri·do
árido
á·ri·do
colúbrido
co··bri·do
disacárido
di·sa··ri·do
escómbrido
es·cóm·bri·do
glicérido
gli··ri·do
hespérido
hes··ri·do
híbrido
·bri·do
hórrido
·rri·do
lepórido
le··ri·do
monosacárido
mo·no·sa··ri·do
múrido
·ri·do
oligosacárido
o·li·go·sa··ri·do
polisacárido
po·li·sa··ri·do
pútrido
·tri·do
sacárido
sa··ri·do
tórrido
·rri·do
triglicérido
tri·gli··ri·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LÁBRIDO

labrandera
labrante
labrantía
labrantín
labrantío
labranza
labrapuntas
labrar
labrera
labrero
labriega
labriego
labrio
labro
labrusca
laburador
laburadora
laburanta
laburante
laburar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LÁBRIDO

aburrido
adquirido
barrido
colorido
concurrido
corrido
desabrido
deshambrido
diferido
fabrido
febrido
florido
garrido
herido
marido
nutrido
ocurrido
querido
recorrido
sufrido

Sinonimi e antonimi di lábrido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LÁBRIDO»

lábrido labridae lábridos familia peces marinos mayoría coloreados grande diversa cerca especies géneros algunas populares acuarios otras buenos alimentos atlántico occidental más comida tautoga onitis oriental gran enciclopedia animales volumi singoli depositan huevos lecho fangoso río donde abrirán presumiblemente después muerte progenitores expectativa vida estos pececitos baja sabías limpiador azul nbsp guía arrecife rojo egipto israel trovador lábrido africano anillo cigarro cinta cortada cola amarilla escoba chiflado manchada klunzinger biología ciencia naturaleza descansa coral blando multicelulares cuerpos constan diversos tejidos órganos

Traduzione di lábrido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÁBRIDO

Conosci la traduzione di lábrido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lábrido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lábrido» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我苏眉
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lábrido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Washed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं wrasse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I اللبروس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я Wrasse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I wrasse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি wrasse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je labre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya wrasse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich wrasse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Iベラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 놀래기과의 바닷물 고기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku wrasse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi wrasse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் wrasse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी wrasse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben wrasse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I Labro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I garbogłowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я Wrasse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I wrasse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα χειλούς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek lipvisse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag wrasse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg leppefisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lábrido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÁBRIDO»

Il termine «lábrido» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.563 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lábrido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lábrido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lábrido».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LÁBRIDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lábrido» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lábrido» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lábrido

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LÁBRIDO»

Scopri l'uso di lábrido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lábrido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La gran enciclopedia de los animales - Volumi singoli
Las hembras depositan los huevos en el lecho fangoso del río donde se abrirán presumiblemente después de la muerte de los progenitores. La expectativa de vida de estos pececitos es muy baja. L SABÍAS QUE El lábrido limpiador azul es  ...
Script edizioni
2
Guía de especies del arrecife Mar Rojo: Egipto, Israel, ...
... Trovador 86 Lábrido Africano 156 Lábrido Anillo 154 Lábrido Cigarro 153 Lábrido Cinta Cortada 158 Lábrido Cola Amarilla 153 Lábrido Cola de Escoba 148 Lábrido Chiflado 148 Lábrido de Cola Manchada 156 Lábrido de Klunzinger 159 ...
Helmut Debelius, 1998
3
Biología: ciencia y naturaleza
Un lábrido descansa en un coral blando. Los animales son multicelulares: sus cuerpos constan de muy diversos tejidos y órganos compuestos por células especializadas. Casi todos los animales pueden moverse y responder rápidamente a ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2004
4
Biología
Un lábrido de cabeza azul del Pacífico macho y dos hembras más pequeñas se alimentan de un erizo de mar. Todos los individuos de esta especie nacen con el sexo femenino, pero el pez más antiguo y más grande finaliza su vida como ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
5
Mundo Submarino - Underwater World
El voraz mero y otros peces carnívoros respetan a los pequeños lábridos limpiadores. Engaño doloroso El blenio dientes de sable (derecha, abajo) imita al lábrido limpiador (derecha, arriba). Esta suplantación le proporciona un bocado fácil.
Time-Life, 1996
6
El cuento del antepasado: Un viaje a los albores de la evolución
En los arrecifes del Caribe, el oficio es ejercido principalmente por miembros de la familia de los gobios, que por lo general forman pequeños grupos de limpiadores. En el Pacífico, en cambio, el limpiador más conocido es un lábrido ( esp.
Richard Dawkins, 2008
7
Biología y cultivo del mejillón (Mytilus galloprovincialis) ...
El ciclo biológico en las costas mediterráneas francesas incluye otros dos hospedadores: un nereidomorfo, Leptoneris, donde se aloja la metacercaria y un pez lábrido, Crenilabrus, en el que se desarrolla el adulto. Sin embargo, Sypek ...
Antonio J. Figueras, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 2007
8
Patología, fisiología y biotoxicología en especies acuáticas
El pequeño lábrido (Labroides dimidiatus) llamado popularmente limpiador o pez barbero, se alimenta de minúsculos crustáceos y otros animáalúculos que suelen alojarse entre las escamas de otros peces mayores produciéndoles ...
Carmen Sarasquete Reidiz, María Luísa González de Canales, José Antonio Muñoz Cueto, 1999
9
La pesca submarina
Entonces decidió dar media vuelta y regresar hacia alta mar para añadir a su ristra de piezas una especie que le faltaba: la Herring Cale (especie de Lábrido). Tomó esta decisión de última hora para mejorar su puntuación con una captura ...
Antonio Ribera, Antonio Ribera Jordá, 1998
10
Género, espacio y poder: para una crítica de las Ciencias ...
1 Un ejemplo fascinante de esta interacción lo ofrece el lábrido limpiador ( Dimiate Labryda). Los machos grandes de esta especie viven en un territorio bien definido y atraen a su alrededor a enjambres de hembras, mientras que los de ...
Mino Vianello, Elena Caramazza, 2002

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÁBRIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lábrido nel contesto delle seguenti notizie.
1
La batalla del esperma en las profundidades
Una de esas especies es el lábrido ocelado (Symphodus ocellatus), un pez que alcanza los 12 centímetros de longitud y vive en el Atlántico y el Mediterráneo. «Vozpopuli, ago 16»
2
Primera prueba de que la acidificación altera la reproducción de ...
El 'Symphodus ocellatus' es una lábrido generalizado en el submareal rocoso del mar Mediterráneo, con una temporada de apareamiento anual que dura ... «Europa Press, lug 16»
3
Pesadillas submarinas: las 20 criaturas más espeluznantes que ...
El 'sheephead asiático' es una especie de lábrido que vive de la zona oriental del Pacífico, concretamente en áreas rocosas de aguas pertenecientes a Corea, ... «Playground Magazine, giu 15»
4
Peces de colores, ¿pero de qué colores?
Unos investigadores alemanes han realizado una serie de experimentos utilizando una especie de lábrido, un pez que reacciona a la coloración fluorescente ... «El Huffington Post, ago 14»
5
Loro Parque (Tenerife) celebra el nacimiento de cinco crías de ...
... con peces Caballo (Selene vómer), Anisotremos (Anisotremus virginicus), Lábrido Español (Bodianus rufus) y Sargento mayor (Abudefduf saxatilis). «Lainformacion.com, ago 12»
6
La vida bajo el agua
... peculiares (gaterín, pez lábrido, pez león) hasta llegar a extrañísimas criaturas con formas y rostros indescifrables: la anguila jardinera, la bailarina española ... «Clarín.com, giu 10»
7
Como pez en el agua
... con una amplia variedad de especies, muy llamativas algunas, como el pez arcoiris, el cirujano y el lábrido, y simpáticas otras, como el lagarto barbudo. «El Periódico, giu 08»

FOTO SU «LÁBRIDO»

lábrido

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lábrido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/labrido>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z