Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "magiar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MAGIAR

La palabra magiar procede del húngaro magyar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MAGIAR IN SPAGNOLO

ma · giar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAGIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Magiar è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA MAGIAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «magiar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
magiar

magiari

Magiares

Le ungheresi sono un gruppo etnico proveniente dall'Europa orientale, corrispondente agli attuali abitanti dell'Ungheria. Precedentemente conosciuti come germania, sono identificati erroneamente con i gruppi slavi in ​​Ungheria e in Bulgaria. Los magiares son un grupo étnico de Europa del Este, correspondiente a los actuales pobladores de Hungría. Conocidos antiguamente como magyares, se les identifica erróneamente aún con grupos eslavos de Hungría y Bulgaria.

definizione di magiar nel dizionario spagnolo

Si dice che la prima definizione di Magyar nel dizionario della Royal Academy della lingua spagnola sia dell'individuo di un popolo di lingua finlandese, che vive in Ungheria e in Transilvania. Un altro significato di Magyar nel dizionario è pertinente o imparentato con i Magiari. Il Magiar è anche una lingua parlata dai Magiari. La primera definición de magiar en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo de lengua afín al finlandés, que habita en Hungría y Transilvania. Otro significado de magiar en el diccionario es perteneciente o relativo a los magiares. Magiar es también lengua hablada por los magiares.
Clicca per vedere la definizione originale di «magiar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MAGIAR


aprestigiar
a·pres·ti·giar
arpegiar
ar·pe·giar
colegiar
co·le·giar
contagiar
con·ta·giar
descontagiar
des·con·ta·giar
desprestigiar
des·pres·ti·giar
efigiar
e·fi·giar
elogiar
e·lo·giar
plagiar
pla·giar
presagiar
pre·sa·giar
prestigiar
pres·ti·giar
privilegiar
pri·vi·le·giar
refugiar
re·fu·giar
vigiar
vi·giar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAGIAR

magdalenense
magdalénico
magdaleniense
magdaleón
magenta
magia
mágica
mágicamente
mágico
magín
maginar
magíster
magisterial
magisterio
magistrada
magistrado
magistral
magistralía
magistralmente
magistratura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAGIAR

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
intercambiar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
variar

Sinonimi e antonimi di magiar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MAGIAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «magiar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di magiar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAGIAR»

magiar húngaro chilena magiares grupo étnico europa este correspondiente actuales pobladores hungría conocidos antiguamente como magyares identifica erróneamente aún grupos eslavos bulgaria primera lengua española dice individuo pueblo afín finlandés habita transilvania otro perteneciente relativo magiar también hablada caballeros medievales batalla lechfeld servirá ejemplo terminó amenaza inmenso ejército irrumpió sorpresa alemania atacó ciudad augsburgo enciclopedia moderna universal literatura tómese desinencia nominativo afija quot colocada tinal sustantivos plurales esla característica fuese prueba parentesco lenguas uniría armenio dialecto fiumark topo parecía estuviera comiendo ajos constantemente previo aviso detuvo motor avanzaban cuesta

Traduzione di magiar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAGIAR

Conosci la traduzione di magiar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di magiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «magiar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

匈牙利
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

magiar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Magyar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हंगेरियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المجرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мадьяр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

magiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাঙ্গেরিয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Magyar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Magyar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Magyar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マジャール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마자르 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Magyar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Magyar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மக்யார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मग्यार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Macar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

magiaro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Magyar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мадярів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maghiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Magyar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

magyar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Magyar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Magyar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di magiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAGIAR»

Il termine «magiar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.458 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «magiar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di magiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «magiar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAGIAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «magiar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «magiar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su magiar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAGIAR»

Scopri l'uso di magiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con magiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Caballeros medievales
La batalla de Lechfeld La primera batalla que nos servirá de ejemplo es la que terminó con la amenaza magiar en Lechfeld, en el 995. Un inmenso ejército magiar irrumpió por sorpresa en el sur de Alemania y atacó la ciudad de Augsburgo.
Trevor Cairns, 1994
2
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Tómese por desinencia del nominativo ti por afija la A", colocada ul tinal de ios sustantivos plurales, y esla característica, si fuese una prueba del parentesco de las lenguas, uniría el magiar, asi al armenio como al dialecto de Fiumark.
Francisco de P. MELLADO, 1853
3
El topo
Parecía que el magiar estuviera comiendo ajos constantemente. Sin previo aviso , el magiar detuvo el motor. Avanzaban cuesta abajo, más despacio. Aún no se habían detenido del todo cuando el magiar bajó el brazo hacia el freno de mano  ...
John Le Carré, 2011
4
El arte en la Italia del Renacimiento
Una sección del ciclo de frescos, San Ladislao I de Hungría proclamado rey por la voluntad de todo el pueblo magiar en 1077, sugiere el entusiasmo y unanimidad con que Ladislao de Nápoles esperaba que sus propios súbditos le  ...
John T. Paoletti, Gary M. Radke, 2003
5
La crisis europea y la Primera Guerra Mundial
Las demás minorías nacionales están sometidas directamente a la administración magiar, que trabaja metódicamente, desde hace treinta años, en hacer que la lengua magiar sea obligatoria en la enseñanza pública. Estas minorías están ...
Pierre Renouvin, 1990
6
El Estado y el Derecho Economico Actual
gobierno magiar se convirtió en humillante por la actitud de los emisarios mandados por Moscú para controlar políticamente aquel país. La reivindicación de la dignidad nacional en Hungía se desarrolló en el interior del Partido Comunista y ...
Antonio Alvarez de Morales, Universidad Nacional Autónoma de México Escuela Nacional de Estudios Profesionales (Acatlán, México (Estado)), 1998
7
El libro de los padres
No hacía ni un segundo que los aplausos habían cesado, cuando se abrió camino entre los presentes y declaró: —¡En nombre de la familia Stern dono la suma de mil florines en apoyo de los nobles fines de la Sociedad Magiar! Por unos ...
Miklós Vámos, 2010
8
Archivo de la colección de pintura y escultura de la Real ...
La dinastía reinante era la de los Jaguellones, que gobernaba apoyada por la aristocracia terrateniente alemana y magiar. Luis II Jaguellón reinaba también en Bohemia y tenía por eso directas vinculaciones con el Imperio, reforzadas por la  ...
Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2002
9
Memorias
Todavía recuerdo los versos iniciales: En el mes de diciembre capituló Belgrado y el magiar invadió su ciudadela, airado. Esto resulta considerablemente más hermoso en el original húngaro; sin embargo, el poema fue rechazado. A pesar ...
Arthur Koestler, 2011
10
Fútbol con mayúsculas
En esa frustración magiar tenía mucho que ver la defensa española, que exhibió firmeza y orden en todas sus intervenciones. El público protestaba por lo que estaban viendo en el Nepstadion. Los jugadores húngaros parecían alumnos de  ...
Julio Martínez Camacho, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAGIAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino magiar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Xavi Sabaté renueva como seleccionador de Hungría
Llegó al equipo magiar como segundo de Antonio Carlos Ortega, y tras la destitución del andaluz en septiembre de 2015 tomó las riendas del equipo. «Mundo Deportivo, ago 16»
2
La quot;dama de hierroquot; se reconcilia con los Juegos
Acaba de ganar la final de los 100 estilos, su tercera medalla en poco más de una hora, la quinta en dos agotadoras jornadas en las que la magiar ha ... «W Radio, ago 16»
3
Clásico encuentro en la Pista Magiar
Ahora, 30 años después, la pista magiar recibirá, con asfalto repavimentado, las acciones de la undécima fecha del Campeonato Mundial, en el que la ... «TabascoHOY.com, lug 16»
4
Vela se alista en la tribu magiar
El exjugador del Racing de Ferrol se encuentra ya en Miskolc, la ciudad más grande del oriente magiar, para conocer los entresijos de su nuevo club, el DVTK. «La Voz de Galicia, giu 16»
5
El escaparate de la Euro: Adam Nagy, la herencia magiar
Hoy en día, la actual plantilla de Hungría dista mucho de aquella que maravilló al mundo entero en la década de los cincuenta: los mágicos magiares entre los ... «Sport, giu 16»
6
Futebol magiar, o retorno
Seria injusto, pesado demais para o time húngaro atual sequer ser colocado na mesma frase dos chamados mágicos magiares, mas nada impede que se ... «O Cafezinho, giu 16»
7
Hungría gana a Austria el ´clásico´ de la Eurocopa
... número 137 y en el que, además, el cancerbero magiar, Gabor Király, batió el récord de edad de la historia de la Eurocopa al jugar con 40 y 75 días de edad. «La Opinión de Tenerife, giu 16»
8
La estrella de Hungría: Balázs Dzsudzsák, el nuevo magiar mágico
El joven extremo del Bursaspor será pieza fundamental para las esperanzas húngaras de avanzar en la Euro, su calidad, velocidad y liderazgo hacen de este ... «VAVEL.com, mag 16»
9
Los magiares están de vuelta
Para pasmo del planeta, el inolvidable combinado magiar cayó ante Alemania en el Mundial de 1954, en una de las grandes sorpresas de la historia del fútbol. «ABC.es, mag 16»
10
Dujshebaev hijo tiene que vencer a Dujshebaev padre para ir a ...
En este sentido, el seleccionador español advirtió de las dificultades que entrañará derrotar a un conjunto magiar que, pese a su gris actuación hasta el ... «RTVE, gen 16»

FOTO SU «MAGIAR»

magiar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Magiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/magiar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z