Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mandioca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MANDIOCA

La palabra mandioca procede del guaraní mandiog.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MANDIOCA IN SPAGNOLO

man · dio · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANDIOCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mandioca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANDIOCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mandioca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mandioca

Manihot esculenta

Manihot esculenta

Cassava, cassava, guacamot, casava o casabe è un arbusto perenne della famiglia euphorbiacea, indigena e ampiamente coltivata in Sud America e nel Pacifico per la sua fecola di elevata qualità alimentare. La Cassava è endemica della regione tropicale dell'Argentina, del Paraguay, della Bolivia, del Brasile, della Colombia, dell'Ecuador, del Messico, del Panama, del Perù e del Venezuela, anche se si stima che le varietà noti oggi sono un effetto di selezione artificiale. La mandioca, yuca, guacamota, casava o casabe es un arbusto perenne de la familia de las euforbiáceas, autóctono y extensamente cultivado en Sudamérica y el Pacífico por su raíz almidonosa de alto valor alimentario. La mandioca es endémica de la región tropical de Argentina, Paraguay, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, México, Panamá, Perú y Venezuela, aunque se estima que las variedades hoy conocidas son efecto de la selección artificial.

definizione di mandioca nel dizionario spagnolo

La prima definizione di manioca nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il cespuglio della famiglia delle Euphorbiaceae, che viene allevato nelle regioni calde dell'America, alte da due a tre metri, con una radice molto grande e carnosa , foglie profondamente divise e fiori disposti a grappolo. Un altro significato di manioca nel dizionario è radice, nella forma di un tubero, di questo arbusto. La manioca è anche tapioca. La primera definición de mandioca en el diccionario de la real academia de la lengua española es arbusto de la familia de las Euforbiáceas, que se cría en las regiones cálidas de América, de dos a tres metros de altura, con una raíz muy grande y carnosa, hojas profundamente divididas y flores dispuestas en racimo. Otro significado de mandioca en el diccionario es raíz, en forma de tubérculo, de este arbusto. Mandioca es también tapioca.
Clicca per vedere la definizione originale di «mandioca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MANDIOCA


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
boca
bo·ca
broca
bro·ca
carioca
ca·rio·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
cogioca
co·gio·ca
doca
do·ca
foca
fo·ca
judoca
ju·do·ca
loca
lo·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
poca
po·ca
roca
ro·ca
soca
so·ca
tapioca
ta·pio·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MANDIOCA

manderecha
mandí
mandíbula
mandibular
mandil
mandilandinga
mandilar
mandilete
mandilón
mandinga
mando
mandoble
mandolina
mandón
mandona
mandorla
mandra
mandrache
mandrachero
mandracho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MANDIOCA

abreboca
bicoca
bloca
caroca
chicoca
chuchoca
época
equívoca
fiestoca
inequívoca
isoca
maloca
masoca
miloca
noca
recíproca
tapaboca
unívoca
yudoca
zoca

Sinonimi e antonimi di mandioca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MANDIOCA»

mandioca recetas harina propiedades nutritivas como cocina radio frita ediciones yuca guacamota casava casabe arbusto perenne familia euforbiáceas autóctono extensamente cultivado sudamérica pacífico raíz almidonosa alto valor alimentario endémica región tropical primera lengua española cría regiones cálidas américa tres metros altura grande carnosa hojas profundamente divididas flores dispuestas racimo otro forma tubérculo este mandioca también tapioca más paraguayo contribucion estudio agricola industrial metologías aplicadas proyectos integrados cultivo alfredo silvio molinas introducción dentro grupo cultivos tradicionales ocupa lugar suma importancia económica social histórica aparte cumplir

Traduzione di mandioca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANDIOCA

Conosci la traduzione di mandioca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mandioca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mandioca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

木薯
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mandioca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cassava
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

manioc
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المنيهوت نبات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

маниока
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mandioca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

manioc
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

manioc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ubi kayu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Maniok
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャッサバ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카사바
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

manioc
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây khoai mì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மெனியோக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

manioc
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

manyok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

manioca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maniok
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маніока
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

manioc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μανιόκας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maniok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maniok
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maniok
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mandioca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANDIOCA»

Il termine «mandioca» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.837 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mandioca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mandioca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mandioca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANDIOCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mandioca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mandioca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mandioca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANDIOCA»

Scopri l'uso di mandioca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mandioca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Metologías aplicadas a proyectos integrados de yuca: ...
El Cultivo de la Mandioca en Paraguay Alfredo Silvio Molinas* Introducción Dentro del grupo de cultivos tradicionales de Paraguay, la mandioca ocupa un lugar de suma importancia económica, social e histórica. Aparte de cumplir un papel ...
Carlos Pérez Crespo Ed.
2
La Comida Criolla: Memoria y Recetas
Ingredientes ♢ Carnaza ♢ Zapallo ♢ Choclos ♢ Cebollas ♢ Mandioca ♢ Grasa de pella ♢ Tomates ♢ Ajíes ♢ Arroz ♢ Perejil picado ♢ Sal ♢ Caldo 1/2 kg 1/4 kg 6 3 1/4 kg 1/2 taza 2 2 3 cucharadas 1 cucharada Preparación Dorar en la grasa ...
Margarita Elichondo, 1997
3
Agro-acuicultura integrada: manual básico
Especies de forraje usadas como alimento de peces Presupuesto (en M$) para la integración forraje-peces en un estanque. Opción 2 alimentar los peces ( Figura 3). Estas son: mijo de napier (Penni- setum purpureum), mandioca { Manihot ...
‎2003
4
Comportamiento de clones de mandioca (Manihot esculenta, ...
En la bibliografia Argentina sobre la mandioca 1968, los autores no han encontrado estudios o trabajos realizados sobre el comportamiento de los clones de mandioca que se cultivan en nuestra providencia, Misiones, Chaco y Formosa.
A. E. Henain, 1970
5
Frutas y Hortalizas Frescas: Comision Fao/Oms Del Codex ...
NORMA. DEL. CODEX. PARA. LA. YUCA. (MANDIOCA). DULCE1. CODEX STAN 238-2003. Emd. 1-2005 1. DEFINICION DEL PRODUCTO Esta Norma se aplica a las variedades comerciales dulces2 de raíces de yuca (mandioca) obtenidas ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2007
6
Acidez de raices y productos industrializados de la ...
La necesidade de un estudio racional y sistemático de los factores determinantes de la calidad de la mandioca y sus productos industrializados, fueron subrayados en reuniones nacionales y recomendaciones formuladas a nivel internacional.
M. Bordas, 1969
7
Manejo integral de bacteriosis en mandioca
Importancia economica y distribucion geografica de la bacteriosis en el Cono Sur; Importancia economica de la bacteriosis; Distribucion geografica de la bacteriosis en el Cono Sur; Distribucion geografica de la bacteriosis en el Cono Sur; ...
C. Fukuda, 1992
8
Descripcion de clones de mandioca (Manihot esculenta, ...
Entre las numerosas plantas indigenas de America, podemos mencionar dentro de la familia de las Euforbiaceas, a las especies del genero Manihot, al cual pertenece la mandioca (Argentina, Uruguay, Paraguay, Brasil) o yuca (Venezuela, Bolivia ...
H. M. Cenoz, 1969
9
La mandioca
Dentro del grupo de las plantas alimenticias e de subsistencia de los pueblos de las regiones tropicales y subtropicales del mundo, la planta llamada mandioca, ocupa un lugar de suma importancia junto al maiz y el arroz, teniendo como ellas ...
A. E. Henain, 1971
10
Manejo integrado del marandova de la mandioca en el Cono Sur
Aspectos bioecologicos y comportamiento del marandova; Fases del desarrollo y comportamiento del marandova; Reconocimiento de las fases de desarrollo del marandova; Indicadores de danos y perdidas en la produccion; Informacion sobre danos y ...
S. M. Torrecillas, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANDIOCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mandioca nel contesto delle seguenti notizie.
1
PARAGUAY GASTRONOMÍA Carne, maíz y mandioca, los tres ...
La sopa combina la tradición culinaria de los guaraníes, que consumían una pasta elaborada a base de mandioca y maíz, similar a la humita que se come en el ... «EFE, lug 16»
2
Carne, maíz y mandioca, tres pilares de la desconocida ...
Si bien no goza del prestigio internacional de la cocina peruana, ni tiene el aura de exotismo de los platos caribeños, la gastronomía paraguaya consta de más ... «holaciudad.com, lug 16»
3
Adquirirán tecnología para productores de mandioca
Adquirirán tecnología para productores de mandioca. La municipalidad de Curuguaty, bajo la administración de Nelson Martínez, acordó junto con la empresa ... «ÚltimaHora.com, lug 16»
4
Hoja de Mandioca: en lugar de desecharla potencian su valor ...
Por un lado, evaluar la aptitud forrajera comparando diversos clones de mandioca en términos de producción de biomasa por hectárea. La segunda línea, un ... «Misiones OnLine, giu 16»
5
Proponen harina de mandioca para producir panificados
La utilización de la harina de mandioca podría ser la solución para la elaboración de panificados y fideos, y así sustituir la harina de trigo por su alto costo en el ... «ÚltimaHora.com, giu 16»
6
Jornada de elaboración de alimentos con harina de mandioca
La chipa, el alfajor, la pizza, el boquerón, las tortitas y el budín, son alimentos muy populares y todos pueden ser elaborados a base de harina de mandioca ... «La Nación.com.py, giu 16»
7
Productores de mandioca acuerdan un mejor precio para sus ...
Los productores de mandioca de la localidad de Repatriación se aseguraron un mercado seguro, ya que de ahora en más proveerán semanalmente de 40 mil ... «Paraguay.com, giu 16»
8
Pequeños productores anhelan un precio más justo para la mandioca
El MIC llevará acabo un plan piloto para que los pequeños productores de mandioca de la localidad de Repatriación puedan negociar su producción de ... «Paraguay.com, mag 16»
9
Paraguay se convierte en el mayor exportador de mandioca de ...
Paraguay se convirtió en el mayor exportador de mandioca de Sudamérica, con una producción anual de 60.000 toneladas, cerca de 40.000 de las cuales son ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., apr 16»
10
Las esclavas de la mandioca - RTVE.es
Una de las principales fuentes de renta en la región es la producción y transformación de la mandioca en las conocidas como “casas de harina”. Se trata de ... «RTVE, feb 16»

FOTO SU «MANDIOCA»

mandioca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mandioca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mandioca>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z