Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "celeste" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CELESTE

La palabra celeste procede del latín caelestis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CELESTE IN SPAGNOLO

ce · les · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CELESTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Celeste può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CELESTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «celeste» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di celeste nel dizionario spagnolo

La definizione di celeste nel dizionario è pertinente o affine al paradiso. I corpi celesti. L'eternità celeste. Un altro significato di celestiale nel dizionario è anche blu. La definición de celeste en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al cielo. Los cuerpos celestes. La celeste eternidad. Otro significado de celeste en el diccionario es también azul celeste.

Clicca per vedere la definizione originale di «celeste» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CELESTE


agreste
gres·te
albiceleste
al·bi·ce·les·te
aqueste
ques·te
arcipreste
ar·ci·pres·te
conteste
con·tes·te
deste
des·te
este
es·te
leste
les·te
nordeste
nor·des·te
noreste
no·res·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
es·te
peste
pes·te
preste
pres·te
sudeste
su·des·te
sudoeste
su·do·es·te
sureste
su·res·te
suroeste
su·ro·es·te
teste
tes·te
veste
ves·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CELESTE

celentéreo
celeque
celera
celerada
celerado
célere
celeridad
celescopio
celesta
celestial
celestialmente
celestina
celestinaje
celestinazgo
celestinear
celestineo
celestinesca
celestinesco
celestino
celestre

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CELESTE

enceste
estenordeste
estenoreste
estesudeste
estesureste
hueste
nornordeste
nornoreste
nornoroeste
norueste
oesnoroeste
oesudueste
sobreveste
sudsudeste
sudsudoeste
sudueste
sueste
sursureste
sursuroeste
tueste

Sinonimi e antonimi di celeste sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CELESTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «celeste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di celeste

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CELESTE»

celeste astral astronómico azulado azulino celestial cósmico espacial galáctico interplanetario paradisiaco estado esfera ocular globo figura bóveda mapa mecánica casa tema perteneciente relativo cielo cuerpos celestes eternidad otro también azul celeste bruja cocinera cooking witch normal year girl except loves cook includes recipes guía david levy mayores divulgadores astronomía todo mundo musa recorrido antiguos mitos griegos cuyo principal objetivo hacer partícipe lector riqueza imaginación unos relatos

Traduzione di celeste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CELESTE

Conosci la traduzione di celeste in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di celeste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «celeste» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

天上
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

celeste
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

light blue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दिव्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سماوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

небесный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

celestial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বর্গীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

céleste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

syurga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

himmlisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하늘의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

swarga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trên trời
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரலோக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वर्गीय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

göksel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

celeste
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niebieski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

небесний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ceresc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουράνιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hemelse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

himmelska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

himmelsk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di celeste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CELESTE»

Il termine «celeste» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.060 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «celeste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di celeste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «celeste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CELESTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «celeste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «celeste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su celeste

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CELESTE»

Citazioni e frasi famose con la parola celeste.
1
Lord Rochester
El amor es una gota celeste que los cielos han vertido en el cáliz de la vida para corregir su amargura.
2
George Washington
Trabaja para mantener viva en tu pecho esa pequeña chispa de fuego celeste, la conciencia.
3
Anónimo
El que quiera azul celeste, que se acueste.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «CELESTE»

El que quiera celeste, que le cueste.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CELESTE»

Scopri l'uso di celeste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con celeste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Celeste/celestial: La Bruja Cocinera/the Cooking Witch
Celeste is a normal 17 year old girl, except she's a witch who loves to cook. Includes recipes.
Blanca Cecilia Macedo, Miguel Martinez Sarmiento, 2002
2
Guía celeste
David Levy es uno de los mayores divulgadores de la astronomía en todo el mundo.
David Lévy, 2003
3
Musa Celeste I
Recorrido por los antiguos mitos griegos cuyo principal objetivo es hacer partícipe al lector de la riqueza e imaginación de unos relatos que tanta transcendencia han tenido para la cultura occidental, de tal manera que sirvan de ...
Jesús Taboada, Jesús Taboada Ferrer, 2006
4
El Secreto de Selena (Selena's Secret)
The anchorwoman of the top-rated Spanish television magazine, Primer Impacto, seen on the Univision network, reveals new details about the life and tragic death of the Latin music superstar, including information about her murderer.
Maria Celeste Arraras, 1997
5
Guía celeste mensual
La Guía celeste mensual permite a principiantes de todas las edades iniciarse de manera clara y sencilla en la observación del firmamento del hemisferio norte.
Ian Ridpath, 2003
6
Versión celeste
Juan Larrea se gano la consideracion de los ultraistas, defendio casi en solitario los postulados creacionistas y fue el introductor en Espana de las avanzadas surrealistas.
Juan Larrea, Miguel Nieto, 1989
7
Astronomía esférica y mecánica celeste
Astronomía esférica y mecánica celeste" es un texto mayoritariamente de Astronomía Fundamental dirigido tanto a estudiantes universitarios que necesiten un texto para sus estudios básicos o avanzados de Astronomía como a profesores ...
Juan José de Orús Navarro, M. Asunción Català Poch, Jorge Núñez de Murga, 2007
8
Musa Celeste II
Musa celeste es un recorrido por los antiguos mitos griegos, un intento de ofrecer la cosmovisión presente en la antigua mitología griega a través de una estructura narrativa abierta.
Jesús Taboada, Jesús Taboada Ferrer, 2008
9
La bóveda celeste
Un Galileo abatido y enfermo, unas cartas que desaparecen misteriosamente, Papas, nobles, artistas y abadesas se conjugarán en esta apasionante novela de Carmen Resino, situada dentro de la deslumbrante Italia del Barroco y la ...
Carmen Resino, 2010
10
Camarada celeste: (1940-1979) : antología poética
(1940-1979) : antología poética Samuel Feijoo, Jesús María Barrajón, Samuel Feijoo. LA CALLADA Y CELESTE ¡LA callada y celeste alegría en la onda del día sobre los campos, palmas, barías, yerbas, ríos, piedras y ribas! Hambre de la  ...
Samuel Feijoo, Jesús María Barrajón, Samuel Feijoo, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CELESTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino celeste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Discreción en Uruguay ante revelaciones sobre enfermedad del ...
... aunque los periodistas y los aficionados uruguayos estaban acostumbrados a verlo usar muletas durante las ruedas de prensa y partidos de la Celeste. «Sputnik Mundo, lug 16»
2
Grupo C - Uruguay
“Hay que corregir cosas y ahora a pensar en la eliminatoria”, fue el análisis del capitán Godín, el otro caudillo celeste. Mientras, a Luis Suárez se le pasa la ... «Olé, giu 16»
3
María Celeste Arrarás recibe estrella en Paseo De La Fama de ...
La periodista, presentadora y escritora María Celeste Ararás recibió una estrella en el Paseo de la fama de su natal Puerto Rico el día de hoy acompañada de ... «Telemundo, giu 16»
4
"Maxi” Pereira marca historia con La Celeste
Es su cuarta Copa América. Tiene encima también dos Copas del Mundo. Y este jueves en Filadelfia juega su partido 113 vistiendo la gloriosa camiseta celeste ... «Conmebol, giu 16»
5
La Celeste, pendiente de Luis Suárez
Sólo dos de los jugadores es esta Celeste participan en el campeonato uruguayo: Jorge Fucile y Mauricio Vittorino, ambos de Nacional. El resto han ido ... «EL PAÍS, giu 16»
6
Festejo Celeste
Festejo Celeste. En el estadio Centenario y ante su gente, Uruguay le ganó 3-1 a Trinidad y Tobago con dos goles de Cavani y uno de Vecino. El equipo del ... «Olé, mag 16»
7
Unidos Podemos y las confluencias superan al PSOE en votos pero ...
Celeste-tel otorga al PP una estimación del 29,5% del voto válido para su candidatura. ... Los resultados de la encuesta elaborada por Celeste-tel confirman la ... «eldiario.es, mag 16»
8
La Celeste, en marcha
La selección uruguaya realizó su primer entrenamiento previo a la Copa América Centenario en el Complejo Celeste, antes de la conferencia de Tabárez. «Ovación, mag 16»
9
La dulce foto de Celeste Cid, la pancita y su hijo
Celeste Cid y su hijo André, a la espera del hermanito menor. Foto: Instagram. 0. Celeste Cid y Michel Noher tendrán un bebé que será el hermano del primer ... «LA NACION, mag 16»
10
¡Confirmado! Celeste Cid espera su segundo hijo
Hace unas semanas se había instalado el rumor de que Celeste Cid estaba esperando su segundo hijo. Sin embargo, ella los disipó a fuerza de chistes en ... «LA NACION, apr 16»

FOTO SU «CELESTE»

celeste

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Celeste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/celeste>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z