Scarica l'app
educalingo
mandilón

Significato di "mandilón" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MANDILÓN

La palabra mandilón procede del aumentativo de mandil.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MANDILÓN IN SPAGNOLO

man · di · lón


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANDILÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mandilón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANDILÓN IN SPAGNOLO

definizione di mandilón nel dizionario spagnolo

La definizione di mandilón nel dizionario è un indumento per uso esterno come una blusa, che viene posizionata sul vestito. Un altro significato di mandilón nel dizionario è anche l'uomo dallo spirito piccolo e codardo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MANDILÓN

afilón · aguilón · aquilón · babilón · bailón · candilón · cangilón · comilón · cursilón · dormilón · facilón · filón · maquilón · motilón · nilón · pailón · pedilón · pilón · refilón · vacilón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MANDILÓN

mandato · mandeísmo · manderecha · mandí · mandíbula · mandibular · mandil · mandilandinga · mandilar · mandilete · mandinga · mandioca · mando · mandoble · mandolina · mandón · mandona · mandorla · mandra · mandrache

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MANDILÓN

alquilón · balón · barchilón · canjilón · colón · cuadrilón · cuilón · diaquilón · esquilón · guailón · juilón · mutilón · pabilón · reilón · salón · servilón · trasquilón · tresquilón · zanquilón · zorailón

Sinonimi e antonimi di mandilón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MANDILÓN»

mandilón · prenda · exterior · manera · blusón · pone · sobre · vestido · otro · también · hombre · poco · espíritu · cobarde · verdad · ciudad · méxico · macho · paraguay · buenos · aires · noviembre · visiones · querías · parte · igual · nosotros · nuestro · compañero · culpa · pinche · mandilón · ésta · época · setenta · decírsela · aquí · región · bajío · ofensas · más · nbsp · regenta · último · cuando · ripamilán · asomaba · cabecita · vivaracha · antepecho · púlpito · para · cantar · evangelio · organista · emprendió · mandilona · ahora · estarás · contentón · claro · integrated · skills · approach · artistas · producen · obras · arte · varias · razones · ellas · provocar · reacciones · tanto · positivas · como · negativas · mexicoamericano · daniel · salazar · creó · obra · llamada · donde · usó · personaje · importante · había · allí · barreras ·

Traduzione di mandilón in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MANDILÓN

Conosci la traduzione di mandilón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di mandilón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mandilón» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

mandilón
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

mandilón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Mandilon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

mandilón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mandilón
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

mandilón
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mandilón
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

mandilón
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mandilón
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mandilón
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mandilón
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

mandilón
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

mandilón
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mandilón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mandilón
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

mandilón
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

mandilón
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mandilón
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mandilón
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mandilón
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

mandilón
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mandilón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mandilón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mandilón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mandilón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mandilón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mandilón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANDILÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mandilón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mandilón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mandilón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANDILÓN»

Scopri l'uso di mandilón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mandilón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Visiones
tu querías una parte igual que nosotros por eso es que se fue nuestro otro compañero por tu culpa pinche mandilón. Mandilón en ésta época de los setenta decírsela a un hombre aquí en la región Bajío México era una de las ofensas más ...
Martin Cortez, 2014
2
La Regenta
Por último, y cuando ya Ripamilán asomaba la cabecita vivaracha sobre el antepecho del otro púlpito para cantar el Evangelio, el organista la emprendió con la mandilona: :Ahora sí que estarás contentón mandilón, mandilón, mandilón .
Leopoldo Alas Clarín
3
La Regenta II
Por último, y cuando ya Ripamilán asomaba la cabecita vivaracha sobre el antepecho del otro púlpito para cantar el Evangelio, el organista la emprendió con la mandilona: Ahora sí que estarás contentón mandilón, mandilón, mandilón.
Leopoldo Alas Clarín, 2012
4
Claro Que Si: An Integrated Skills Approach
Los artistas producen obras de arte por varias razones, una de ellas es provocar reacciones tanto positivas como negativas. El mexicoamericano Daniel Salazar creó una obra llamada El Mandilón, donde usó un personaje importante de la ...
5
La Regenta
«No había allí barreras, en aquel momento, entre el templo. 746 Misa del gallo: Misa de gallo. La que se dice a medianoche en el paso de la Nochebuena al día de Navidad. Ahora sí que estarás contentón mandilón, mandilón, mandilón.
Leopoldo Alas, Maite Zubiaurre, Eileen Powell, 2012
6
¡Un ministro en mi nevera!
Parece la gran afición del extremista: dividir para intoxicar o intoxicar para dividir y hacer así más fácil la victoria. Eso sí, a costa de hacer insufrible la convivencia e irrespirable el ambiente. Así, han creado el llamado “mandilón identitario” ...
Itxu Díaz, 2008
7
La regenta
Por último, y cuando ya Ripamilán asomaba la cabecita vivaracha sobre el antepecho del otro púlpito para cantar el Evangelio, el organista la emprendió con la mandilona: Ahora sí que estarás contentón mandilón, mandilón, mandilón.
Leopoldo Alas, 1966
8
Desacatos
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (Mexico ). Ser hombre de verdad en la Ciudad de México. Ni macho ni mandilón México, Colegio de México, 2000. México, Siglo XXI Editores, 3 vols., 1999. JUAN LUIS ...
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (Mexico)
9
Obra completa: Teatro, poesía, varia
En TM (fi, II). mandilón [limpiándose las manos al mandilón; un virote de mandilón y alpargatas; el galopín, revolante el mandilón; le arranca el mandilón y lo hace tiras]: «delantal». Clarín, La Regenta (ed. de S. Beser; Barcelona, 1989, pág.
Ramón del Valle-Inclán, 2002
10
Milenio
MANDILÓN JAPONÉS El caso de Masada, el gladiador japonés, no es diferente. A él no lo vimos sobre el ring, sino en faenas hogareñas. Nada de ver en la televisión las series que nuestro país importa del suyo como Yugi Oh!, Dragón ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANDILÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mandilón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los mandiles convierten a septiembre en una buena época para las ...
Para los más pequeños, la prenda estrella es el mandilón, un clásico que se reclama cada año y que celebran las modistas. «Cada año van con uno nuevo ... «La Voz de Galicia, set 16»
2
Crisis de los 30
La primera vez que oí la palabra “mandilón” fue de Paco Stanley. Ya ahí empezamos mal. Luego la he escuchado y leído de hombres (¡y mujeres!) dirigida ... «El Universal, ago 16»
3
Los mandilones para el colegio, un mar de posibilidades
Cada colegio y escuela infantil pide a los padres de los pequeños un tipo de mandilón diferente. Por ejemplo en la guardería ABC de Ferrol, tienen que tener ... «La Voz de Galicia, lug 16»
4
¡Felicidades! Hoy celebramos el día del mandilón
Este lunes es el día de los “mandilones” y ¿qué es un mandilón? se dice que es aquel hombre que realiza labores del hogar o que está a cargo de los niños ... «Publimetro Mexico, mag 16»
5
Acciones que te delatan como mandilón
¿Quién no se ha enamorado alguna vez? Nos volvemos totalmente locos y hacemos cosas que jamás nos imaginamos. Pero hay que aceptarlo, muchas veces ... «los40, mag 16»
6
Candidato mandilón
Nos lo topamos de casualidad, compraba un kilo de barbacoa allá por la calle del 17 Michoacán, arribó solo al negocio que ofrece uno de los productos más ... «Expreso, mag 16»
7
«En 65 años vi derribar dos plazas»
Carmen Praderas Fuentes, la Verduras, deja el mandilón de placera. Sí, deja su puesto en la plaza de Lugo -cuatro mostradores- tras 65 años y con 78 de edad ... «La Voz de Galicia, apr 16»
8
Mandilón nivel Dios: Novia psicópata lo obliga a disculparse por ...
Mandilón nivel Dios: Novia psicópata lo obliga a disculparse por coquetear en Instagram. Mandilón nivel Dios: Novia psicópata lo obliga a disculparse por ... «Diario Cambio, mar 16»
9
Una tienda de ropa para necesitados
Juliana seguía con su mandilón azul colocando juguetes. Lleva 19 años acudiendo casi a diario al local que Cáritas tiene en la calle Reyes Magos, en el barrio ... «La Voz de Galicia, dic 15»
10
Soy un verdadero marido "mandilón" con Veracruz, responde ...
El gobernador Javier Duarte de Ochoa se autocalificó como un marido "mandilón", tras cuestionársele en torno de las aseveraciones que hiciera el PAN esta ... «alcalorpolitico, dic 15»

FOTO SU «MANDILÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mandilón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mandilon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT