Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "manuable" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MANUABLE

La palabra manuable procede del latín manus, mano.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MANUABLE IN SPAGNOLO

ma · nua · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANUABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manuable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MANUABLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «manuable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di manuable nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese manuable significa facile da gestire. En el diccionario castellano manuable significa fácil de manejar.

Clicca per vedere la definizione originale di «manuable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MANUABLE


agradable
a·gra·da·ble
amable
ma·ble
averiguable
a·ve·ri·gua·ble
cable
ca·ble
confiable
con·fia·ble
contable
con·ta·ble
ecuable
cua·ble
estable
es·ta·ble
fiable
fia·ble
graduable
gra·dua·ble
impecable
im·pe·ca·ble
inaveriguable
i·na·ve·ri·gua·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
invaluable
in·va·lua·ble
licuable
li·cua·ble
negociable
ne·go·cia·ble
puntuable
pun·tua·ble
recomendable
re·co·men·da·ble
redituable
re·di·tua·ble
responsable
res·pon·sa·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MANUABLE

mantudo
manual
manualidad
manualmente
manubrio
manucodiata
manuda
manudo
manuela
manuelina
manuelino
manuella
manufactura
manufacturación
manufacturado
manufacturar
manufacturera
manufacturero
manumisa
manumisión

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MANUABLE

aceptable
ajustable
amigable
aplicable
confortable
conversable
culpable
deseable
indispensable
inmejorable
inolvidable
plegable
potable
razonable
recargable
regulable
saludable
sustentable
variable
viable

Sinonimi e antonimi di manuable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MANUABLE»

manuable fácil manejar concordancia sagradas escrituras arte repostería contiene todo genero hacer vizcochos mallorca anís batíianfe ocho yemas huevo cnzas azucar holanda polvo fuertemente perol cazo tiempo media hora afta conozca paila efponjofa nbsp nuevo lengua castellana arreglado sobre mantudo uní manteo mozo recién casado mantüano mantua tiene caídas alas eslá como arropada ellas manuable manual üdj ejecuta manos española tractabilis mamifacíus casero ejecución encender caplu facilis dócil condición suave apacible academie maneiar tractabílís manufllclus ejecucion entender captu facz lís condlcion estadístico municipal españa comprende todos ampliando manera conveniente ayuntamientos sirve base obra

Traduzione di manuable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANUABLE

Conosci la traduzione di manuable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di manuable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manuable» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

便利
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

manuable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

handy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुविधाजनक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في المتناول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удобный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conveniente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুশলী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pratique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berguna
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

handlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

便利
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

편리한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Handy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiện dụng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கைக்குள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुलभ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kullanışlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a portata di mano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poręczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зручний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comod
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εύχρηστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

handig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

praktiskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hendig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di manuable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANUABLE»

Il termine «manuable» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.809 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «manuable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di manuable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «manuable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANUABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «manuable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «manuable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su manuable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANUABLE»

Scopri l'uso di manuable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manuable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte de repostería: en que se contiene todo genero de hacer ...
Vizcochos de Mallorca de Anís. » 2,7 Batíianfe ocho yemas de huevo con ocho cnzas de Azucar de Holanda- en polvo , fuertemente en un Perol , ó Cazo manuable , por tiempo de media hora , o h afta que fe conozca la paila efponjofa ,. y ...
Juan de la Mata, 1755
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Mantudo. II ra. uní. Manteo. || Mozo recién casado. Mantüano, na, adj. De Mantua . Mantudo, pa, adj. [ave) Que tiene caídas las alas y eslá como arropada con ellas. Manuable, adj. Fácil de manejar. Manual, üdj. Que se ejecuta con las manos.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario de la Real Academia Española
MANUABLE, adj. Lo que es fácil de manejar. Tractabilis. MANUAL, adj. Lo que se ejecuta con las manos. Mamifacíus. — V. Manuable Casero, de fácil ejecución , fácil de encender. Caplu facilis. — Dócil y de condición suave y apacible.
‎1826
4
Diccionario de la Academie Española
MANUABLE. adj. Lo que es fácil de maneiar. Tractabílís. MANUAL. adj. Lo que se ejecuta con las manos. Manufllclus. —- V. Manuable. — Casero, de fácil ejecucion , fácil de entender. Captu facz'lís. — Dócil y de condlcion suave y apacible.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
5
Diccionario estadístico municipal de España: Comprende todos ...
... que ampliando de la manera mas conveniente al de Ayuntamientos , que sirve de base á la obra , constituyen el repertorio mas completo, claro y manuable. Así han podido apreciarlo los que suscriben al inspeccionar aunque brevemente ...
José López Polín, Imprenta Nacional (Madrid), 1863
6
Memorias
... una cadena que pasa por una polea, sobre cuyo eje existe una rueda manuable, que puede ser ma- neajdapor el guarda; sobre el mismo eje hay una rueda dentada que agarra en un piñon, en un gran eje vertical que llega hasta el fondo ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1846
7
Diccionario de Hebreo Biblico
Como usted puede apreciar, el DHB es un volumen muy manuable. Otras obras de consulta lexicográfica son publicadas en varios volúmenes o fascículos, lo que dificulta considerablemente su uso práctico. El DHB es un solo volumen de ...
Moisés Chávez, 1992
8
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
Partum velum. M VN I I ANO A. adj. De Mantua. Mantua. Mautuanus. MANTUDO, A. -dj. Se aplica al pollo y otras aves cuaudo tienen caídas las alas. Que porta árgans. Conperlus. MANUABLE, adj. Fácil de manejar. Manual , manejable.
Pedro Labernia, 1848
9
Administración de empresas: teoría y práctica
Concepto de manual El concepto de lo que es un manual, es de suyo empírico, variable y fácil de comprender: significa un folleto, libro, carpeta, etc., en los que de una manera fácil de manejar (manuable) se concentran en forma sistemática,  ...
Agustín Reyes Ponce, 1978
10
Diccionario Breve de Medicina de Blakiston
Este diccionario, manuable y practico, se basa en el famoso y extenso Gould Medical Dictionary.
Arthur-Word Osol, Jorge Avendaño Inestrillas, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANUABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino manuable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cuando Gardel era acusado de "amoral" y "guarango"
... Alberto Haynes en 1928) era un éxito y tenía opinión y una gráfica llamativa y novedosa, se presentaba como "Diario manuable e ilustrado como una revista". «Infobae.com, giu 16»
2
"Vivimos en un mundo que tiene una economía imaginaria, no de ...
Es claro que el libro de papel es perfecto, mucho más agradable y manuable que una pantalla. Es una ilusión pensar que el papel va a desaparecer por una ... «MDZ Online, giu 16»
3
Los fierros ya se ponen en marcha, con el optimismo renovado
Se trata del 7.215 de 215 CV, el 540.4 y el 4233 Isodiamétrico, un tractor con cuatro ruedas del mismo tamaño, práctico, versátil y manuable para trabajar. «Clarín.com, mar 16»
4
La cuestión de la unidad en nuestras guerras de independencia
Según la versión de nuestra historia que sistematizó aquel manual poco manuable publicado por las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) en 1964, con el ... «14ymedio.com, feb 16»
5
Tesoro musical: la nueva vida de los violines de Fernández Blanco
La viola milanesa es poco manuable, pero tiene una profundidad fuera de lo común. La Mantegazza es más chica de lo común, pero tiene una proporción ... «LA NACION, nov 15»
6
Empresa de Componentes Electrónicos introduce nuevos diseños
... se ha cambiado completamente la imagen, gracias a la utilización de una nueva tecnología que permite lograr un producto más pequeño y manuable. «Granma Internacional, set 15»
7
"Descubriendo Colores" recrea los paisajes comodorenses
“Yo pinto con acrílico, carbonilla, acuarela, pero mi habilidad es pintar al óleo porque es más manuable, da tiempo de corregir. Además, pinto de a tres cuadros ... «El Patagónico, set 15»
8
Probamos dos tabletas con pantallas de menos de 10 pulgadas
Es un dispositivo con buena ergonomía, manuable, liviana y con terminaciones atractivas. Posee prestaciones básicas, pero el precio (en los comercios se ... «lanacion.com, ago 15»
9
La sábana de abajo
... de camas portaaviones de dos por dos), requiere nomás cierta habilidad y noción de simetría y se puede resumir todo en un pañuelito prolijo y manuable. «ElLitoral.com, apr 15»
10
Plantas de vid más fuertes, gracias a los injertos
El motivo principal es que se obtiene un ejemplar más rústico, más manuable con resistencia a enfermedades pudiéndose lograr, también, más vigor y mejor ... «Tiempo de San Juan, set 14»

FOTO SU «MANUABLE»

manuable

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manuable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/manuable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z