Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "magrez" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAGREZ IN SPAGNOLO

ma · grez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAGREZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Magrez è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAGREZ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «magrez» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di magrez nel dizionario spagnolo

La definizione di magrez nel dizionario è qualità di magra. En el diccionario castellano magrez significa cualidad de magro.

Clicca per vedere la definizione originale di «magrez» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MAGREZ


ajedrez
a·je·drez
almirez
al·mi·rez
almofrez
al·mo·frez
burrez
bu·rrez
ceporrez
ce·po·rrez
cutrez
cu·trez
desprez
des·prez
disfrez
dis·frez
enterez
en·te·rez
frez
frez
inmadurez
in·ma·du·rez
jerez
je·rez
ligerez
li·ge·rez
madurez
ma·du·rez
prez
prez

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAGREZ

mago
magolla
magosta
magostar
magosto
magra
magrear
magre
magrecer
magreo
magro
magrura
magua
maguar
mag
maguer
maguera
magüeta
magüeto
maguey

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAGREZ

alférez
calidez
diez
escasez
estupidez
fluidez
juez
liquidez
lópez
maripérez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vejez
vez

Sinonimi e antonimi di magrez sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAGREZ»

magrez cualidad magro vinologue priorat domaines magrez espagne porrera plaça catalunya visits call make reservation they offer them during harvest contact trosdelpadri nbsp francés completo magrecer bnmagre magrescer enflaque maigreur magreza magrica illa magra magrico illo panlexico universal lengua castellana aplica alguna sabios filósofos antiguos oriente lonja pemil cerdo enmagrecer calidad espanola macies maguica то flaco enjuto tiene poca ninguna grosura macer perno porcina fruslum úsate también como recíproco neutro magkica española maguer mahúera conj aunjue magüeto prov novillo maguey flauta pita maguillo manzano silvestre injertan murcia granada magujo instrumento hierro corvo guia peñin vinos españa

Traduzione di magrez in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAGREZ

Conosci la traduzione di magrez in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di magrez verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «magrez» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

瘦肉率
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

magrez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

leanness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लगन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هزال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

худоба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

leanness
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দীনতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maigreur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

leanness
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Magerkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

痩せ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

야위어 있음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

leanness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gầy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இளைப்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोणाला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zayıflık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

magrezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chudość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

худоба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

slăbiciune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ισχνότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maerte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

magerhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

magerhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di magrez

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAGREZ»

Il termine «magrez» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.843 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «magrez» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di magrez
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «magrez».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAGREZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «magrez» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «magrez» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su magrez

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAGREZ»

Scopri l'uso di magrez nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con magrez e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vinologue Priorat
Domaines. Magrez. Espagne. Porrera > Plaça Catalunya, 5 GPS: 41.187867, 0.856643 Google Map Visits: Call to make a reservation, but they don't offer them during the harvest. Contact: 977828016 |trosdelpadri ...
Miquel Hudin, Elia Varela Serra, 2013
2
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
MAGRECER.c. a. (v.) V. Bnmagre- ftr. *MAGRESCER, v. a. (v.) V. Enflaque- cer. MAGREZ , ». f, (v.) Maigreur. MAGREZA , ». / (v.) V. Magrez. MAGRICA , ILLA p ITA , ». dim. de Magra. MAGRICO,CA,ILLO,LLA,ITO,TA, adj dim. de Magro , magra.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
3
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
Se aplica alguna vez á los sabios y filósofos antiguos de Oriente. MAGRA, f. Lonja de pemil de cerdo. MAGRECER. a. ant. enmagrecer. MAGREZ, f. ant. Calidad de magro. MAGREZA, f. ant. magrez. Z'm - MAGRICA , LLA , TA. f. d. dé magra.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
4
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
MAGREZ! f. ant. La calidad de magro. Macies, MAGREZA, f. ant magrez. MAGUICA , LLA, TA. f. d. de magra. MAG1MCO, CA, LLO, LLA. ТО, TA. adj. d. de magro. MAGRO , GRA. adj. Lo flaco y enjuto que tiene poca 6 ninguna grosura- Macer.
Vicente Salvá, 1838
5
Diccionario de la lengua castellana
MAGRA, s. f. La lonja de pemil de ccr.'o. Perno; porcina? fruslum. MAGRECER. v. a. ant. enmagrecer. Úsate también como recíproco y neutro. MAGREZ, s. f. ant. La calidad de magro Macies. MAGREZA, s. f. ant. magrez. MAGKICA, LLA, TA.
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
MAGREZ. MAGUER y MAHÚERA. conj. ant. AUNJUE. MAGÜETO , TA. m. y f. prov. NOVILLO, LLA. MAGUEY, m. Flauta. PITA. MAGUILLO, m. MANZANO silvestre que injertan en Murcia y Granada. MAGUJO. m. Instrumento de hierro corvo á ...
Real Academia Española, 1837
7
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
... yodo, borde ambarino. Aroma expresivo, con carácter, fruta pasiiflcada, fruta al licor, espirituoso. Boca carnoso, complejo, lleno, dulce, largo. DOM JOAN FORT 1865. DOMAINES. MAGREZ. ESPAGNE. Plaga Catalunya, 5 43739 Porrera ...
Grupo Penin (COR), 2009
8
Exposicion del libro de Job: obra postuma del padre maestro ...
Por donde otros traducen este verso désta manera : Magrez mia en mi cara responderá. Pues porque havia dicho arriba , que Dios le asoló toda su congregacion , en que entendió no solamente a toda su familia y amigos , los quales todos ó ...
Luis de León, 1779
9
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
V. MaDagaÑa. MAGREZ, n. f. antic. MAGREZA, n. f. antic. — Lo mismo que Magrura. Estas dos voces vinieron de Macritas, atis, n. f. lat. que tiene la expresada significacion. Macritas » Macritas » Magrez.. » Magreza. » MAGRO, GRA. adj.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
10
Exposición del Libro de Job
Por donde otros traduzen este verso desta manera: magrez mía en mi cara responderá3" (7). Pues porque avía dicho arriba que Dios le asoló toda su congregación, en queTM entendió no solamente a toda su familia y amigos, los quales ...
Luis de León, Javier San José Lera, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAGREZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino magrez nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brad Pitt, Vincent Bolloré, Bernard Magrez... Le rosé de Provence ...
Et pourtant, le rachat en 2011 du Château La Gueiranne et du Clos des Muraires, deux domaines situés dans la plaine des Maures, par Bernard Magrez, en dit ... «Var-Matin, ago 16»
2
Bernard Magrez , Pape des grands crus… et de la grande distribution
Bernard Magrez , Pape des grands crus… et de la grande distribution ... Surnommé « l'homme aux 40 châteaux », Bernard Magrez est une figure ... «Capital.fr, ago 16»
3
Œnotourisme, Grande Maison : les stratégies du groupe Bernard ...
Cécile Magrez-Daquin, directrice générale de la Grande Maison et de la branche œnotourisme du groupe Bernard Magrez (Crédits : Agence Appa) Longtemps ... «La Tribune.fr, lug 16»
4
Bernard Magrez dévoile ses projets : hôtels, caviar, huître, vin ...
Dans une interview diffusée sur TV7 vendredi 1er juillet, l'homme d'affaires Bernard Magrez, propriétaire d'une quarantaine de propriétés viticoles dans le ... «Sud Ouest, lug 16»
5
Pierre Gagnaire à Bordeaux chez Bernard Magrez: "Le début d'une ...
C'est ce qu'ont indiqué à l'AFP Pierre Gagnaire, 66 ans, et le propriétaire de l'établissement, Bernard Magrez, 80 ans, propriétaire d'une quarantaine de ... «Le Point, giu 16»
6
Viticulture dans le Blayais : Bernard Magrez se sépare du château ...
Bernard Magrez l'a annoncé il y a deux ans. Il se sépare de ses propriétés bordelaises produisant du vin d'entrée et de moyenne gamme. Publicité. Il vient de ... «Sud Ouest, giu 16»
7
Magrez targets Asia market with luxury estate tours
French wine magnate, Bernard Magrez has launched his exclusive wine tourism experiences to the Asia market in a bid to target China's wealthy elite. «The Drinks Business, mag 16»
8
Magrez hires Robuchon replacement at Bordeaux restaurant
Bernard Magrez has announced that Pierre Gagnaire is to be the new chef at his La Grande Maison restaurant in Bordeaux, just weeks after announcing the ... «decanter.com, mag 16»
9
Gastronomie à Bordeaux : le chef Pierre Gagnaire succède à Joël ...
Dans un communiqué de presse diffusé ce jeudi soir, Bernard Magrez indique ... plus grand chef étoilé du monde » selon ses pairs", ajoute Bernard Magrez. «Sud Ouest, apr 16»
10
Bordeaux: Pourquoi Joël Robuchon et Bernard Magrez ont-ils ...
L'établissement avait été ouvert en décembre 2014 par l'homme d'affaires Bernard Magrez, qui avait choisi le chef le plus étoilé au monde pour en tenir les ... «20minutes.fr, apr 16»

FOTO SU «MAGREZ»

magrez

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Magrez [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/magrez>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z