Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recorrido" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECORRIDO IN SPAGNOLO

re · co · rri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECORRIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recorrido è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECORRIDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «recorrido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di recorrido nel dizionario spagnolo

La prima definizione di percorso nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto di viaggiare. Un altro significato del viaggio nel dizionario è uno spazio che ha viaggiato, viaggiato o che deve viaggiare con qualcuno o qualcosa. Il percorso è anche percorso, itinerario prefissato. La primera definición de recorrido en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de recorrer. Otro significado de recorrido en el diccionario es espacio que ha recorrido, recorre o ha de recorrer alguien o algo. Recorrido es también ruta, itinerario prefijado.

Clicca per vedere la definizione originale di «recorrido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RECORRIDO


aburrido
a·bu·rri·do
aguerrido
a·gue·rri·do
amarrido
a·ma·rri·do
amodorrido
a·mo·do·rri·do
barrido
ba·rri·do
berrido
be·rri·do
chirrido
chi·rri·do
chuchurrido
chu·chu·rri·do
concurrido
con·cu·rri·do
corrido
co·rri·do
desmarrido
des·ma·rri·do
escurrido
es·cu·rri·do
garrido
ga·rri·do
guarrido
gua·rri·do
marrido
ma·rri·do
ocurrido
o·cu·rri·do
recurrido
re·cu·rri·do
socorrido
so·co·rri·do
susurrido
su·su·rri·do
zurrido
zu·rri·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RECORRIDO

recordable
recordación
recordador
recordadora
recordamiento
recordar
recordativa
recordativo
recordatorio
recorrer
recorrida
recortable
recortada
recortado
recortadura
recortar
recorte
recorva
recorvar
recorvo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RECORRIDO

adolorido
adquirido
alarido
anhídrido
árido
colorido
diferido
dolorido
florido
herido
híbrido
hórrido
malherido
marido
nutrido
podrido
querido
sufrido
tórrido
vivérrido

Sinonimi e antonimi di recorrido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECORRIDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «recorrido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di recorrido

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RECORRIDO»

recorrido camino itinerario jornada marcha ruta trayecto viaje fisica estadistica matematicas colectivos funcion primera lengua española acción efecto recorrer otro espacio recorre alguien algo recorrido también prefijado españa ante fantasmas país giles tremlett emprendió historia momento cargado huasteca diversidad saberes prácticas médicas argentina jesús histórico investigación moderna marco general sobre formación evangelios valoración histórica podemos centrarnos estudio equivalente tratar reconstruir realmente hizo metodología educación

Traduzione di recorrido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECORRIDO

Conosci la traduzione di recorrido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di recorrido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recorrido» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

旅游
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

recorrido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

travel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यात्रा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سفر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

путешествие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভ্রমণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Voyage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perjalanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reise
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

travel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi du lịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயண
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रवास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

seyahat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podróż
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

подорож
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

călătorie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταξίδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

resor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reise
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recorrido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECORRIDO»

Il termine «recorrido» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.952 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recorrido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recorrido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «recorrido».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RECORRIDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «recorrido» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «recorrido» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su recorrido

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RECORRIDO»

Scopri l'uso di recorrido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recorrido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
España ante sus fantasmas: un recorrido por un país en ...
Giles Tremlett emprendió su viaje por el país y por su historia en un momento cargado de significado.
Giles Tremlett, 2006
2
El Jesús histórico: un recorrido por la investigación moderna
En el marco general sobre la formación de los evangelios y su valoración histórica podemos centrarnos en el estudio de la investigación sobre el Jesús histórico o lo que es equivalente, tratar de reconstruir lo que realmente hizo y ...
Antonio Vargas-Machuca, 2004
3
La metodología en educación social.: Recorrido por ...
La segunda parte se refiere a la animación sociocultural, la educación de adultos y los nuevos espacios profesionales. La tercera parte se centra en lo que se viene denominando educación especializada.
‎2010
4
Versos y trazas: (un recorrido personal por la comedia española)
Este libro es una visión personal (un recorrido personal se indica en el subtítulo) sobre la comedia española y su representación.
César Oliva, 2009
5
Sistemas y procedimientos administrativos: metodología para ...
DIAGRAMA DE RECORRIDO4 Para construir un diagrama de recorrido se necesita ante todo un plano a escala de la oficina o del lugar de trabajo y sobre éste se dibujan los transportes que es necesario realizar para completar determinado ...
José Luis Kramis Joublanc, Universidad Iberoamericana (México, D.F.) . Departamento de Administración, 1994
6
Quien Es Criminal? Un Recorrido Por El Delito, La Ley, La ...
Presents a thorough explanation about how the notion of crime, justice, and punishment has evolved in Western history, presenting a variety of specific crimes and revealing the impact they have had on society.
Elisa Speckman, Elisa Speckman Guerra, 2006
7
El tema del viaje: un recorrido por la lengua y la ...
Una interesante rama de la crítica literaria, la dedicada a los estudios sobre el viaje, nos avala a la hora de presentar en sendos apartados los trabajos que diferentes y variados estudiosos de filología italiana han querido dedicar a ...
‎2010
8
Estadística descriptiva
Medidas Absolutas 4.2.1. Rango o Recorrido 4.2.2. Recorrido Intercuartílico 4.2.3 . Desviaciones respecto al promedio 4.2.3.1. Desviación Absoluta Media 4.2.3.2. Varianza 4.2.3.3. Desviación típica 4.2.3.4. Meda 4.3. Medidas Relativas 4.3.1.
Santiago Fernández Fernández, José María Cordero Sánchez, Alejandro Córdoba, 2002
9
Anatomía humana general
En este recorrido la arteria discurre apoyada sobre las musculaturas aproximadoras en una zona infundibular denominada ... mayor A nivel superficial, el recorrido de la arteria femoral se localiza en el área de una zona triangular delimitada, ...
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, Carlos Javier Catalina Herrera, Amparo Carmona Bono, 2002
10
¡Atrévete a pensar!: Breve recorrido ilustrado por la ...
En este breve recorrido ilustrado por la historia de la filosofía y sus protagonistas se traza un fascinante viaje por el mundo de las ideas que han modelado nuestra civilización.
ceac, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECORRIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recorrido nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Ceneam de Valsaín (Segovia) programa un recorrido para ...
Durante el recorrido se mostrará la incidencia que tuvieron los acontecimientos de la contienda en el paisaje de la sierra, "un enclave que ha mantenido a lo ... «20minutos.es, ago 16»
2
Un novillo se sale del recorrido, coge a una niña y la hiere ...
Una niña de siete años se encuentra en estado grave tras ser corneada por un novillo. El animal se había escapado del recorrido y cogió a la pequeña que se ... «Cuatro, ago 16»
3
Alcalde encabezó recorrido en Ruta Troncal
Tijuana.– Este viernes se dio el primer recorrido por la Ruta Troncal, donde el alcalde municipal Jorge Astiazarán Orcí encabezó el mismo junto a empresarios, ... «El Tijuanense.com, lug 16»
4
Boicotean una carrera de montaña en Redes talando árboles en su ...
La salida de la primera edición de la carrera de montaña tuvo que retrasarse debido a la presencia de árboles cortados a lo largo del recorrido que impedían el ... «La Nueva España, lug 16»
5
El Maratón de Valencia cambia su recorrido y su hora de salida en ...
El Maratón de Valencia cambia su recorrido y su hora de salida en 2016. Después del cambio sufrido hace algunos años que permitió hacer un circuito ... «Las Provincias, lug 16»
6
La Semana Santa de Málaga se plantea un nuevo recorrido oficial
La Agrupación de Cofradías de Semana Santa analiza en pleno verano un posible cambio de recorrido oficial de las procesiones para el año que viene que, de ... «Sur Digital, lug 16»
7
La nueva línea de EMT y la remodelación de otras 12 arrancará el ...
Limita el recorrido en Cerdà de Tallada y reduce el tiempo de viaje entre la Fe y ... Nuevo recorrido por Valle de la Ballestera, Joaquín Ballester, Reus-Ruaya y ... «eldiario.es, lug 16»
8
La Cueva de Valporquero estrena recorrido con zonas que antes no ...
Carlos S. Campillo / ICAL El presidente de la Diputación de León, Juan Martínez Majo, durante la visita al nuevo recorrido 'Valporquero insólito', puesto en ... «ileon.com - Información de León, giu 16»
9
La contrarreloj por equipos de la Vuelta a Burgos tendrá un ...
Burgos, 2 jun (EFE).- La contrarreloj por equipos de la Vuelta a Burgos, que se disputará entre el 2 y el 6 de agosto, contará con un recorrido urbano por las ... «Mundo Deportivo, giu 16»
10
Alicante, la segunda ciudad con el recorrido nocturno en taxi más ...
Alicante es la segunda ciudad española con el recorrido nocturno en taxi más caro de España, 10,38 euros, solo por detrás de Tarragona, 10,91 euros, según ... «Información, mag 16»

FOTO SU «RECORRIDO»

recorrido

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recorrido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/recorrido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z