Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "llanada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LLANADA

La palabra llanada procede de llano.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LLANADA IN SPAGNOLO

lla · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LLANADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Llanada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LLANADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «llanada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di llanada nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese plain significa plain field. En el diccionario castellano llanada significa campo llano.

Clicca per vedere la definizione originale di «llanada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LLANADA


acampanada
a·cam·pa·na·da
afanada
a·fa·na·da
americanada
a·me·ri·ca·na·da
andanada
an·da·na·da
astracanada
as·tra·ca·na·da
bocanada
bo·ca·na·da
campanada
cam·pa·na·da
desganada
des·ga·na·da
desgranada
des·gra·na·da
empanada
em·pa·na·da
empantanada
em·pan·ta·na·da
explanada
ex·pla·na·da
ganada
ga·na·da
granada
gra·na·da
hermanada
her·ma·na·da
manada
ma·na·da
marranada
ma·rra·na·da
panada
pa·na·da
planada
pla·na·da
rebanada
re·ba·na·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LLANADA

llana
llanamente
llanca
llande
llaneador
llaneadora
llanear
llanera
llanero
llaneza
llanisca
llanisco
llanita
llanito
llano
llanque
llanquihuana
llanquihuano
llanta
llantear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LLANADA

acarambanada
afiligranada
agitanada
albanada
alquitranada
azafranada
chabacanada
chanada
charranada
deshilvanada
gitanada
huracanada
lanada
pampanada
sanjuanada
semanada
truhanada
veranada
villanada
zanganada

Sinonimi e antonimi di llanada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LLANADA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «llanada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di llanada

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LLANADA»

llanada llanura planicie campo llano salvatierra llanada oriental alavesa siglos xiii catálogo monumental diócesis vitoria rutas románicas país vasco está delimitada este navarra norte sierra elguea urkilla montes oeste badaya sido vía comunicación más importante durante nbsp historia álava esta razón zonas altas valles angostos pero aguas abajo amplían separados interfluvios colinares enlazan forma casi imperceptible macizo gorbea divisoria tiene notable arquitectura doméstica carta

Traduzione di llanada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LLANADA

Conosci la traduzione di llanada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di llanada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «llanada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

llanada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

llanada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Plain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ल्लानाडा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

llanada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

llanada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Llanada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

llanada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

llanada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Llanada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Llanada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

llanada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

llanada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

llanada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

llanada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

llanada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

llanada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

llanada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Llanada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Llanada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

llanada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

llanada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Llanada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

llanada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

llanada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

llanada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di llanada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LLANADA»

Il termine «llanada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.992 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «llanada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di llanada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «llanada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LLANADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «llanada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «llanada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su llanada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LLANADA»

Scopri l'uso di llanada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con llanada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rutas románicas País Vasco
La Llanada Alavesa está delimitada al este por Navarra, al norte por la Sierra de Elguea y Urkilla, al sur por los Montes de Vitoria y al oeste por la Sierra de Badaya. Ha sido la vía de comunicación más importante del País Vasco durante la ...
Agustín Gómez Gómez, 2000
2
Historia de Álava
Por esta razón, en las zonas altas son valles angostos, pero aguas abajo se amplían, separados por interfluvios colinares, y enlazan de forma casi imperceptible con la Llanada. Al este del macizo del Gorbea la divisoria tiene un notable ...
Antonio Rivera, Antonio Rivera Blanco, 2003
3
Carta arqueológica de Álava
5637 Enclave de Orduña 8002 Llanada Occidental .... 181 Llanada Occidental .... 3505 Llanada Occidental .... 3146 Llanada Occidental .... 5523 Llanada Occidental .... 9041 Llanada Occidental .... 9042 Llanada Occidental .... 9043 Llanada ...
Instituto Alavés de Arqueología, 1987
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Plana , llanura , llanada , veafe llanada* Plana mayor , primera plana , ccauidor nagujia. Lat. Syllabus primus in cxcr- citu. A plana renglón , dot dot. Lac. Juftè, aequo ordine. Planada , veafe llanada. Plancha , es voz Bafcongada , plane ha ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Plana, llanura, llanada: véase llanada. Plana mayor, primera plana, cequidor пади- sia. Lat. Syllabus primas in exercita. A plana renglón, doi doi. Lat. Justé aequ o or dine. Planada: véase llanada. Plancha, es voz bascongada, plancha, ...
Manuel de Larramendi, 1853
6
Conceyu de Colunga. Parroquia de Gobiendes
Inaciu Hevia Llavona. que depués de pasar per Cordobana xube pa Corcovu y La Viesca urdíales 1 lames: Fast«*ra húmeda y gasayosa p'arriba d El Robazu, onde tan la llanada la casería y la fonte del mesmu nome, con praos de muí bona ...
Inaciu Hevia Llavona, 2007
7
Otras cosas y santos mártires
otro entierro que va camino de la alameda de cipresalitos, buscando su última morada, y pasa el amor, así como el vuelo de esa nube de tordos que ustedes ven que ahorita pasa volando camino de la llanada en esta mañana luminosa de  ...
Ricardo Estrada, 1994
8
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
LLANADA — (Pbla 41) en la llanada a mano ysquierda del camino (APP I, n.° 67 ) / (Cuba 77) un pedaco de llanada arena... para tender e curar la coranbre (ACH , III, 119) / (Vz 93) una llanada donde esttán tres palmas en triángulo (ACC, I, ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
9
Geografía del País Vasco
Hacia el este vuelve a recuperarse la estructura monoclinal, propia de la Llanada Alavesa, mientras se estrecha su dominio en la ruta hacia Navarra entre el anticlinorio vizcaíno y el sinclinorio de Urbasa. Al sur de la Llanada, este sinclinorio, ...
Eugenio Ruiz Urrestarazu, Rosario Galdos Urrutia, 2008
10
Conceyu de Cangues d'Onís: parroquia de Zardón
Llanón, El: Llanada de praos en camín d'Estuenu. Santianes d'Ola. Llanos d' Espinerina, Los: Llanada en Llagos, n'El Puertu Cuana. Llanos, Los: Praos pedregosos perbaxo La Peñe lxena. Llanu la Canaluca, El: Terrén pindio y pedregoso ...
María Aurina González Nieda, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LLANADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino llanada nel contesto delle seguenti notizie.
1
La zona de Garaio acoge un puesto de productos de la Llanada ...
Un puesto de promoción y venta de productos de la Llanada que la Asociación de Desarrollo Rural Lautada instala todos los fines de semana en la zona de ... «Noticias de Álava, ago 16»
2
Vía Boyuy-Llanada concluirá en octubre
Los asambleístas Regionales, Guimer Veizaga y Mario Aldana, realizaron una fiscalización al proyecto vial Boyuy-Chiquerito-Llanada, obra que se prevé ... «El Pais en linea, lug 16»
3
La Llanada, una alternativa en estas vacaciones
El Campamento La Llanada inicia sus planes vacacionales, donde los niños podrán pasar unos días alejados de la rutina y crecer personalmente mientras se ... «El Impulso, lug 16»
4
Royal Road expands presence at La Llanada district
The Mina La Maria gold project lies around four km west of the group's La Golondrina and La Redención gold projects in the La Llanada gold district of Nariño ... «Proactive Investors USA & Canada, lug 16»
5
La Llanada invita a chicos a conectarse con el llano
“La experiencia Llanada” es parte de la tradición de chicos y jóvenes que desde hace 22 años participan en las temporadas de campamentos que esta ... «Analítica.com, lug 16»
6
La ''experiencia'' Llanada una opción para chicos y jóvenes en ...
Son entusiastas exploradores de 6 a 16 años ganados a ser parte de la Familia Llanada, deseosos de sana diversión, aprender a convivir asumiendo riesgos ... «Rumberos.net, lug 16»
7
La Llanada reivindica que “no hace falta ir a comprar a Vitoria”
agurain - Veinticinco años no se cumplen todos los días y la asociación de comerciantes de la Llanada Alavesa, Lautada Bizirik, ha decidido celebrar esta gran ... «Noticias de Álava, lug 16»
8
Los buses a la Llanada, también en verano
gasteiz - La línea 5 del entramado de transporte interurbano foral por carretera que une Vitoria con Alegría-Dulantzi y Araia mantendrá durante los meses de ... «Noticias de Álava, lug 16»
9
'Paz y Territorio' llegará a La Llanada
La rectora de la Universidad Mariana, hermana Amanda Lucero Vallejo, firmó con el alcalde del municipio de La Llanada, Afranio Álvarez Romo y el gerente (e) ... «Diario del Sur, giu 16»
10
FELE-Bierzo reivindica una nuevo acceso al polígono de La Llanada
Fele-Bierzo asegura considera necesario adecuar un nuevo acceso para el polígono de La Llanada en la localidad de Santo Tomás de las Ollas en Ponferrada ... «Cadena SER, mag 16»

FOTO SU «LLANADA»

llanada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Llanada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/llanada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z