Scarica l'app
educalingo
lene

Significato di "lene" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LENE

La palabra lene procede del latín lenis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LENE IN SPAGNOLO

le · ne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LENE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lene è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LENE IN SPAGNOLO

definizione di lene nel dizionario spagnolo

La prima definizione di lene nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è morbida o morbida al tatto. Un altro significato di lene nel dizionario è dolce, piacevole, benevolo. Anche Lene è leggera, leggera.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LENE

cheyene · desmelene · ene · funene · gene · higiene · junene · kerosene · mene · nene · nota bene · paraselene · pene · penene · perene · querosene · rene · sene · viene viene

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LENE

lencera · lencería · lencero · lenco · lendakari · lendel · lendrera · lendrero · lendrosa · lendroso · leneas · lengón · lengona · lengua · lenguadeta · lenguado · lenguaje · lenguarada · lenguaraz · lenguatón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LENE

alterne · anemone · borne · carne · cércene · cierne · cine · cisne · ecúmene · empeine · impune · inmune · insigne · limousine · magazine · marine · ne · peine · perenne · solemne

Sinonimi e antonimi di lene sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LENE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «lene» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «LENE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «lene» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LENE»

lene · agradable · apacible · blando · dulce · leve · ligero · sosegado · suave · tranquilo · desapacible · irritante · nystrom · murio · lovich · primera · lengua · española · tacto · otro · benévolo · lene · también · esquemas · copulativos · estar · ensayo · semiolingüistica · algunas · perífrasis · aspectuales · presente · estudio · pretende · aplicar · nuevo · paradigma · teórico · brinda · lingüística · cognitiva · análisis · formación · perifrástica · concreto · incoativas · inceptivas · passion · death · rahman · kurd · dreaming · kurdistan · because · this · ghassemlou · suggested · that · return · prague · needed · reinstate · czechoslovakian · citizenship · obtain · passport · they · tried · through · kind · officer · embassy · nbsp · todo · sobre · soya · menos · cero · está · demasiado · morena · solo · lleva · unos · vaqueros ·

Traduzione di lene in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LENE

Conosci la traduzione di lene in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di lene verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lene» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

LENE
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

lene
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Lene
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

lene
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Лене
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lene
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

lene
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Lene
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lene
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

lene
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

レネ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

레네
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Lene
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lene
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Lene
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

lene
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lene
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lene
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Lene
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Олені
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Lene
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Lene
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lene
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lene

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LENE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lene
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lene».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lene

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LENE»

Scopri l'uso di lene nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lene e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Algunas Perífrasis Aspectuales Del Español
El presente estudio pretende aplicar el nuevo paradigma teórico que nos brinda la lingüística cognitiva al análisis del uso de la formación perifrástica en español, en concreto a las perífrasis incoativas (inceptivas) y la ...
Lene Fogsgaard, 2002
2
The Passion and Death of Rahman the Kurd: Dreaming Kurdistan
Because of this, Ghassemlou suggested that He'lene return to Prague. To do so, she needed to reinstate her Czechoslovakian citizenship and obtain a passport. They tried to do this through a kind officer of the Czechoslovakian embassy in ...
Carol Prunhuber, 2010
3
Menos que cero
Lene está demasiado morena y solo lleva unos vaqueros descoloridos y una de esas camisetas casi transparentes de Hard Rock Cafe y va con un chico rubio muy joven que también está demasiado moreno y lleva gafas de sol y pantalones ...
Bret Easton Ellis, 2011
4
Antología de la novela corta alemana: de Goethe a Kafka
-Es mejor así, Wieb -dije- quizás quede todavía un resto para Anne Lene de modo que no viva en la miseria. La vieja mujer se restregó encima de los ojos con el delantal. -Es cruel -dijo moviendo la cabeza- ¡una familia así! Desde arriba se ...
Fernanda Aren, 2001
5
Historia del rock. El sonido de la ciudad
Hacia finales de 1977, reunimos a un grupo llamado los Exiles para tocar y grabar las canciones de dos de nuestros compositores, Bobby Henry yjimmy O' Neill, y contratamos a la entonces desconocida Lene Lovich para que tocara el saxo e ...
Charlie Guillett, 2008
6
La micro y pequeña empresa en Latinoamérica: la experiencia ...
la experiencia de los servicios de desarrollo empresarial Antonio García Tabuenca, Jacob Levitsky, Lene Hojmark Mikkelsen. García Tabuenca, Antonio ( ed.) Levitsky, Jacob (ed.) Mikkelsen, Lene Hojmark (ed.) La micro y pequeña empresa ...
Antonio García Tabuenca, Jacob Levitsky, Lene Hojmark Mikkelsen, 2001
7
Cien años de cine: una historia del cine en cien películas
3 Kremke es un típico representante de lo que ha. Titulas: Cifras de desocupación En la oficina: Kremke, sus compañeros y la máquina contable. Las esperanzas de Kremke Fin de la jomada: LeneyErwin(l) Lene y : P: El orgullo de estudiante ...
‎1995
8
Historia natural de Chamela
M. ethusa Doubleday I-lene, mar, ago/-/-/-/-/. Peprona antimache gulina Frühstorfer /*/ene/-/-/-/-/. Phyciodes (T.) frisia tulcis Bates /-/feb, mar, abr, may, jun, jul, ago, sep, ocil-l-l-l-l. P. picta Edwards /*/mar, ago, ocil-l-l-l-l. Precis coenia ( Hübner) ...
Felipe A. Noguera, 2002
9
El portal de la sombra
Anna no habla y eso le genera una buena cantidad de problemas.
Lene Kaaberbol, Poly Bernatene, Elvio Gandolfo, 2010
10
La Grecia clásica
¿Qué vieja, de las echadoras de encantamientos, hay que yo no haya visitado? Pero no había alivio para mí. Y el tiempo pasaba, huía. Conoce mi amor y de dónde ha venido, augusta Se- lene. Al fin dije a mi esclava la verdad de lo que ...
‎1969

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LENE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lene nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lene Mykjåland (29) legger opp: - Har ikke vært lett
Lene Mykjåland, her i aksjon for LSK Kvinner mot Kolbotn i juli. ... Lene Mykjåland (29) har vært én av Norges beste fotballspillere på kvinnesiden de siste årene ... «Aftenposten, ago 16»
2
Lene Sands familie får ikke fulgt drapssaken i Tyskland
FULL TILSTÅELSE: Den drapstiltalte 39-åringen fra Chile, Jorge Andres Vásquez Rojas (i midten), tilsto denne uken drapet på norske Lene Sand. Her er han ... «VG, ago 16»
3
Killer Jorge V. gesteht die Tat: Bei mir brannte die Sicherung durch
Im Juni 2015 fanden Passanten die Leiche der Norwegerin Lene S. Der Hauptverdächtige Jorge V. setzte sich nach Mexiko ab – wurde später gefasst. «B.Z. Berlin, ago 16»
4
Drapet på Lene Sand i Berlin: – Burde vært tiltalt for overlagt drap
-Drapet på Lene Sand er så brutalt at tiltalen burde ha gått ut på overlagt drap, eller mord, som er den tyske betegnelsen, sier bistandsadvokat Patrick ... «Aftenposten, ago 16»
5
Lene og familien er fanget i tyrkisk lufthavn: 'Vi får ingen information ...
Lene Grooss og familie har siden 22.30 siddet i en lufthavn i Istanbul. De får intet ... Der er bare radiotavshed, siger Lene Grooss ved totiden lørdag eftermiddag. «B.T., lug 16»
6
Boloni, dezlănţuit! "Alibec? O RUŞINE: gras, lent şi pute a lene ...
Boloni a vorbit inclusiv despre jucătorii naţionalei şi i-a făcut probabil cea mai dură caracterizare lui Denis Alibec: "Gras, lent şi pute a lene! O ruşine". «ProSport, giu 16»
7
Rick Astley secretly wed partner Lene Bausager after a 15-YEAR ...
Veteran singer Rick Astley, 50, has revealed that he and his pretty partner of 27 years, Danish film producer Lene Bausager, secretly tied the knot three years ... «Daily Mail, giu 16»
8
Kræftramte Lene blev healet og trodsede lægernes dom: Sådan har ...
Lene Rantzau har haft tilbagefald i sin kræftsygdom, siden optagelserne sluttede for to måneder siden. Her fortæller hun, hvordan det går i dag. Det er nu lidt ... «TV2, giu 16»
9
Nytt brudd for Lene Alexandra
Jeg kan bekrefte at Lene Alexandra ikke lenger er i et forhold med Henrik. De er fortsatt gode venner, med stor respekt for hverandre, men forholdet er avsluttet, ... «VG, apr 16»
10
Wildwitch: Wildfire by Lene Kaaberbøl - review
Wildwitch: Wildfire by author Lene Kaaberbøl is a stunning and wonderful short novel for kids! A girl called Clara is an ordinary girl but she is not ordinary in her ... «The Guardian, mar 16»

FOTO SU «LENE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lene [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lene>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT