Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lencera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LENCERA IN SPAGNOLO

len · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LENCERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lencera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LENCERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lencera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lencera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di lencera nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è una persona che si occupa di tele o le vende. Un altro significato di lancera nel dizionario è l'uomo che si occupa degli abiti bianchi su una nave mercantile. Lencera è anche una donna che produce biancheria, cioè biancheria intima e biancheria da letto e da tavola. La primera definición de lencera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que trata en lienzos o los vende. Otro significado de lencera en el diccionario es hombre que tiene a su cargo la ropa blanca en un buque mercante. Lencera es también mujer que se dedica a confeccionar ropa blanca, o sea ropa interior y ropa de cama y de mesa.

Clicca per vedere la definizione originale di «lencera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LENCERA


alabancera
a·la·ban·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
cera
ce·ra
chancera
chan·ce·ra
criancera
crian·ce·ra
garbancera
gar·ban·ce·ra
insincera
in·sin·ce·ra
lancera
lan·ce·ra
mancera
man·ce·ra
matancera
ma·tan·ce·ra
pancera
pan·ce·ra
romancera
ro·man·ce·ra
roncera
ron·ce·ra
semencera
se·men·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
sobrancera
so·bran·ce·ra
soncera
son·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
zoncera
zon·ce·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LENCERA

len
lena
lenca
lencería
lencero
lenco
lendakari
lendel
lendrera
lendrero
lendrosa
lendroso
lene
leneas
lengón
lengona
lengua
lenguadeta
lenguado
lenguaje

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LENCERA

acera
arrocera
cacera
carnicera
carrocera
cervecera
chapucera
chumacera
decimotercera
dulcera
hechicera
hocera
lacera
lapicera
lucera
pecera
tapicera
úlcera
víscera
vocera

Sinonimi e antonimi di lencera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LENCERA»

lencera primera lengua española persona trata lienzos vende otro hombre tiene cargo ropa blanca buque mercante lencera también mujer dedica confeccionar interior cama mesa lavandera planchadora curso industria córdoba finales siglo carnets tadeo resucitado tienda pastelero macen tenían salida calle árboles frente habia detenido cabriolé cuando bajó vestido oficial superior todo lleno bordad uras pecho nbsp resurreccion almacen tenian ambos pasadizo delante cual parado apeó uniforme bordados cubierto sabes disponer diligente contar ajuares estantes armario dócil mensajera arcos templo recuerdo venturas medidas vivienda acondicionamiento distribución mento recogida sucia lavado secado semana lencería personal

Traduzione di lencera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LENCERA

Conosci la traduzione di lencera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lencera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lencera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

女用贴身内衣裤
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lencera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lingerie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नीचे पहनने के कपड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الملابس الداخلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дамское белье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lingerie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহিলাদের অন্তর্বাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lingerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pakaian dalam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unterwäsche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ランジェリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

란제리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lingerie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồ lót
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளாடையுடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चड्डी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kadın iç çamaşırı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

biancheria intima
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bielizna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дамська білизна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lenjerie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εσώρουχα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderklere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

underkläder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

undertøy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lencera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LENCERA»

Il termine «lencera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.646 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lencera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lencera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lencera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LENCERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lencera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lencera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lencera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LENCERA»

Scopri l'uso di lencera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lencera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tadeo el resucitado, 3
La tienda de un pastelero y el al~ macen de una lencera , los dos tenían su salida á la calle de árboles en frente de la que se habia detenido el cabriolé. Cuando Tadeo bajó con vestido de oficial superior, todo lleno de bordad uras , el pecho ...
Michel Masson, 1836
2
La resurreccion de Tadeo
La tienda de un pastelero y el almacen de una lencera, tenian ambos su salida por el pasadizo delante del cual se habia parado el cabriolé. Cuando se apeó Tadeo, con el uniforme de oficial superior, lleno de bordados y cubierto el pecho  ...
Michel Masson, Auguste Luchet, 1852
3
Eva
Tú que sabes disponer, diligente lencera, Y contar los ajuares en los estantes del armario; Tú que sabes disponer, dócil mensajera, Y contar los arcos del templo del recuerdo; Tú que sabes disponer, diligente lencera, Y contar las venturas ...
Charles Péguy, 2004
4
Las medidas en la vivienda: acondicionamiento, distribución ...
26. TR4T/4MENTO. DE. \A. LENCERA. A. - RECOGIDA DE LA ROPA SUCIA B. - LAVADO Y SECADO Por persona y por semana, la ropa blanca o lencería sucia (personal o de la casa) representa unos 2,5 kg. Prever dos receptáculos ...
Jacques Tournus, 1980
5
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Pondré á mi hija en aprendizage con una lencera. This broker has made a large fortune. Este corredor ha ganado un caudal. I gave him six guineas as his brokerage fee. Le he dado seis guineas por su agencia de corretage. He follows the ...
Nicolas Gouin Dufief, L. Hargous, 1817
6
The Spanish language, la gramática inglesa, and the English ...
Pondré a mi hija en aprendizage con una lencera. This broker has made a large fortune. Este corredor ha ganado un caudal. I gave him six guineas as his brokerage fee. Le lie dado seis guineas por su agencia de corretage. He follows the ...
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1811
7
Planchadoras Del Servicio Gallego de Salud. Temario Y Test
De lavabo: salen apiladas de forma automática sobre la cinta transportadora en montones de 10 unidades, y son colocadas en el carro transportador en pilas de 20 unidades para ser procesadas en la empaquetadora por la lencera.
8
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Have you taken my gown to the mantua-maker'sl Ha llevado vmd. mi bata á casa de la costurera? I will put my daughter apprentice to a sempstress. Pondré á mi hija en aprendizage con una lencera. This broker has made a large fortune.
Don Manuel De Torres, L. Hargous, 1811
9
Amores secretos de Napoleon: y de los principes y princesas ...
Tres dias despues de la entrevista recibe el joven otro billete en que se le previene pase á casa de madama D.... lencera, calle de Bac, número Í88,á las 8 en punto de la tarde , y que le pida la llave del cuarto que se ha alquilado para él .
Charles Doris, 1841
10
Manual para regiduría de pisos
Camarera/o de pisos, limpiadora, lavandera/costurera/lencera: a) Se encarga de limpiar las habitaciones de pacientes o alumnos. b) Recoge y mantiene el orden en las zonas en las que realiza labores de limpieza. c) Comunica a sus ...
Antonio Navarro Ureña, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LENCERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lencera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kendall Jenner: tendencia lencera + mini falda
Para la parte de abajo combina un básico que haga contraste con el color del top lencero. Nos encanta la elección de mini falda negra de Kendall que ayuda a ... «Telva, ago 16»
2
Kendall Jenner se suma a la tendencia lencera
Kendall Jenner continúa demostrando con looks como éste, que es una gran seguidora de la tendencia lencera. La top ha estado en el programa de televisión ... «Woman.es, ago 16»
3
Esther Cañadas, lencera en la playa
Las hay que saben disfrutar del verano. Que se lo pregunten a Esther Cañadas, que no para entre Ibiza y Formentera. La modelo, una de las más cotizadas de ... «Qué Me dices!, ago 16»
4
Sienna Miller Vs Toni Garrn, dos formas de rendirse al estilo lencero
En una cita de noche o para presumir de estilo sobre la pasarela de asfalto No importa cuándo, lo que impera es tener una prenda lencera en tu vestidor. «Hola, lug 16»
5
Lencería para mostrar, el nuevo uniforme
Sinónimo de feminidad, la estética lencera inunda el vestidor femenino desde que iconos de estilo como Marilyn Monroe se atrevieron con una de las ... «Hola, lug 16»
6
La moda lencera, por Blanca Suárez
Para la ocasión, Blanca Suárez volvió a conquistar a los presentes con su sugerente look, un vestido lencero de cuero negro, con detalles de encaje en el ... «magazinespain, giu 16»
7
Mariah Carey lleva la tendencia lencera al extremo en la red carpet
Que la moda lencera es tendencia es una realidad que venimos viendo desde hace unos meses. Kim Kardashian y Kendall Jenner son algunas de sus ... «La Región, giu 16»
8
Nicole Kidman se apunta a la moda lencera
Con un vestido total black de inspiración lencera, Nicole Kidman fue la invitada más elegante en el estreno de su última película, “Genius“, en Nueva York. «magazinespain, giu 16»
9
¿Quién lleva mejor la tendencia lencera: Bella Hadid, Kim ...
Que el vestido lencero es una de las tendencias más potentes de la primavera ya lo sabíamos -además os lo contamos hace unas semanas-, pero todavía no ... «Europa Press, mag 16»
10
Blake Lively lleva al extremo la tendencia lencera en la Casa Blanca
Se trata de la moda lencera. Y es que Blake Lively acudió a una cena de Estado en la Casa Blanca, en honor al primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, con ... «La Vanguardia, mar 16»

FOTO SU «LENCERA»

lencera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lencera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lencera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z