Scarica l'app
educalingo
ludiar

Significato di "ludiar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LUDIAR

La palabra ludiar procede de leudar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LUDIAR IN SPAGNOLO

lu · diar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUDIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ludiar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ludiar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA LUDIAR IN SPAGNOLO

definizione di ludiar nel dizionario spagnolo

La definizione di ludiar nel dizionario è leudar. Un altro significato di ludiar nel dizionario è anche quello di annunciare.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO LUDIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ludio
ludias / ludiás
él ludia
nos. ludiamos
vos. ludiáis / ludian
ellos ludian
Pretérito imperfecto
yo ludiaba
ludiabas
él ludiaba
nos. ludiábamos
vos. ludiabais / ludiaban
ellos ludiaban
Pret. perfecto simple
yo ludié
ludiaste
él ludió
nos. ludiamos
vos. ludiasteis / ludiaron
ellos ludiaron
Futuro simple
yo ludiaré
ludiarás
él ludiará
nos. ludiaremos
vos. ludiaréis / ludiarán
ellos ludiarán
Condicional simple
yo ludiaría
ludiarías
él ludiaría
nos. ludiaríamos
vos. ludiaríais / ludiarían
ellos ludiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ludiado
has ludiado
él ha ludiado
nos. hemos ludiado
vos. habéis ludiado
ellos han ludiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ludiado
habías ludiado
él había ludiado
nos. habíamos ludiado
vos. habíais ludiado
ellos habían ludiado
Pretérito Anterior
yo hube ludiado
hubiste ludiado
él hubo ludiado
nos. hubimos ludiado
vos. hubisteis ludiado
ellos hubieron ludiado
Futuro perfecto
yo habré ludiado
habrás ludiado
él habrá ludiado
nos. habremos ludiado
vos. habréis ludiado
ellos habrán ludiado
Condicional Perfecto
yo habría ludiado
habrías ludiado
él habría ludiado
nos. habríamos ludiado
vos. habríais ludiado
ellos habrían ludiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ludie
ludies
él ludie
nos. ludiemos
vos. ludiéis / ludien
ellos ludien
Pretérito imperfecto
yo ludiara o ludiase
ludiaras o ludiases
él ludiara o ludiase
nos. ludiáramos o ludiásemos
vos. ludiarais o ludiaseis / ludiaran o ludiasen
ellos ludiaran o ludiasen
Futuro simple
yo ludiare
ludiares
él ludiare
nos. ludiáremos
vos. ludiareis / ludiaren
ellos ludiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ludiado
hubiste ludiado
él hubo ludiado
nos. hubimos ludiado
vos. hubisteis ludiado
ellos hubieron ludiado
Futuro Perfecto
yo habré ludiado
habrás ludiado
él habrá ludiado
nos. habremos ludiado
vos. habréis ludiado
ellos habrán ludiado
Condicional perfecto
yo habría ludiado
habrías ludiado
él habría ludiado
nos. habríamos ludiado
vos. habríais ludiado
ellos habrían ludiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ludia (tú) / ludiá (vos)
ludiad (vosotros) / ludien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ludiar
Participio
ludiado
Gerundio
ludiando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LUDIAR

custodiar · envidiar · estudiar · fastidiar · incendiar · intermediar · irradiar · judiar · lidiar · mediar · odiar · preludiar · promediar · radiar · rebudiar · remediar · remudiar · repudiar · subsidiar · tripudiar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LUDIAR

lucubrar · lúcuma · lúcumo · ludada · ludia · ludibrio · lúdico · lúdicra · lúdicro · ludimiento · ludio · ludión · ludir · ludo · ludóloga · ludólogo · ludópata · ludopatía · ludoteca · ludria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LUDIAR

adiar · almadiar · anidiar · asediar · comediar · compendiar · demediar · digladiar · entremediar · estipendiar · incordiar · insidiar · invidiar · lipidiar · parodiar · presidiar · salmodiar · sandiar · tediar · vilipendiar

Sinonimi e antonimi di ludiar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LUDIAR»

ludiar · leudar · otro · también · anunciar · lengua · castellana · especie · adorno · mugeril · venda · para · frente · ornatüt · muliebris · ludia · extr · levadura · fermento · fermintum · ludiado · ludiar · mismo · fermentar · úsase · como · reciproco · explicacion · facil · breue · elegante · quatro · partes · eftas · oraciones · auiendo · tambicn · hazen · mente · gerundio · dcablatiuo · lieuandocßos · romances · leer · recibir · prcmio · darè · alivio · delcqsfdtfiderio · bhndiar · pramh · accipiendo · diftincion · nbsp · theatro · moral · vida · humana · cien · emblemas · otto · veen · gertrude · cebes · tebas · epícteto · mediante · sabiduria · cjue · madrugo · temprano · deperrando ·

Traduzione di ludiar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LUDIAR

Conosci la traduzione di ludiar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ludiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ludiar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

ludiar
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

ludiar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To play
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ludiar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ludiar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ludiar
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ludiar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ludiar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ludiar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ludiar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ludiar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ludiar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ludiar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ludiar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ludiar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ludiar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ludiar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ludiar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ludiar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ludiar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ludiar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ludiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ludiar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ludiar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ludiar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ludiar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ludiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUDIAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ludiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ludiar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ludiar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LUDIAR»

Scopri l'uso di ludiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ludiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Especie de adorno mugeril ó venda para la frente. Ornatüt muliebris ge- nus. LUDIA, s. f. p. Extr. Levadura ó fermento. Fermintum. LUDIADO, DA.p. p. de ludiar . LUDIAR, v. *.p. Extr. Lo mismo que fermentar. Úsase también como reciproco.
Real academia española, 1817
2
Explicacion facil, breue y elegante de las quatro partes de ...
Eftas oraciones de auiendo.tambicn fe hazen elegante - mente por el gerundio dcablatiuo.lieuandocßos romances con leer,con e(ludiar,v.g con recibir el prcmio ,darè alivio à mis delcQSfdtfiderio meo bhndiar pramh accipiendo. Ay diftincion ...
Santiago de Villafañe de la Payana y Yebra ((S.I.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675
3
Theatro moral de la vida humana en cien emblemas; con el ...
Otto van Veen, Gertrude Veen, Cebes de Tebas, Epícteto. MEDIANTE LA SABIDURIA, El cjue madrugo temprano Deperrando la Teresa > Se pone a e/ ludiar ufano El de [precio foberano Del Honor 5 y la Aqueta* Y quando ajli blafona Es ...
Otto van Veen, Gertrude Veen, Cebes de Tebas, 1672
4
Varios eloquentes libros recogidos en uno
... de la breVes. B¡; - Tanta es Ja edad de tu difeurfo ardiente, .:, . Tan niñoieffos años nw'eáfley M, Que Vida has menefter porque no acabes* , - . Naa para faber todo "fruiente, Tuae/ludiar elViVtrfolo nacifle, 0.fi ViYtejfes todo, lo que-fabesl - ...
‎1714
5
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... se hizo la masa bien trabajada , y resultaron nueve libras y media de ella ; puesta á ludiar quisimos ensayar si frita en aceyte estaria digna de probarse : hicimos dos tortitas aplanadas entre las manos bascante delgaditas , y las mandamos ...
6
Arte de hablar bien frances, o, Gramática completa: dividida ...
Saltar. Corree. sauter. courir. monter a chcval. fairt des tours. Yíontar á ca- 1 bailo . J Galopear. galoper. Ludiar. lutttr. Hacer habili- 1 f dades. J ' * Baylar en la i danstT ¡urUcorde. maroma. J Esgrimir. fairt des armes. Enfermedades y asistencias ...
Pierre Nicolas Chantreau, 1820
7
Vida y hechos del ingenioso cavallero Don Qvixote de la ...
... que todo es burla, sinb éstuj sliarjy mas e(ludiar,y tner fuvó'r ,y ventura , y qttátrdo menos se piensa el 1 honifjirë' íena] fcYon uni vara en la nìano , o con una mitra "én Ja'cabc çi. qucllá noche lapnssár'on Amo, y ÍVÎo'cjo enmitad campo al ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1697
8
Observatorio pintoresco
Tres horas largas hacia que nuestro buen soldado se entrctenia en narrar sucesos de guerras y aventuras de campamento, cuando en un extremo al parecer del Cármen oyeron p“ludiar en un laud. Callóse D. Alfonso, suspendióse Isidora y ...
9
Descripcion historica, y panegyrica del Capitulo general, ...
Duró efta lucha i y contienda hafta que rayatu el Alva: Dlmitteme ^íarfnt efi. Mas admiro , que el Verbo fequic? ra dcípedic , que no voc al Verbo ludiar. Acá- £j» » í£Uua mal el Verbo con la luz Eicrma-, fa , que en llegando fe auícnca í No.
Franciscanos. Capítulo, Magdaleno Alonso López, 1682
10
Obras historicas, politicas, filosoficas y morales
La resolución de la suma pobreza no fe toma sin entendimiento, en debilitándose la constancia, queda la razón a ludiar con vn» fiera. Para averse de destemplar en alguno de los eslremos de la moderación, tengo por menos desacomodado ...
Juan de Zabaleta, 1704

FOTO SU «LUDIAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ludiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ludiar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT