Scarica l'app
educalingo
levidad

Significato di "levidad" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEVIDAD

La palabra levidad procede del latín levĭtas, -ātis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LEVIDAD IN SPAGNOLO

le · vi · dad


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEVIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Levidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEVIDAD IN SPAGNOLO

definizione di levidad nel dizionario spagnolo

La definizione di levità nel dizionario è leggerezza.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LEVIDAD

actividad · agresividad · cavidad · colectividad · competitividad · conductividad · conectividad · creatividad · deportividad · efectividad · exclusividad · festividad · inactividad · natividad · navidad · objetividad · operatividad · productividad · selectividad · suavidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LEVIDAD

levantino · levantisca · levantisco · levar · leve · levedad · levemente · levente · leviatán · levigación · levigar · levirato · levisa · levita · levitación · levitar · levítica · levítico · levitín · levitón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LEVIDAD

afectividad · cautividad · conflictividad · emotividad · expresividad · hiperactividad · impulsividad · interactividad · longevidad · negatividad · pasividad · permisividad · positividad · radiactividad · radioactividad · reactividad · receptividad · relatividad · representatividad · subjetividad

Sinonimi e antonimi di levidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LEVIDAD»

levidad · levedad · consultas · alegados · apologias · otras · materias · morales · prueba · porque · religion · sola · libertad · pelieflc · novicio · solo · reprehendiera · qualquicra · docto · arguyera · pero · culpa · grave · obli · losnouidos · gada · nbsp · alegatos · otros · tratados · assi · pruebanxo · año · noviciado · tanto · concede · favor · como · rcrroceciick · fieefl · puede · salir · teatro · critico · universal · discursos · varios · todo · género · donde · propongo · sospecha · depender · mayor · agua · tener · mixtura · aire · cuyo · caso · será · ligera · provechosa · dice · compreender · pensamiento · novohispano · núm · objetarás · gravedad ·

Traduzione di levidad in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LEVIDAD

Conosci la traduzione di levidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di levidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «levidad» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

levidad
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

levidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Levity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

levidad
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

levidad
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

levidad
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

levidad
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

levidad
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

levidad
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

levidad
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

levidad
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

levidad
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

levidad
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

levidad
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

levidad
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

levidad
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

levidad
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

levidad
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

levidad
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

levidad
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

levidad
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

levidad
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

levidad
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

levidad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

levidad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

levidad
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di levidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEVIDAD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di levidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «levidad».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su levidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LEVIDAD»

Scopri l'uso di levidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con levidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Consultas, Alegados, apologias...y otras materias morales
V se prueba: JLo i . porque si h Religion, por sola su libertad, ex- pelieflc al Novicio , solo la reprehendiera qualquicra Docto , y arguyera de levidad ; pero no de culpa grave. g Y lo a. porque la Religion jk> «sta mas obli- losNouidos. . gada al ...
Martín de TORRECILLA, 1694
2
Consultas, alegatos, apologias y otros tratados assi ...
pruebanXo i .porque el año del Noviciado, tanto se gada al Novicio, que el Novicio à la Religion. Sti concede en favor de la Religion, como del Novicio, ble t /r,que fi el Novicio.por sola levidad rcrroceciick Sti fieefl , que el Novicio le puede salir ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1702
3
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
44. donde propongo , como sospecha mia , que tal vez puede depender la mayor levidad de la agua , de tener mayor mixtura de aire , en cuyo caso no será la mas ligera , mas provechosa. Dice V. md. que no puede compreender , que en la ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1774
4
Pensamiento novohispano: núm. 3
/Pero objetarás: Gravedad y levidad son principios con los que se mueven el grave y el leve; luego no es ... del movimiento del grave y del leve, concedo, pues el movimiento dimana de la gravedad y levidad mismas mediante la acción .
‎2002
5
Theatro Critico Universal
Assi se discurre con gran fundamento , que no hay levidad absoluta en cuerpo alguno, ni es menester para nada, sí solo respectiva. Esto es , se dice un cuerpo leve , no porque carezca de gravedad, sino porque es menos grave que otro ...
Fr. Bento Geronimo Feyjoo, Montenegro, 1781
6
Theatro crítico universal, ó Discursos varios en todo genero ...
Asi se discurre con gran fundamento que no ay levidad absoluta en cuerpo alguno , ni es menester para nada , sí solo respectiva. Esto es , se dice un cuerpo leve , no porque carezca de gravedad , sino porque es menos grave que otro, con ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
7
Theatro critico universal ó Discursos varios en todo género ...
Asi se discurre con gran fundamento , que no hay levidad absoluta en cuerpo alguno , ni es menester para nada , sí solo respectiva. Esto es , se dice un cuerpo leve, no porque carezca de gravedad, sino porque es menos grave que otro , con ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
8
Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...
Asi se discurre con gran fundamento , que no hay levidad absoluta en cuerpo alguno , ni es menester para nada , sí solo respectiva. Esto es , se dice un cuerpo leve, no porque carezca de gravedad, sino porque es menos grave que otro , con ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
9
El Hombre es la meior y peor criatura que ay fuera de la ...
Dios Ies dio solo movimiento Circular , y qualquier quali- dad de gravedad , ó ligereza íe opondría a este movimiento ; si la Esfera Celeste fuera peííada, Idkabaxaria en el movimiento Circular la pesadez , si fuera ligera, la levidad lo levantaría ...
Luis Pueyo y Abadía, 1706
10
Llave de Albeyteria: Primera y segunda parte : en que se ...
... piedra en la ve-. giga ,fon cr.tcrmcdcdei? ó caulas de cnfomcdadiiS , 4- Xcfp. Son enfermedades > porque Ion la miima obftruccion. Treg. Dime la tercera efpecic de las enfermedades en la formación, que es de la afpcreza,y levidad. > Rejp.
Domingo Royo, 1734

FOTO SU «LEVIDAD»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Levidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/levidad>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT