Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maniaco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANIACO IN SPAGNOLO

ma · nia · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANIACO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maniaco può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MANIACO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «maniaco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mania

Manía

La mania è un disturbo mentale composto da un'alterazione anormale dell'umore. Fa parte dei disturbi dell'umore, che costituiscono una delle fasi del cosiddetto disturbo bipolare. È importante non confondere uno stato maniacale con alcuni tratti ossessivi, dato che è stato integrato nella lingua in termini di piromania, kleptomania e altri disturbi mentali che derivano piuttosto da disturbi ossessivi, anche se possono essere correlati. La manía es un trastorno mental consistente en una elevación anómala del estado anímico. Forma parte de los trastornos del ánimo, constituyendo una de las fases del llamado trastorno bipolar. Es importante no confundir un estado maníaco con algunos rasgos obsesionales, puesto que se ha integrado en el lenguaje en términos como piromanía, cleptomanía y otros trastornos mentales que derivan más bien de trastornos obsesivos, aunque bien puedan estar relacionados.

definizione di maniaco nel dizionario spagnolo

La definizione di maniaco nel dizionario è affetta da mania. En el diccionario castellano maniaco significa que padece manía.
Clicca per vedere la definizione originale di «maniaco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MANIACO


afrodisiaco
a·fro·di·sia·co
ajiaco
jia·co
amoniaco
a·mo·nia·co
armoniaco
ar·mo·nia·co
austriaco
aus·tria·co
bosniaco
bos·nia·co
cardiaco
car·dia·co
cariaco
ca·ria·co
celiaco
ce·lia·co
cleptomaniaco
clep·to·ma·nia·co
demoniaco
de·mo·nia·co
dionisiaco
dio·ni·sia·co
dipsomaniaco
dip·so·ma·nia·co
lipemaniaco
li·pe·ma·nia·co
monomaniaco
mo·no·ma·nia·co
paradisiaco
pa·ra·di·sia·co
policiaco
po·li·cia·co
pulmoniaco
pul·mo·nia·co
simoniaco
si·mo·nia·co
zodiaco
zo·dia·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MANIACO

maniaca
maníaca
maníaco
manialba
manialbo
maniatar
maniática
maniático
maniblaj
maniblanca
maniblanco
manicero
manicomio
manicordio
manicorta
manicorto
manicura
manicurista
manicuro
manida

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MANIACO

anafrodisiaco
antiafrodisiaco
boliaco
cordiaco
egipciaco
elefanciaco
elegiaco
genesiaco
genetliaco
helespontiaco
heliaco
hipocondriaco
iliaco
isiaco
luciaco
lumiaco
olimpiaco
peloponesiaco
rumiaco
siriaco

Sinonimi e antonimi di maniaco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MANIACO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «maniaco» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di maniaco

ANTONIMI DI «MANIACO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «maniaco» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di maniaco

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MANIACO»

maniaco antojadizo caprichoso chiflado demente enajenado loco lunático obseso perturbado cuerdo reflexivo sensato depresivo jinete pelicula compulsivo sindrome ajedrez trial manía trastorno mental consistente elevación anómala estado anímico forma padece maniaco contra robby schwartz whole ride from master horror bestselling author stine with story fiendish that contained just book recetas nutritivas curan empieza manera característica depresión embargo medida evoluciona individuo presenta alternativamente períodos persona sufre severo nbsp marcados fuego marked fire enfermedad redfield revela muchos artistas fueron víctimas grandes alteraciones humor entre exaltación melancolía realidad lucharon toda vida depresiva psicosis paranoica relaciones personalidad ción delirio variaciones depresivas pronóstico favorable accesos delirantes dichas formas gran fuerza punto vista fuere esta interpretación podríamos llamar unitaria psiquiatria

Traduzione di maniaco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANIACO

Conosci la traduzione di maniaco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di maniaco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maniaco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

maniaco
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

maniaco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

maniac
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

maniaco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

maniaco
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

maniaco
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maniaco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

maniaco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maniaco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

maniaco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

maniaco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

maniaco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

maniaco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maniaco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maniaco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

maniaco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

maniaco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maniaco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maniaco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maniaco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

maniaco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maniaco-
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

maniaco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maniaco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maniaco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

manisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maniaco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANIACO»

Il termine «maniaco» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.294 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maniaco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maniaco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «maniaco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANIACO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «maniaco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «maniaco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su maniaco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANIACO»

Scopri l'uso di maniaco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maniaco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Dr. Maniaco Contra Robby Schwartz
It's a whole new ride from master of horror and bestselling author R.L. Stine--with a story so fiendish that it can't be contained in just one book!
R. L. Stine, 2011
2
Recetas Nutritivas Que Curan
Empieza de manera característica como depresión; sin embargo, a medida que el trastorno evoluciona el individuo presenta alternativamente períodos de depresión y de manía. La persona que sufre de trastorno maniaco-depresivo severo ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
3
Marcados con fuego/ Marked with Fire: La enfermedad ...
Kay Redfield revela que muchos artistas que fueron víctimas de grandes alteraciones del humor, entre la exaltación y la melancolía, en realidad lucharon toda su vida contra la enfermedad maniaco-depresiva.
Kay Redfield Jamison, 1998
4
De la psicosis paranoica en sus relaciones con la personalidad
ción del delirio por las variaciones maniaco-depresivas. El pronóstico favorable de los accesos delirantes en dichas formas da una gran fuerza a su punto de vista. Sea lo que fuere, esta interpretación, que podríamos llamar unitaria, nos ...
Jacques Lacan, 1984
5
Psiquiatria Y Homeopatia
Caso. Sobre. Psicosis. Maniaco. Depresiva. (1786). El día miércoles 9 de marzo de 1988 se presenta a mi consulta un ingeniero venezolano de 52 años de edad , acompañado de su señora de 40 años de edad y rne manifiestan que vienen ...
Fernando Rísquez, 2002
6
El hombre de los círculos azules
... de esto o de aquello. Sin embargo, comisario Adamsberg, para un maniaco nada depende de esto o aquello. ... la característica del maniaco. El maniaco doblegará el «esto» y el «aquello» a su voluntad, antes que dejarse llevar por ellos.
Fred Vargas, 2012
7
Las Psicosis Atípicas O Transitorias. de la Epistemología Al ...
La clasificación «binaria» actual (esquizofrenia y enfermedad maniaco depresiva) es disfuncional y poco sólida desde el punto de vista clínico. En cuanto a lo primero, porque no puede captar muchas formas de locura contempladas en la ...
Luis Jesús FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, Germán Elías BERRIOS, Blanca YÁNIZ IGAL, 2012
8
El Quijote y su laberinto vital
así: mientras el enfermo depresivo está apresado por el ansia de morir, inducido por la tremenda mortificación que le aflige y por la vivencia de la nada, el enfermo maniaco se entrega a una orgía existencial, transportado en las alas del  ...
Francisco Alonso-Fernández, 2005
9
Psiquiatría Clínica. Diagnóstico y tratamiento en niños, ...
Episodio de trastorno del ánimo mixto Se cumplen los criterios para episodio maniaco y para episodio depresivo mayor durante por lo menos dos semanas La alteración del ánimo es lo suficientemente grave como para producir deterioro ...
Carlos Gomez Restrepo, Guillermo Hernandez Bayona, Alejandro Rojas Urrego, 2008
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Sin embargo, 'parece que no tiene menos fuerza un .maniaco que quiere estertoi - oac todo cuánto está* í-si> alrededor , que un febricitante poseído de la misma idea. t -□□ Después de haber obtenido con los medios indicados mas .arriba ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANIACO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maniaco nel contesto delle seguenti notizie.
1
A montarla con Radio Maniaco y Vivanativa
El junte de músicos que dio forma, hace poco menos de un año, al grupo musical Radio Maniaco ya está listo para su más importante presentación este viernes ... «Primera Hora, lug 16»
2
Russel Banks, novelista: "Trump es un maniaco, amoral avasallador ...
Si le gustan las novelas que se asoman al lado salvaje y exploran temas ásperos como la drogadicción, el alcoholismo y la violencia, Russell Banks es ... «euronews, mag 16»
3
Tus amigos de Facebook son idiotas, según diversos estudios
El maniaco del selfi es un maniaco a secas. A la cuarta autofoto en escorzo con morritos aumentan las ganas de matarlos, pero no te precipites porque igual ... «EL PAÍS, feb 16»
4
Reaparece el último Viper, Maniaco en San Luis Potosí
12 de diciembre fue la fecha marcada para el regreso de uno de los baluartes de la lucha Potosina, el último Viper, Maniaco, quien se hizo acompañar por ... «Superluchas, dic 15»
5
Lubitz era maniaco depresivo; lo diagnostican poco antes del ...
Lubitz, de 27 años, acababa de recibir una baja médica de dos semanas debido a que sufría un cuadro maniaco depresivo bipolar, añadió Der Spiegel, citado ... «La Jornada en linea, apr 15»
6
El cannabis puede favorecer los síntomas maniacos en trastorno ...
Investigadores del Centro Spectrum para la Investigación de Salud Mental de la Universidad de Lancaster (Reino Unido), en colaboración con miembros de la ... «Europa Press, mar 15»
7
Bipolaridad: Unos 300.000 paraguayos padecen esta crisis ...
Bipolaridad: Unos 300.000 paraguayos padecen esta crisis maniaco-depresiva. A sus tan solo 23 años, Wolfgang Streich, en 1994, presentó los primeros ... «ÚltimaHora.com, mar 15»
8
Julián Contreras Jr.: "No soy un maniaco con tendencias suicidas"
"Lamento que esto se haga público, si por mí hubiera sido no hubiera salido a la luz", asegura Julián antes de explicar por qué un servicio de Urgencias y seis ... «TeleCinco.es, nov 14»
9
Caccia al maniaco, Cristina è morta in pochi minuti
Caccia al maniaco, Cristina è morta in pochi minuti (ansa) Una morte rapida, un'emorragia dovuta alle sevizie a cui la ragazza era stata sottoposta. E' l'esito ... «La Repubblica Firenze.it, mag 14»
10
¿Puede pasarme un episodio maniaco como al director de "Kony ...
Si le preguntaras a 100 psiquiatras por el diagnóstico de Russell al oír por primera vez la historia, 90 de ellos te dirían instantáneamente: episodio maniaco. «CNN México.com, mar 12»

FOTO SU «MANIACO»

maniaco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maniaco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/maniaco-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z