Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "manuella" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MANUELLA

La palabra manuella procede del catalán manuella.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MANUELLA IN SPAGNOLO

ma · nue · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANUELLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manuella è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANUELLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «manuella» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di manuella nel dizionario spagnolo

La definizione di manuella in spagnolo è bar o cabestano. En el diccionario castellano manuella significa barra o palanca del cabrestante.

Clicca per vedere la definizione originale di «manuella» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MANUELLA


aquella
que·lla
armella
ar·me·lla
bella
be·lla
botella
bo·te·lla
cella
ce·lla
centella
cen·te·lla
contrahuella
con·tra·hue·lla
della
de·lla
doncella
don·ce·lla
ella
e·lla
escudella
es·cu·de·lla
estrella
es·tre·lla
huella
hue·lla
mella
me·lla
miruella
mi·rue·lla
paella
pa·e·lla
parella
pa·re·lla
querella
que·re·lla
ronzuella
ron·zue·lla
salmonella
sal·mo·ne·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MANUELLA

manual
manualidad
manualmente
manubrio
manucodiata
manuda
manudo
manuela
manuelina
manuelino
manufactura
manufacturación
manufacturado
manufacturar
manufacturera
manufacturero
manumisa
manumisión
manumiso
manumisor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MANUELLA

arpella
barcella
camella
degüella
empella
encella
gamella
grosella
legionella
mamella
marmella
morcella
moscella
pella
pichella
poncella
roncella
sisella
tordella
zacapella

Sinonimi e antonimi di manuella sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MANUELLA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «manuella» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di manuella

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MANUELLA»

manuella cabrestante barra palanca homeopatía para alma hecho visitarse homeópata representó primer paso manuella prestar más atención interior pensarían demás otras palabras vivir presente lugar nbsp méxico visto cine extranjero ruina deja viejo hidalgo quot hispano manos rico ranchero mexicano manuel cobrarse quiere mano mercedes hija pero ella pobre peón carlos salvar padre nada sobre nosotros desarrollando tecnologías rompecabezas madera hechos projimo tres niños interesaran hacer juguetes mari pidió ayuda joven pueblo trabaja taller cortó figuras animales mediterránea isla prohibida manual catalán manuable caser

Traduzione di manuella in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANUELLA

Conosci la traduzione di manuella in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di manuella verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manuella» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

manuella
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

manuella
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Manuella
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Manuella
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مانويلا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Manuella
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

manuella
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

manuella
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Manuella
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Manuella
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

manuella
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

manuella
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

manuella
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Manuella
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Manuella
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

manuella
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

manuella
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

manuella
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Manuella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

manuella
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Manuella
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Manuella
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

manuella
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Manuella
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Manuella
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Manuella
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di manuella

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANUELLA»

Il termine «manuella» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.905 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «manuella» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di manuella
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «manuella».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su manuella

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANUELLA»

Scopri l'uso di manuella nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manuella e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Homeopatía para el alma
El hecho de visitarse con un homeópata representó el primer paso de Manuella por prestar más atención a su voz interior, más que a lo que pensarían los demás. En otras palabras, era el primer paso para vivir más en el presente en lugar de ...
Cassandra Lorius, 2002
2
México visto por el cine extranjero: 1941
La ruina deja a un viejo hidalgo "hispano" en manos del rico ranchero mexicano Manuella (sic, por Manuel). Para cobrarse, Manuella quiere la mano de Mercedes, hija del hidalgo, pero ella ama al pobre peón Carlos. Para salvar a su padre, ...
Emilio García Riera, 1987
3
Nada sobre nosotros sin nosotros: desarrollando tecnologías ...
ROMPECABEZAS DE MADERA HECHOS EN PROJIMO Para que los tres niños se interesaran en hacer juguetes, Mari le pidió ayuda a Manuella, una joven del pueblo que trabaja en el taller de juguetes. Manuella cortó figuras de animales ...
Eduardo Césarman, David Werner, 1999
4
Diccionario manual castellano-catalán
Manuable, adj. manos. Manual, adj. manual. \\manos. . \\caser.\\ dócil.\\ m. manual. Manubrio, m. máneg, maneta. Manucodiata , f. sensepeus, ave. Manuella, f. Náut. manuella. Manufactura, f. manufactura. Manumision, f. for. manumis- sió. (sor ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario Catalan-Castellano
Manuella. f. palanca, — Aáut. manuella. Manufactura. f. manufactura, obraje, obra , artefacto. Manumissió. f. manumision. Manumissor. m. manumisor. Manumitir. a. manumitir. Manuscrita ta. adj. y m. manuscrito. Manutenció. f. manutencion ...
Magín Ferrer, 1839
6
Censos de población del territorio de Barcelona en la década ...
Guillemó. Manresa brasser (en) TallaMarll 6r. Manresa mercader (J acme) vid. Jacme. Manresa cavador (Pere) vid. Pere. Mantleu (Guillemó) vid. Guillemó. Manuella jova de ribera (Guillem) vid. Guillem. Manuella macip de ribera (Bernat ) vid.
Esperança Piquer Ferrer, 2005
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
m. manual. Manubrio, m.máneg, maneta. Manucodiata. f. sensepeus,a\e. Manuella. f. Náut. manuella. Manufactura, f. manufactura. Manumisión, f. for. manumis- sió. Manumisor. m. for. manumis- sor. Manumitir, a. for. manumitir, dar llibertat al ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Manuella de fusta ó de ferro asse- gurada al> un pern pera girar lo timó. Caña. Cla- vi, timonis , gubernaculi nianuhrium. || La part mes prima, llarga y rodona del rem. Caña. Remi corpus. U Lo tros ó extensió forrada en las escotas y amuras ...
Pere Labernia, 1864
9
Garantías mercantiles
232. 63 BOURASSIN, Manuella: op. cit. supra, pág. 69. 64 BOURASSIN, Manuella: op. cit. supra, págs. 72 a 78. el imperativo de ética contractual, sino que se da prueba INTRODUCCIÓN. LA TEORÍA GENERAL o DERECHO COMÚN DE LAS ...
Alfredo Morles Hernández, 2007
10
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
MANUAL, manual. MANUELLA. palanca, manuella. manufactura, manufactura MANUM1SIÓ. manumisión. MANUMissOR. manumisor. manumitir, manumitir. manuscrit, manuscrito. manutenencia. manutención Manx A. fuelle H barquinera.
‎1856

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANUELLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino manuella nel contesto delle seguenti notizie.
1
Manuella Lyrio bate recorde; Phelps avança nos 200m borboleta
O grande destaque foi a nadadora Manuella Lyrio, que não só garantiu sua ... Com ritmo muito forte, Manuella Lyrio terminou a prova com tempo de 1m57s28 e ... «Gazeta Esportiva, ago 16»
2
Manuella Lyrio Breaks South American Record in 200 Free
Brazil's Manuella Lyrio set a new South American record in the 200 free during the heats of the women's 200 free Monday morning. Current Photo via (Courtesy ... «SwimSwam, ago 16»
3
Khloe Who?: Lamar Odom's Strip Club Friend Manuella [Photos]
Lamar Odom still needs some serious help, but it looks like he's on the rebound from Khloe Kardashian. The former NBA star was spotted at Queens strip club ... «Hip-Hop Wired, lug 16»
4
Kako je glasovalo evrovizijsko občinstvo? ManuElla 14. v drugem ...
ManuElla je s skladbo Blue and Red osvojila 14. mesto v drugem predizboru. ... Slovenska predstavnica ManuElla se je s pesmijo Blue and Red v drugem ... «RTV Slovenija, mag 16»
5
VIDEO: Razglednica iz Stockholma: ManuElla: "Napit se ga grem"
Oba polinalna izbora Pesmi Evrovizije sta za nami in ni se razpletlo, kot bi si želeli. Slovenska predstavnica ManuElla se v sobotni finale ni prebila, kar pa zanjo ... «Večer, mag 16»
6
FOTO: ManuElla brez evrovizijskega finala
Latvija: Justs - Heartbeat (Foto: Andres Putting (EBU)). Slovenska predstavnica ManuElla se je za vstop v sobotni finale potegovala pod zaporedno številko 11. «24ur.com, mag 16»
7
ManuElla po uspešnem nastopu brez evrovizijskega finala
Evrovizijski gledalci in strokovne žirije drugega predizbora Pesmi Evrovizije 2016 so odločili, da se naša evrovizijska predstavnica ManuElla in spremljevalni ... «RTV Slovenija, mag 16»
8
ManuElla se je ob razkritju skrušila
ManuElla se je Zvezdani Mlakar odprla glede izkušnje s karmično diagnostiko in tega, da verjame v posmrtno življenje. Povsem pa jo je pred kamerami skrušila ... «zurnal24.si, mag 16»
9
ManuElla: Druga vaja je šla veliko bolje kot prva
Kot enajsta je sinoči na oder stopila ManuElla - tudi tokrat oborožena z iskrečim se ognjem (ki se je sprožil ob tretji vaji) in z akrobatskimi vložki Jannika. "Druga ... «RTV Slovenija, mag 16»
10
Video: ManuElla opravila prvo vajo: Vse je popolno
ManuElla, ki nas predstavlja s pesmijo Blue and Red, je prvič stopila na evrovizijski oder, takoj po nastopu pa je delila občutke: "Ne morem verjeti, kako dober, ... «RTV Slovenija, mag 16»

FOTO SU «MANUELLA»

manuella

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manuella [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/manuella>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z