Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lesueste" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LESUESTE IN SPAGNOLO

le · sues · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LESUESTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lesueste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LESUESTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lesueste» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lesueste nel dizionario spagnolo

La definizione di lesueste nel dizionario è vento medio tra est e sud. Un altro significato di lesueste nel dizionario è anche la regione situata verso il sito da dove soffia questo vento. La definición de lesueste en el diccionario castellano es viento medio entre el este y el sueste. Otro significado de lesueste en el diccionario es también región situada hacia el sitio de donde sopla este viento.

Clicca per vedere la definizione originale di «lesueste» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LESUESTE


aqueste
ques·te
celeste
ce·les·te
deste
des·te
este
es·te
hueste
hues·te
lessueste
les·sues·te
nordeste
nor·des·te
noreste
no·res·te
nornorueste
nor·no·rues·te
noroeste
no·ro·es·te
norueste
no·rues·te
oesnorueste
o·es·no·rues·te
oeste
es·te
oesudueste
o·e·su·dues·te
sudeste
su·des·te
sudueste
su·dues·te
sueste
sues·te
sureste
su·res·te
suroeste
su·ro·es·te
tueste
tues·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LESUESTE

lesbio
lesear
leseo
lesera
lesión
lesionado
lesionador
lesionadora
lesionar
lesiva
lesivo
lesna
lesnordeste
leso
lesothense
lessueste
leste
lestrigón
letal
letalidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LESUESTE

agreste
albiceleste
arcipreste
conteste
enceste
estenordeste
estenoreste
estesureste
leste
nornordeste
nornoreste
nornoroeste
peste
preste
sudoeste
sudsudoeste
sursureste
sursuroeste
teste
veste

Sinonimi e antonimi di lesueste sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LESUESTE»

lesueste viento medio entre este sueste otro también región situada hacia sitio donde sopla ethnografia anales conquista islas canarias falso decir aeumulacion celajes hecha ímpetu fuerza asimismo parece otra segunda razon porque pareciendo poniente arrumazon habían parecer sino nbsp colección viages descubrimientos hicieron pescado llama rabiforcado anduvo alrededor carabela despues sursueste creyó almirante había allí algunas lesueste isla española dijo quedaba relaciones cartas otros documentos concernientes sábado enero esta noche cincuenta seis millas norte cuarta nordeste sesenta cuatro después salido navegó fresco carib matinino otras muchas

Traduzione di lesueste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LESUESTE

Conosci la traduzione di lesueste in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lesueste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lesueste» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

lesueste
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lesueste
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

You injured
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lesueste
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lesueste
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lesueste
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lesueste
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lesueste
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lesueste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lesueste
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lesueste
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lesueste
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lesueste
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lesueste
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lesueste
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lesueste
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lesueste
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lesueste
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lesueste
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lesueste
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lesueste
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lesueste
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lesueste
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lesueste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lesueste
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lesueste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lesueste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LESUESTE»

Il termine «lesueste» si utilizza appena e occupa la posizione 102.245 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lesueste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lesueste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lesueste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LESUESTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lesueste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lesueste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lesueste

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LESUESTE»

Scopri l'uso di lesueste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lesueste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ethnografia y anales de la conquista de las islas Canarias. ...
... falso es decir que es aeumulacion de celajes hecha con el ímpetu y fuerza del viento; y asimismo parece falso por otra segunda razon; porque pareciendo con viento poniente la arrumazon, y celajes no habían de parecer sino al lesueste ó ...
Sabin Berthelot, 1849
2
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
Por un pescado que se llama rabiforcado/que anduvo alrededor de la carabela, y despues se fue la via de Sursueste , creyó el Almirante que había por allí algunas islas. Y al Lesueste de la Isla Española dijo que quedaba la Isla de Car ib y ...
Martín Fernández de Navarrete, 1825
3
Relaciones, cartas y otros documentos concernientes a los ...
Sábado 19 de Enero. Anduvo esta noche cincuenta y seis millas al Norte cuarta de Nordeste, y sesenta y cuatro al Nordeste cuarta del Norte. Después del sol salido navegó al Nordeste con el viento Lesueste , con viento fresco , y después á ...
Fernandez De Navarete, Martin, 2005
4
Colección de los viages [sic] y descubrimientos que hicieron ...
Y al Lesueste de la Isla Española dijo que quedaba la Isla de Carib y la de Matinino , y otras muchas. Sábado ig de Enero. Anduvo esta noche cincuenta y seis millas al Norte cuarta de Nordeste, y sesenta y cuatro al Nordeste cuarta del  ...
‎1825
5
Viage al Estrecho de Magallanes por el Capitan Pedro ...
Aquí tomamos fondo en doce brazas de arena : y para • mejor salir destos placeles largaron los penoles ^ é izaron el trinquete , y fuimos al Leste quarta al Nordeste dos leguas. Aquí sondamos en trece brazas , estando Lesueste-oesno-  ...
Pedro Sarmiento de Gamboa, Bartolomé Leonardo de Argensola, Tomé Hernández, 1768
6
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
ner vela, y corrimos con el papahi o y trinquete muy bajo durante toda la noche fasta cerca el dia haciendo camino a en el lesueste IO leguas. ' r ' 7, , Viérnes .á 29 de Diciembre, por la mañana nos dió mucho mas viento que la noche pasada  ...
Martin Fernández de Navarrete, 1837
7
Colecction de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
Y al Lesueste de la Isla Española' dijo que quedaba la Isla de Carib y la de Matinino , y otras muchas. Sábado 'l9 de Enero. Anduvo esta noche 56 millas al Norte, cuarta de Nordeste, y 64 al Nordeste, cuarta del Norte. Despues del sol salido ...
Martín Fernández de Navarrete, 1858
8
Viage al estrecho de Magallanes en los años de 1579 y 1580: ...
Aquí sonda— mos en trece brazas ., estando Lesueste-oesnoroeste con el Cabo ocho leguas ; y arribando al Lesueste , media legua sondaron en quatro brazas ; y volviendo al Leste , guiñando sobre la quarta del Nordeste como media le— ...
Pedro Sarmiento de Gamboa, 1768
9
Viage al estrecho de Magellánes, por el capitan Pedro ...
... estando Lesueste-oesnoroe-ste con el Cabo ocho leguas ; y arribando al- Lesueste, media legua sondaron en quatro brazas ; y volviendo al Leste , guiñando sobre la quarta del Nordeste como media legua , sondaron en quarenta y nueve ...
Pedro Sarmiento de Gamboa, 1768
10
Obras de D. Martin Fernandez de Navarrete, I-Edicion y ...
la derrota fué a Lesueste, y en este camino le doy 30 leguas, y estoy en altura de 38 grados y dos tercios, y estoy con el cabo de Leste-Oeste cuarta de Noroeste- Sueste, y paso dél cinco leguas, y el día fué sábado. A los 31 del dicho no tomé ...
Martín Fernández de Navarrete, Carlos Seco Serrano, 1955

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LESUESTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lesueste nel contesto delle seguenti notizie.
1
La formación de la ciudad. Primeras esquinas
... oriente a poniente que no dura más de media legua porque al instante hace otro recodo dirigiéndose nueve leguas al lesueste hasta desembocar en el Tuy, ... «El Nacional.com, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lesueste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lesueste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z