Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "preste" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRESTE

La palabra preste procede del francés antiguo prestre, la cual a su vez procede del latín presby̆ter.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRESTE IN SPAGNOLO

pres · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRESTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Preste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRESTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «preste» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di preste nel dizionario spagnolo

La prima definizione di prestito nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un sacerdote che presiede la celebrazione della messa o di altri atti liturgici. Un altro significato di prendere in prestito nel dizionario è un uomo che gestisce le spese di certe festività religiose. Preste è anche un presbitero, sacerdote. La primera definición de preste en el diccionario de la real academia de la lengua española es sacerdote que preside la celebración de la misa o de otros actos litúrgicos. Otro significado de preste en el diccionario es hombre que corre con los gastos de ciertas fiestas religiosas. Preste es también presbítero, sacerdote.

Clicca per vedere la definizione originale di «preste» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRESTE


agreste
gres·te
arcipreste
ar·ci·pres·te
celeste
ce·les·te
conteste
con·tes·te
deste
des·te
este
es·te
estenoreste
es·te·no·res·te
estesureste
es·te·su·res·te
leste
les·te
nordeste
nor·des·te
noreste
no·res·te
nornoreste
nor·no·res·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
es·te
peste
pes·te
sudeste
su·des·te
sudoeste
su·do·es·te
sureste
su·res·te
suroeste
su·ro·es·te
sursureste
sur·su·res·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRESTE

prestamente
prestamera
prestamero
prestamista
préstamo
prestancia
prestante
prestar
prestataria
prestatario
presteza
prestidigitación
prestidigitador
prestidigitadora
préstido
prestigiador
prestigiadora
prestigiar
prestigio
prestigiosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRESTE

albiceleste
aqueste
enceste
estenordeste
estesudeste
hueste
nornordeste
nornoroeste
norueste
oesnoroeste
oesudueste
sobreveste
sudsudeste
sudsudoeste
sudueste
sueste
sursuroeste
teste
tueste
veste

Sinonimi e antonimi di preste sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRESTE»

preste juan primera lengua española sacerdote preside celebración misa otros actos litúrgicos otro hombre corre gastos ciertas fiestas religiosas preste también presbítero etnobiología cofanes dureno provincia suelen denominarla quot singular ejemplo prestes este trabajo adoptamos términos referentes cargos porque ayuda evitar posibles confusiones nbsp carta anónimo siglo documento apócrifo aparecido segunda mitad supuestamente escrito fabuloso tres indias enviado papa roma emperadores bizancio sacro gemas ignacio loyola nueva biografía escrever nome régis aethiopiae vulgo pretegya gian essas relações

Traduzione di preste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRESTE

Conosci la traduzione di preste in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di preste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «preste» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

支付
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

preste
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pay
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वेतन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دفع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

платить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pagar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেতন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

payer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membayar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zahlen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

支払います
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지불
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbayar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செலுத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

द्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ödeme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pagare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zapłacić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

платити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plăti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πληρωμή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

betaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

betala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

betale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di preste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRESTE»

Il termine «preste» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.191 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «preste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di preste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «preste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRESTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «preste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «preste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su preste

ESEMPI

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PRESTE»

Yo pongo; Dios preste; si muere, fino estése.
Al que le sobre el tiempo, que me lo preste.
Él, mal nos quiera y su mujer nos preste.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRESTE»

Scopri l'uso di preste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con preste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etnobiología de los Cofanes de Dureno: Provincia de ...
suelen denominarla "en singular"; por ejemplo, de "el Preste" o de "la Preste", y no "los Prestes". En este trabajo, adoptamos el uso "en singular" de los términos referentes a los cargos, también porque ayuda a evitar posibles confusiones ...
Carlos Eduardo Cerón Martínez, 1995
2
La Carta del Preste Juan: anónimo del siglo XII
La carta del Preste Juan es un documento apócrifo ;aparecido en la segunda mitad del siglo XII y supuestamente escrito por el rey fabuloso de las Tres Indias; que fue enviado al Papa de Roma y a los emperadores de Bizancio y del Sacro ...
Javier Martín Lalanda, 2004
3
San Ignacio de Loyola: nueva biografía
Ao escrever o seu nome, diz: Régis Aethiopiae, vulgo Pretegya (Preste Gian?). 3 Essas relações diplomáticas soíam limitar-se a boas palavras. Só nos momentos de maior perigo acudia o Preste João a pedir socorro, fosse qual fosse aquele ...
Ricardo García-Villoslada, 1986
4
Los Viajes de Marco Polo
Cuando tuvo como súbditos a tanta multitud de gentes dijo que quería conquistar la mayor parte del Mundo. Entonces envió emisarios al Preste Juan, y le propuso de tomar por esposa a su hija. Cuando el Preste Juan oyó que Gengis Khan ...
Adolfo Moreno, 1991
5
El Preste Juan: Mito y Leyenda en la Literatura Infantil y ...
Este libra analiza la recepcion de la leyenda del Preste Juan en diferentes obras contemporaneas dirigidas a un publico infantil y juvenil.
Ana Belén Chimeno del Campo, 2009
6
Recopilación de Reglamentos Tomo 25
de Alicahue, Cerro Negro y Chincolco y los distritos Pedernal, Chalaco, y El Sobrante, tendrá el 15% El personal que preste sus servicios en las localidades de San Francisco, Alto de Campos de Ahumada, El Tártaro, Retén Vega de los ...
7
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
De clericis facientibus matrimonium inter alíenos parochianos. Otrosí defendemos, queninguu clérigo non faga esposorios nen casamiento entre feligreses de otro Preste sen otorgamiento de aquel otro Preste cuyos feligreses son. El si el ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
8
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
Be clericis facientibus matrimonium inter alíenos par ochianos. Otrosí defendemos, que ningún clérigo non faga esposorios nen casamiento entre feligreses de otro Preste sen otorgamiento de aquel otro Preste cuyos feligreses son. Et si el ...
Tejada, 1851
9
Historia eclesiastica, politica, natural y moral, de los ...
... de términos Griegos, llamando a los Sacerdotes Presbytères; afsi los Etiopes vfaron de muchos nombres Griegos,lla mando también a los Sacerdotes Prcsbyteros : y quando fu Emperador era Sacerdote,le nombrauan, el Preste Beldigian.
Luis de Urreta ((O.P.)), Roque Sonzonio ((Valencia)), 1610
10
Manual ó procesionario, de las religiosas Carmelitas ...
El Preste y Ministros sin decir cosa alguna , suben al Altar, el que besa el- Preste y hacen genuflexion único genu. El Preste, ministrándole el Diácono y teniendo el Subdiáceno la punta delPluvial,en medio del Altar y vuel* to ácia el lado de ...
Carmelites, 1775

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRESTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino preste nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Poco probable” que China preste más plata a Venezuela, según ...
Un reportaje del diario norteamericano The Wall Street Journal (WSJ) calificó de “poco probable” el que Venezuela obtenga nuevos préstamos significativos de ... «Efecto Cocuyo, set 16»
2
Osakidetza pide que se preste hoy especial atención a mayores y ...
El Departamento vasco de Salud ha recomendado a la población, ante las altas temperaturas previstas para hoy, que preste especial atención en el cuidado de ... «Diario Vasco, set 16»
3
¿Quiere saber si alguien le miente? Preste atención a estos trucos
Al momento de una conversación, es interesante saber cuándo una persona está diciendo la verdad o no, pues es una de las grandes curiosidades que existen ... «La Prensa Libre Costa Rica, set 16»
4
El PP critica que el Ibavi no preste servicio en Formentera
redacción | ibiza El PP de Formentera critica «el inexistente servicio público que se presta en la isla a través del Institut Balear de la Vivienda (Ibavi)», ya que ... «Diario de Ibiza, set 16»
5
Invitan a un preste con música electrónica
Este sábado, el salón Gran Emperatriz de la zona 16 de Julio de El Alto será escenario de un encuentro sin precedentes: el Electro Preste. "Se trata de un ... «Diario Pagina Siete, ago 16»
6
Por excesos en un preste, se prohíben las fiestas en el PUC
Por excesos en un preste, se prohíben las fiestas en el PUC. Una entrada en honor a San Agustín derivó en el consumo de alcohol en el PUC. La Intendencia ... «Diario Pagina Siete, ago 16»
7
Un intendente le pide al juez Casanello que le "preste" las ...
Un intendente le pide al juez Casanello que le "preste" las máquinas embargadas de Lázaro Báez para hacer obras en su municipio. Foto: Archivo / Horacio ... «LA NACION, ago 16»
8
Otro lío para BBVA en Turquía: Erdogan exige que preste más barato
El sufrimiento de BBVA en Turquía se incrementa. A las fuertes pérdidas provocadas por la caída de la lira, se suma ahora la exigencia de Erdogan de que baje ... «El Confidencial, ago 16»
9
Ossandón: "No creo que Piñera se preste para andar coimeando a ...
Ossandón: "No creo que Piñera se preste para andar coimeando a alguien". Senador ex RN y uno de los personeros más críticos del ex Mandatario calificó ... «Teletrece, ago 16»
10
Madre de niño con microcefalia: "Pido a Dios que me lo preste más ...
Con una gran sonrisa en su rostro, Katherine Ponce carga a su pequeño Liam, de apenas dos años, mientras él todavía duerme. El pequeño nació con ... «ElHeraldo.hn, lug 16»

FOTO SU «PRESTE»

preste

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Preste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/preste>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z