Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "colón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLÓN

La palabra colón procede de C. Colón, c1451-1506, marino y descubridor del Nuevo Mundo, por llevar grabada su efigie.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COLÓN IN SPAGNOLO

co · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «colón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di colón nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo colón significa unità monetaria di Costa Rica e El Salvador. En el diccionario castellano colón significa unidad monetaria de Costa Rica y de El Salvador.

Clicca per vedere la definizione originale di «colón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLÓN


agigolón
a·gi·go·lón
ajigolón
a·ji·go·lón
almendrolón
al·men·dro·lón
atolón
a·to·lón
bandolón
ban·do·lón
bolón
bo·lón
cocolón
co·co·lón
concolón
con·co·lón
espolón
es·po·lón
estolón
es·to·lón
farolón
fa·ro·lón
molón
mo·lón
pañolón
pa·ño·lón
pendolón
pen·do·lón
redolón
re·do·lón
remolón
re·mo·lón
tolón
to·lón
tozolón
to·zo·lón
violón
vio·lón
volón
vo·lón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLÓN

colombina
colombino
colombío
colombo
colombófila
colombofilia
colombófilo
colombroño
colomín
colomina
colon
colona
colonato
colonche
colonda
colonense
coloneña
coloneño
colonia
coloniaje

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLÓN

balón
batallón
billón
ciclón
cotillón
escalón
galón
jalón
melón
millón
mogollón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
tablón
talón
telón
triatlón

Sinonimi e antonimi di colón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLÓN»

colón inflamado club atlético enfermedad moneda provincia irritable dieta entre ríos unidad monetaria costa rica salvador diario abordo múltiples enigmas secretos envuelven figura cristóbal colón todo cuanto atañe poema almirante rostro nadie conoce certeza cuna tampoco tumba pero nacimiento muerte vida perfecto enigma habla hijo lanero sabe ciencias latines cristiano soliloquio escrito representado navegación presenta este libro primera edición crítica completa traducción anotada estudio

Traduzione di colón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLÓN

Conosci la traduzione di colón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di colón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

哥伦布
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

colón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

colon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोलंबस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كولومبوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Колумбус
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Colombo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কলম্বাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Colomb
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Columbus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kolumbus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コロンブス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

콜럼버스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Columbus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Columbus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொலம்பஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोलंबस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Columbus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Colombo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Columbus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Колумбус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Columbus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κολόμβος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Columbus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Columbus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Columbus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLÓN»

Il termine «colón» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.994 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLÓN»

Scopri l'uso di colón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diario de abordo
Múltiples enigmas y secretos mil envuelven la figura de Cristóbal Colón y todo cuanto le atañe.
Cristobal Colón, 2006
2
Colón: El almirante sin rostro
Nadie conoce con certeza su cuna ni tampoco su tumba, pero entre el nacimiento y la muerte, la vida de Colón es un perfecto enigma. ¿Un italiano que no habla italiano? ¿El hijo de un lanero que sabe ciencias y latines? ¿Un cristiano que ...
Mariano Fernández Urresti, 2006
3
La navegación de Cristóbal Colón
Se presenta en este libro la primera edición crítica completa, con traducción anotada y estudio introductorio, de La navegación de Cristóbal Colón, poema en latín del humanista italiano Lorenzo Gambara, publicado por primera vez en ...
Lorenzo Gambara, Manuel Yruela Guerrero, 2006
4
Cristóbal Colón
Lourdes Díaz-Trechuelo, que ha ocupado la cátedra de Historia de América en las universidades de Barcelona y Córdoba, es además una investigadora incansable que sabe divulgar y acercar a los lectores a su personaje.
Lourdes Díaz-Trechuelo, 2006
5
El Secreto de Cristóbal Colón: Las claves de la identidad de ...
La flota Templaria y el descubrimiento de América
David Hatcher Childres, 2005
6
Historia del almirante
Acompañó a Carlos I de España en algunos de sus viajes y a su padre en el último que realizó a América. Hernando Colón fue el segundo hijo de Cristóbal Colón.
Hernando Colón, 2011
7
Colón: el impostor
Luis Melero nos ofrece una apasionante novela histórica sobre la vida de Colón puesto que, a día de hoy, existen todavía muchos aspectos que parecen ser una incógnita.
Luis Melero, 2006
8
Breve historia de Cristóbal Colón
Breve Historia de Cristóbal Colón nos llevará a esa época de Europa porque sólo desde su comprensión descubriremos las razones del viaje de Colón, pero también rescatará los detalles de los cuatro viajes del genovés y su propia ...
Juan Ramón Gómez Gómez, 2012
9
Los templarios y el secreto de Cristóbal Colón
Las claves de la verdadera identidad del almirante y el tesoro perdido de los Templarios
David Hatcher Childress, 2011
10
Cristóbal Colón: misterio y grandeza
El lance se lo recuerda el mismo Colón a los Reyes Católicos, especialmente a don Fernando, en una carta de principios de 1495. Nos cuenta que Renato de Anjou le envió a Túnez a prender a la galera aragonesa Fernandina. Al enterarse ...
Luis Arranz Márquez, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Insatisfechos, organismos de DDHH piden que Lopérfido renuncie ...
La cofundadora de Madres de Plaza de Mayo, Nora Cortiñas, afirmó que el exfuncionario Darío Lopérfido "no puede seguir en el Colón", luego de que en el día ... «Ambito.com, lug 16»
2
Bartolo Colón salió lesionado por un lineazo en su mano derecha
Vino entonces el venezolano Alcides Escobar que al primer lanzamiento que vio le hizo swing y su línea salió directa al montículo donde Colón trató de fildear, ... «El Diario NY, giu 16»
3
El insólito camino de una carta de Cristóbal Colón que fue ...
ROMA.- Cristóbal Colón la escribió en 1493. Luego fue robada en Florencia y vendida a los Estados Unidos. Ahora fue recuperada por la Policía italiana, tras el ... «LA NACION, mag 16»
4
Colón: Dolió mucho el golpe inicial
Una nueva derrota para Colón esta vez ante un rival calificado, pero que en realidad nunca lo superó en lo futbolístico, la eficacia y el manejo de los tiempos ... «ElLitoral.com, mag 16»
5
Video: Bartolo Colón conectó su primer homerun a los 42 años
El pitcher dominicano de los Mets de Nueva York se convirtió, a sus 42 años y 39 días de vida, en el jugador más viejo en la historia de Grandes Ligas en ... «El Diario NY, mag 16»
6
Unión encontró el triunfo sobre el final y hundió más a Colón
Unión le dio otro fuerte cachetazo a Colón: sobre el cierre logró el 1-0 y se quedó con una nueva edición del clásico santafesino. Lucas Gamba, a los 40 ... «Clarín.com, apr 16»
7
Alta tensión: Alan Ruiz abandonó Santa Fe tras la agresión de ...
Colón no vive tiempos de paz en la previa de un nuevo clásico santafesino. Después de las pintadas que aparecieron en el club amenazando a los jugadores, ... «Clarín.com, apr 16»
8
Con garra y orden Unión goleó 3 a 0 a Colón
Brítez abrió el marcador de cabeza, luego un golazo de Soldano y fue finalmente Malcorra quien le dio el último golpe, a un Colón que sufrió una goleada en su ... «ElLitoral.com, mar 16»
9
Seis minutos siniestros para River: Colón lo goleó 4-1 en Santa Fe
Uno de las misiones de River ante Colón era despejar dudas, que venía acumulando en el rendimiento de sus últimos partidos, por la Copa Libertadores y por ... «canchallena.com, mar 16»
10
Independiente aplastó a Colón y recuperó la ilusión
El equipo de Mauricio Pellegrino superó por 4-1 a Colón en Avellaneda y cortó una racha de cuatro partidos sin victorias (dos derrotas y dos empates). «Clarín.com, mar 16»

FOTO SU «COLÓN»

colón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colon>. Ago 2019 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z