Scarica l'app
educalingo
malparto

Significato di "malparto" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MALPARTO IN SPAGNOLO

mal · par · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALPARTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malparto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MALPARTO IN SPAGNOLO

definizione di malparto nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese malparto significa aborto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MALPARTO

antecuarto · arto · cariharto · cuarto · decimocuarto · esparto · harto · infarto · jarto · lagarto · parto · posparto · reharto · reparto · sobreparto · trascuarto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MALPARTO

malora · maloso · malpaís · malparada · malparado · malparanza · malparar · malparida · malparido · malparir · malpensada · malpensado · malpensar · malpigiácea · malpigiáceo · malqueda · malquerencia · malquerer · malqueriente · malquista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MALPARTO

abierto · aborto · acierto · aeropuerto · cierto · concerto · concierto · corto · cubierto · descubierto · desierto · despierto · experto · huerto · hurto · incierto · muerto · oporto · puerto · roberto

Sinonimi e antonimi di malparto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MALPARTO»

malparto · aborto · malparto · book · parents · experiencing · miscarriage · cuidados · urgencias · transporte · enfermos · parte · adyacentes · infección · puede · producirse · dicha · perforación · resumen · cuando · nacimiento · inminente · intente · capítulo · emergencias · obstétricas · ginecológicas · espina · bífida · higiene · matrimonio · libro · casados · tiene · tambien · puerperio · sobre · entonces · entuertos · lóquios · fiebre · leche · aunque · todo · menor · escala · tanto · cuanto · jóven · fuese · embrion · feto · expelido · curso · completo · partos · enfermedades · mugeres · naturaleza · parece · debe · bastante · misma · abstendrá · profesor · toda · operacion ·

Traduzione di malparto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MALPARTO

Conosci la traduzione di malparto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di malparto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malparto» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

流产
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

malparto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

miscarriage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गर्भपात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إجهاض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выкидыш
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aborto espontâneo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গর্ভস্রাব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fausse couche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keguguran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fehlgeburt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

流産
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

유산
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

keguguran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sẩy thai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கருச்சிதைவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गर्भपात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

düşük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aborto spontaneo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

poronienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

викидень
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

avort
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποτυχία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

miskraam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

missfall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abort
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malparto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALPARTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malparto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «malparto».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su malparto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MALPARTO»

Scopri l'uso di malparto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malparto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Parte. 6. adyacentes). La infección puede producirse por dicha perforación y por. Resumen Cuando el nacimiento sea inminente, intente Capítulo 20 Emergencias obstétricas y ginecológicas 619 Espina bífida Aborto (malparto)
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011
2
Higiene del matrimonio, ó, El libro de los casados: en el ...
El malparto ó aborto tiene tambien su puerperio ó sobre- malparto. Hay entonces sus entuertos, sus lóquios, su fiebre de la leche, etc., aunque todo en menor escala, y tanto menor cuanto mas jóven fuese el embrion ó el feto expelido.
Pere Felip Monlau, 1853
3
Curso completo de partos y de enfermedades de mugeres y de ...
Entonces si la naturaleza parece que debe bastante á sí misma se^, abstendrá el profesor de toda operacion; y en el caso contrario, recurrirá á la gastro- histerotomia. "<"'': .' " . , / '.' y •' ....... •:: . {Malparto.) ^ Liene generalmente el nombre de ...
Jules Hatin, 1836
4
Obras literarias de D. Francisco Martinez de la Rosa
Yo, por lo que me toca,, sé decir que cerré mis sesenta años , sin haber oido en mi vida ni la palabra Constitucion; y no me ha hecho maldita la falta : he sido un buen padre de familias , he tenido once hijos, y un malparto... DON LUIS.
Francisco Martínez de la Rosa, Horace, 1838
5
Mujer, cuerpo y palabra: tres décadas de re-creación del ...
Malparto de versos Aceitada maquinaria del oído y enlazo endecasílabos al hilo. Son ondas musicales y el estilo en un malparto de versos que he parido. Jinetes de mi oído son los versos que este día anudo con cordeles. Veinte años para ...
Myron Alberto Avila, 2004
6
Prólogo del autor. Poesias. Fragmentos de un poema. Los ...
... he tenido once hijos, y un malparto... DON LUIS. ¡ Hombre ! DON FABIAN. Y un malparto de mi pobre Blasa me quitó el con- pletar la docena... ¡ Ya se acordará usted: fué poquito sonado ! DON LUIS. No me acuerdo, á fé mia. DON FABIAN.
Francisco Martínez de la Rosa, 1838
7
Obras literarias
Yo, por lo que me toca', sé decir que cerré mis sesenta años , sin haber oido en mi vida ni la palabra Constitucion; y no me ha hecho maldita la falta : he sido un buen padre de familias, he tenido once hijos, y un malparto... DON LUIS.
Francisco MARTINEZ de la ROSA, 1838
8
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Aborsus, a, um. Cosa abortada, malparida. Abortio, onis. f. Aborto, malparto. Aboriio . is , ire , ivi. y Abortior , iris, ¡tus sum, iri. dep. Abortar , malparir. Abortium , 11. n. Aborto , malparto. Abortivus , a , um. Cosa abortada; que hace abortar.
Esteban Jiménez, 1802
9
Questiones generales sobre el modo de partear y cuydar a las ...
P. Ko pudiéramos íervirnos del termino - malparto > y no de el de ahorco , que parece ao convenir , ¿no es a los irracionales ? R. N0 ; porque el termino malparto,- puede igualmente %ni£car la expulsion de vna malla , y de vn fallo fœtus, ...
Pablo Petit, 1700
10
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
(En esta seccion del libro usamos la palabra 'aborto' para referirnos a una acción planeada. La pérdida natural, no planeada, de un bebé la llamamos aquí ' malparto', aunque muchas veces a ésta también se le llama aborto o aborto natural.) ...
David Werner, 1975

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALPARTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malparto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cantata a Cajamarca: ¿habrá nacido viva… o muerta? ¿malparto ...
Ninguno de los actores ni el director tienen culpa de que las cosas no salieran como eran de desear. REMEDO DE “PRÓLOGO”. Se hizo una intensa campaña ... «Panorama Cajamarquino, nov 15»

FOTO SU «MALPARTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malparto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/malparto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT