Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tediar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEDIAR

La palabra tediar procede del latín taediāre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TEDIAR IN SPAGNOLO

te · diar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEDIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tediar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA TEDIAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tediar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tediar nel dizionario spagnolo

La definizione di tediar nel dizionario è di produrre noia. En el diccionario castellano tediar significa producir tedio.

Clicca per vedere la definizione originale di «tediar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TEDIAR


asediar
a·se·diar
atediar
a·te·diar
comediar
co·me·diar
custodiar
cus·to·diar
demediar
de·me·diar
entremediar
en·tre·me·diar
envidiar
en·vi·diar
estudiar
es·tu·diar
fastidiar
fas·ti·diar
incendiar
in·cen·diar
intermediar
in·ter·me·diar
irradiar
i·rra·diar
lidiar
li·diar
mediar
me·diar
odiar
diar
promediar
pro·me·diar
radiar
ra·diar
remediar
re·me·diar
repudiar
re·pu·diar
subsidiar
sub·si·diar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TEDIAR

tecomate
tectiteca
tectónica
tectónico
tecuán
tecuín
tecuino
teda
tedero
tedeum
tedio
tediosa
tedioso
tee
tefe
teflón
tegea
tegeo
tegua
tegual

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TEDIAR

adiar
almadiar
anidiar
compendiar
digladiar
dimidiar
estipendiar
incordiar
insidiar
invidiar
lipidiar
parodiar
preludiar
presidiar
rebudiar
remudiar
salmodiar
sandiar
tripudiar
vilipendiar

Sinonimi e antonimi di tediar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TEDIAR»

tediar producir tedio compendio historico noticia imagenes refierense principios progresos principales milagros aparecimientos juan villafañe nwflfú sfñora muerta hermana ьно venida pieles awrtaks buena nbsp catalan tebiamént tibiamente tebíesa tibieza técla tecla tocar móurer téclas teclear teclat teclado técnic técnico tedeum tedi hastio tediar tediós tedioso manual catalán techado sastre trespol techar sastres trespols

Traduzione di tediar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEDIAR

Conosci la traduzione di tediar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tediar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tediar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

聚氟乙烯
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tediar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tedious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tedlar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tedlar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тедлар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tedlar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tedlar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tedlar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tedlar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tedlar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テドラー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테 들라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tedlar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tedlar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tedlar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tedlar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tedlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tedlar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tedlar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тедлар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tedlar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tedlar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tedlar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tedlar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tedlar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tediar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEDIAR»

Il termine «tediar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.825 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tediar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tediar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tediar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TEDIAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tediar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tediar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tediar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TEDIAR»

Scopri l'uso di tediar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tediar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compendio Historico en que se da Noticia de las ... Imagenes ...
Refierense sus principios y progresos con los principales milagros ... y ... Aparecimientos... Juan de Villafañe ((S.I.)). t»f. A. Nwflfú. Sfñora. tediar. muerta. à. íu-hermana. ,. la. ЬНо. venida. de. pieles. de. awrtaks». ,> y buena, y ...
Juan de Villafañe ((S.I.)), 1726
2
Diccionario Catalan-Castellano
Tebiamént. adr. tibiamente. Tebíesa. f. y met. tibieza. Técla. f. y met. tecla. ♢ tocar ó móurer las téclas. y met. teclear. Teclat. m. teclado. Técnic, ca. adj. técnico. Tedeum. m. tedeum. Tedi. m. tedio, hastio. Tediar. a. tediar. Tediós, sa. adj. tedioso.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario manual castellano-catalán
Techado, m. sastre, trespol. Techar, v. a. fer sastres ó trespols. Techo , m. sostre, trespol. | met. casa, habitació.\\ met patria. || (jerm. barret. Techumbre, f. sostre de un edijici alt. Tedero, m. teyera. Tedéum, m. tedeum. Tediar, v. a. tediar, aborrir, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Dar en rostro , ofender , tediar. Se fachér. Bramar. Fâcherie. Desabrimiento , disgusto , enojo. Avec fâcherie. Enojosamente. Fâcheux. Molesto , importuno , apurador , cansado , enojoso. Facheur. Falajio. Faciendaire. Procurador. Facile. Fácil.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Tedio, hastio. Txdium. Dégoút, aversión. Ripugnanza, avversione, fastidio. TEDIAR, v» a. Aborrir alguna cosa, teñir tedi de ella. Tediar. Taidio prosequi. Avoir du degoút , abhorrer. Abborrire, aver a nausea. « TEDIOS, A. adj. Lo que causa tedi.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Tediar, a. tediar, aborrir, tenir fáslig. Tedio, m. tedi,fástig, disgust. Tedioso, sa. adj. tedios, fas- tigés, enfados. Tegual. m. tegual, especie it tribut. Tegumento, m. Med . pell. Teinada, f. pro\. faxina,namt de llena. Teja. f. teula. *á teja vana. lleugera ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Tediar, tener asco, estar embazado. Fastidio aflcctum esse. FASTIDI. m. fásticii. FASTIDIOS, A. adj. fastigós. FASTIDIOSAMEET. adv. m. Ab repugnancia y disgust. Fastidiosamente. Fastidienter. FASTIGÓS, A. adj. Lo que causa fástich ó asco.
Pere Labernia, 1864
8
Ciencia y tecnología
... 21,7 10/5 vidrio 18,55 22,9 11/5 vidrio 18 23,5 14/5 tediar 7,52 9.2 15/5 tediar 3 ,31 3.9 16/5 tediar 1.84 2.3 17/5 tediar 4,32 5.3 18/5 tediar 0 0 4/6 vidrio 19.8 25, 9 5/6 vidrio 18,9 23,9 6/6 vidrio 16,8 20,8 7/6 vidrio 14,5 18,1 8/6 vidrio 23,2 28 ...
9
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Teclejar. n. y a. teclear. Técnic, ca. adj. técnico. Tedeum. m. tedeum. Tedi. m. íe'dt 'o, hastio. Tediar. a. tediar. Tedios. sa. adj. tedioso. Tegua1. m. tribut antig. tegual. Teje maneje. m. monopolio. Tel. m. membrana , tela. —de la llengua. frenillo.
Magí Ferrer i Pons, 1854
10
Fundamentos de transferencia de calor
U Tediar, 0.03 mm de espesor (fluoruro de polivinilo) Vidrio alto en hierro, 6 mm de espesor 2 4 6 8 10 Longitud de onda, 40 60 100 Observe que la transmisividad del vidrio es afectada por su contenido de hierro y que la transmisividad de ...
Frank P. Incropera, David P. DeWitt, 1999

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEDIAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tediar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cómo hacer la declaración de la Renta 2015 desde el móvil
Como podéis observar, este año es mucho más fácil que años anteriores tediar con la Declaración de la Renta, gracias a Renta WEB. Pero, si es una web ... «El Androide Libre, apr 16»
2
Il cimitero di Praga
... potuto sbirciare sopra le sue spalle, stava scrivendo quello che ci accingeremo a leggere, e che talora il Narratore riassumerà, per non tediar troppo il Lettore. «Wuz. Cultura&Spettacolo, nov 10»

FOTO SU «TEDIAR»

tediar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tediar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tediar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z