Scarica l'app
educalingo
lentamente

Significato di "lentamente" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LENTAMENTE IN SPAGNOLO

len · ta · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LENTAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lentamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA LENTAMENTE IN SPAGNOLO

lento

«Slowly», è il primo singolo dell'album Tentazione dolce del cantante Fey. Questo sarebbe il suo primo numero uno dopo quasi cinque anni di non avere rosei gli elenchi latino-americani.

definizione di lentamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese lentamente significa lentamente.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LENTAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LENTAMENTE

lenta · lente · lentecer · lenteja · lentejar · lentejuela · lentejuelar · lenteza · lenticular · lentificación · lentificar · lentigo · lentilla · lentiscal · lentiscina · lentisco · lentitud · lento · lentor · lentura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LENTAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinonimi e antonimi di lentamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LENTAMENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «lentamente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LENTAMENTE»

lentamente · despaciosamente · paulatinamente · pausadamente · juan · gabriel · gonzalo · yañez · arcangel · letra · studio · reik · lentamente · primer · sencillo · disco · dulce · tentación · cantante · este · seria · lentitud · oscuro · vadis · europa · qué · unión · europea · sigue · creciendo · forma · sencilla · pero · minuciosa · utilizando · estadísticas · informes · oficiales · comisión · ocde · guillermo · dehesa · intenta · demostrar · segundo · tercero · dichos · objetivos · sólo · día · aprendido · más · allá · bien · manual · para · taller · teórico · práctico · manejo · estrés ·

Traduzione di lentamente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LENTAMENTE

Conosci la traduzione di lentamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di lentamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lentamente» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

lentamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

slowly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

धीमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بطيء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

медленно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ধীর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lentement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perlahan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

langsam
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

遅いです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

느린
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chậm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மெதுவாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मंद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yavaş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

powolny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

повільно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αργός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stadig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

långsam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

langsom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lentamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LENTAMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lentamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lentamente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lentamente

ESEMPI

7 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «LENTAMENTE»

Citazioni e frasi famose con la parola lentamente.
1
Mika Waltari
Como el agua gasta lentamente la piedra, así el tiempo gasta los corazones.
2
Voltaire
Me voy acercando lentamente a ese momento en el que los filósofos y los imbéciles tienen el mismo destino.
3
Kurt D. Cobain
Es mejor quemarse que apagarse lentamente.
4
Suetonio
Apresúrate lentamente.
5
Sir Francis Bacon
Los Estados son grandes máquinas que se mueven lentamente.
6
Antoine de Saint-Exupery
Conoces lo que tu vocación pesa en ti. Y si la traicionas, es a ti a quien desfiguras; pero sabes que tu verdad se hará lentamente, porque es nacimiento de árbol y no hallazgo de una fórmula.
7
Aldous Huxley
Por muy lentamente que os parezca que pasan las horas, os parecerán cortas si pensáis que nunca más han de volverá pasar.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LENTAMENTE»

Scopri l'uso di lentamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lentamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quo vadis Europa?: por qué la Unión Europea sigue creciendo ...
De forma sencilla pero minuciosa, utilizando las estadísticas e informes oficiales de la Comisión Europea y de la OCDE, Guillermo de la Dehesa intenta demostrar en Quo vadis Europa? que el segundo y tercero de dichos objetivos no sólo no ...
Guillermo de la Dehesa, 2004
2
Manual para el taller teórico-práctico de manejo del estrés
ga la tensión y ahora vaya aflojando los músculos de las mandíbulas, y ahora vaya aflojándolas lentamente. Continuamos con la cabeza y el cuello; dirija su cuello hacia atrás, luego hacia adelante. Ahora levante sus hombros como si ...
3
Gotas de Motivacion
Muere lentamente quien no viaja, quien no lee, quien no escucha música, quien no halla encanto en sí mismo. Muere lentamente quien destruye su amor propio y quien no se deja ayudar. Muere lentamente quien se transforma en esclavo ...
Hector Bohorquez
4
Curso de física teórica: Teoría del campo electromagnético, ...
Movimiento de partículas cargadas en campos magnéticos lentamente variables Pasemos ahora al caso, muy importante, del movimiento de partículas en campos magnéticos que varían en el tiempo y en el espacio. En el caso general de ...
Benjamin G. Levich, V. G. Levich, I. A. Vdovin, 1974
5
COMO ESTAR EN FORMA: Guía para personas muy ocupadas
Con la otra mano, sostenga una pesa pequeña, mantenga su brazo estirado y permita que su hombro caiga lentamente hacia el suelo. «Reme» lentamente, subiendo lentamente la pesa hasta que su codo esté aproximadamente treinta ...
ADELE PACE, MARIA JONES, 2001
6
Cómo meditar. Técnicas orientales y occidentales de meditación
5) Imaginamos que nuestra estrella empieza a girar, lentamente. Inhalamos, y visualizamos el aire que ingresa a nuestro cuerpo, viaja hasta nuestro pecho e ingresa a la estrella; al hacerlo, aumenta un poco la velocidad con que gira nuestra ...
Alonso, Marcelo
7
Talleres de Teatro en Educación Secundaria. Una experiencia ...
Inmaculada Muñoz Navarrete, Sindi Díez Paniagua, Juan José Izquierdo Rizos. - Inspirar lentamente - retener el aire - espirar a pequeños golpes. - Inspirar rápidamente - retener el aire - espirar lentamente. - Inspirar rápidamente - retener el ...
Inmaculada Muñoz Navarrete, Sindi Díez Paniagua, Juan José Izquierdo Rizos, 1998
8
KAYAKISTA DE MAR, EL. Guía completa para el palista en mar ...
Viento Barómetro Pronóstico E aNE SE aNE SE aNE 30,1 a 30,2, constante 30,1 a 30,2 subiendo con rapidez 30,2 y más, estacionario 30,2 y más, cayendo lentamente 30,1 a 30,2, cayendo lentamente 30,1 a 30,2, cayendo lentamente 30 ,1 a ...
David Seidman, 2006
9
Mecanizado básico : transporte y mantenimiento de vehículos
Se deja enfriar la pieza lentamente, dependiendo de las características a obtener se puede realizar al aire, en el horno para realizar un enfriamiento controlado, o en agua a temperatura constante. Las características del acero obtenido en ...
José María García Castro, Pedro Urda Fernández-Bravo, 2009
10
Estudio Sobre Actitudes Hacia La Dinamica De Poblacion En ...
Tarjeta 2 Col. 6q 82. En su opinión, ¿la población de Costa Rica, está creciendo rápidamente, lentamente, está estable o decreciendo? ( ) creciendo rápidamente ( ) lentamente ( ) estable ( ) decreciendo Tarjeta 2 Col. 70 crezca rápidamente ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LENTAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lentamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gastón avanza más lentamente pero con vientos más fuertes hacia ...
Gastón avanza más lentamente pero con vientos más fuertes hacia el noroeste. Imagen de la ubicación de Gaston emitida este domingo 28 de agosto a las 8 ... «El Nuevo Herald, ago 16»
2
Confirmado: Los latinos envejecen más lentamente que el resto de ...
Después de considerar las diferencias en la composición celular, los científicos hallaron que la sangre de los latinos y de los tsimane envejecía más lentamente ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
3
El Huracán Earl se marcha lentamente, ¿de dónde vino y por qué?
A estas alturas, por suerte para los habitantes de México, el Huracán Earl, ahora de vuelta a su intensidad de tormenta tropical, se marcha lentamente. «Hipertextual, ago 16»
4
Economía rusa sale de recesión y crecerá lentamente, asegura su ...
El Banco Central de Rusia dijo el lunes que su economía ha salido de la fase de recesión económica y crecerá lentamente a finales de este año. “La recesión ... «MoninvestNews, ago 16»
5
Mitzy Capriles: "Venezuela está muriendo lentamente"
"Venezuela está muriendo lentamente". Respecto al hecho de que miles de venezolanos hayan cruzado la frontera con Colombia para abastecerse de ... «RPP Noticias, lug 16»
6
La capa de ozono se recupera lentamente
El agujero se ha reducido 4 millones de kilómetros cuadrados, aproximadamente un área más grande que el territorio de la India. FOTO: Archivo/ EL ... «El Universal, giu 16»
7
Lentamente llegó el catamarán Gran Victoria a Bariloche
El Catamarán Gran Victoria partió a las 10 de Dina Huapi hacia Bariloche, dentro de un intenso operativo de tránsito. Lentamente los transportes acompañados ... «Bariloche Opina, giu 16»
8
El nivel del río Sena baja lentamente tras histórica crecida
El nivel de las aguas del Sena descendía lentamente este sábado tras haber alcanzado los 6.10 metros sobre su nivel de referencia, una espectacular crecida ... «Informador.com.mx, giu 16»
9
Blac Chyna y Kim Kardashian hacen las paces… ¡lentamente!
Eso es lo que parece que hacen Blac Chyna y Kim Kardashian mientras Rob se prepara para comenzar una familia con su prometida. Casi un mes después de ... «E! Online Latino | México, mag 16»
10
Cinco hábitos que matan lentamente tu teléfono celular
Para algunos, perder su teléfono móvil puede convertirse en una verdadera tragedia. Sin embargo, no siempre se lo trata con demasiado afecto. Más bien se ... «La Opinión, mag 16»

FOTO SU «LENTAMENTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lentamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lentamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT