Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "handlich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HANDLICH

mittelhochdeutsch hantlich = mit der Hand verrichtet.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HANDLICH IN TEDESCO

handlich  [hạndlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HANDLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
handlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HANDLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «handlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di handlich nel dizionario tedesco

Lasciando la presa in mano, rendendoti facile da maneggiare, facile da maneggiareEsempi Un pratico aspirapolvereIl libro ha un formato praticoIl dispositivo non è molto utile una macchina a portata di mano. sich gut in der Hand halten lassend, sich leicht, bequem handhaben lassendBeispieleein handlicher Staubsaugerdas Buch hat ein handliches Formatdas Gerät ist nicht sehr handlich ein handliches Auto.

Clicca per vedere la definizione originale di «handlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HANDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HANDLICH

händlerisch
Händlernetz
Händlerviertel
Händlervolk
Handlesekunst
Handleser
Handleserin
Handlexikon
Handlichkeit
Handling
Handling-Fee
Handlinie
Handliniendeutung
Handloch
Handlonge
Handlung
Handlungsablauf
Handlungsagent
Handlungsanweisung
handlungsarm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HANDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinonimi e antonimi di handlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HANDLICH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «handlich» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di handlich

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HANDLICH»

handlich flink geschickt gewandt griffig handgerecht handsam kräftig maniabel praktisch tüchtig wendig wieselig Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Handlich woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „handlich Deutsches Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Nagelstudio allendorf handlichers webseite Silke Dalle Grave Jahre Erfahrung Naturnagelverstärkung Nagelmodellage HANDlich Allendorf Lumda arbeitet spanisch pons Spanisch PONS russisch kostenlosen Russisch viele weitere Ergotherapie ergo kommt griechischen bedeutet Arbeit Aktivität ärztlich verordnetes Heilmittel ganzheitliche linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen welches gemeinen Leben besonders Niedersachsens üblich sich ohne Mühe Hand oder Interglot translated from german interglot geistreich kundig fähig fachmännisch klug sachverständig schlau scharfsinnig gescheit

Traduzione di handlich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HANDLICH

Conosci la traduzione di handlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di handlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «handlich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

便利
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

práctico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

handy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुविधाजनक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في المتناول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удобный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conveniente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুশলী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pratique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berguna
190 milioni di parlanti

tedesco

handlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

便利
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

편리한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Handy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiện dụng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கைக்குள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुलभ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kullanışlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a portata di mano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poręczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зручний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comod
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εύχρηστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

handig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

praktiskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hendig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di handlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HANDLICH»

Il termine «handlich» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.882 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «handlich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di handlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «handlich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HANDLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «handlich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «handlich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su handlich

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «HANDLICH»

Citazioni e frasi famose con la parola handlich.
1
Manfred Hinrich
Träum' dem Wort keine Flügel, mach's handlich!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HANDLICH»

Scopri l'uso di handlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con handlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handwörterbuch deutscher Synonymen, oder, Erklärung der in ...
Handlich. — Hang. mer. Damit hängt dann aber zusammen, daß Krämer mit vie- lerlei Dingen handeln, > wogegen Kaufleute nur in einem oder ein Paar Artikeln Geschäfte machen können. Man macht auch wol den Unterschied, daß der ...
Friedrich Wilhelm Genthe, 1834
2
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Einem Heinzelmann bekanntlich ist der Fuchsschwanz, kurz und handlich, bei der Arbeit unentbehrlich – Einem Heinzelmann bekanntlich ist der Fuchsschwanz, kurz und handlich, bei der Arbeit unentbehrlich – Einem Heinzelmann ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
3
Vater und Sohn
Einem Heinzelmann bekanntlich ist der Fuchsschwanz, kurz und handlich, bei der Arbeit unentbehrlich – Einem Heinzelmann bekanntlich ist der Fuchsschwanz, kurz und handlich, bei der Arbeit unentbehrlich – Einem Heinzelmann ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
4
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
Adelung führt noch an, der Mann ist handlich für er läßt sich leicht handeln*). Im Oberdeutschen bedeutethandlich theils sv viel als mannhaft oder handfest, theils so viel als artig, höflich, zuweilen auch wohl anstellig oder brauchbar. ') Campe ...
Johann Friedrich Heynatz, 1797
5
Die Wichtel von Wetzlar
Plötzlich sah Handlich ein beleuchtetes Fenster, das viel schöner war als alle anderen. Auf dem Fensterbrett stand ein Lämpchen mit einem bunten Schirm, der sich drehte. Daneben saß ein freundlich aussehender Teddybär. Gebannt ...
Bettina Ränsch, Annette Biemer, 2010
6
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Händler: Hänle foihrt vo Dorp tau Dorp der Händler fährt von Dorf zu Dorf. handlich <Adj.> handlich, gut zu handhaben: dat is ain handlich Pakeet das ist ein handliches Paket; dai Korf is taum Dräjen sehr handlich der Korb ist zum Tragen ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
7
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Mäßige» 363 auch, wenn handlich gebraucht wird für: ohne beschwerenden Grad wie man es wohl hinnehmen mag. Z. B. „ein handlicher Stein" (Adelung)— von mittelmäßiger Größe oder Schwere. „ Es gehet noch so handlich" (Derf.).
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
8
Preussisches W?rterbuch
Half heifzt lit. Latas, nach Nsslm. Wb., 376b, nrsprûnglich = Löwe.. handlich, асы, leidlich, ziemlich, mittelmäl'zig gut. Die Встали ist noch handlich, d. h. möglichst gut. Es geht noch so handlich.' antwortet man auf die Frage nach dem Belinden.
Harmann Frischbier
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
5inz. ein klriuer Leuchter^ »clchcr statt deS Fußes eine Schale mit einem Ha«d- Krtffe hat, ihn' in der Hand herum zu tragen. handlich, ' — er, — ,fte, silj.et «rlv. ivelches nur im gemeinen Leben, besonderS Niedersachsens, üblich ist, was sich ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
(19) Handlich. Dieses Wort ist nur im gemeinen Leben , besonders Niederfeichsens üblich, und heißt> was sich ohne Mühe mit der Hand oder mit den Händen re, gieren und handhaben laßt. Ein handlicher Stein. In weiterer Bedeutung wird ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1789

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HANDLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino handlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Xperia X Compact: Klein und handlich mit ansehnlichen Fotos
Neben dem Xperia XZ hat Sony auch ein Compact-Modell auf der IFA vorgestellt: Das Sony Xperia X Compact. Mit 4,6 Zoll Displaygröße wieder ein kleiner ... «TechnikSurfer, set 16»
2
Sony Xperia X Compact vorgestellt
Genauer gesagt bleibt Sony bei einem 4,6″ Display, das weiterhin mit 720p auflöst und damit sehr handlich sowie akkusparend ist. Unter der Haube setzt Sony ... «SmartDroid.de, set 16»
3
Review: Handlich, praktisch, gut? Lumsing Glory Series P1 Plus
Powerbanks sind in aller Munde. Die heutigen Smartphones haben kaum mehr Saft für einen Tag und man muss schneller eine Zapfdose suchen, als es einem ... «Apfellike, lug 16»
4
Dyson v6 Total Clean im Test – Handlich & Leistungsfähig
Dyson sollte allen Menschen ein Begriff sein, die sich in der Vergangenheit mit der Auswahl des passenden Staubsaugers beschäftigt haben. Die Dinger gibt es ... «Stereopoly - Das Technik Blog, giu 16»
5
Hübsch handlich und bequem – die neue VOS-App
Osnabrück. Wohl nur bei den wenigsten Buskunden dürften es die dicken Fahrplanwälzer in Buchform auf die Bestsellerliste geschafft haben. Da hat die neue ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mag 16»
6
High-End und handlich: Das ZUK Z2 schafft den Spagat
Klein, aber fein: Das ZUK Z2 wird am 31. Mai vorgestellt. Bei der chinesischen Zulassungsbehörde TENAA ist das Gerät aber schon vorstellig geworden. «Giga.de, mag 16»
7
Sehr handlich, leicht, mit langer Akkulaufzeit im Notfall: Das ...
(PresseBox) (Melsungen, 13.05.2016 ) Mit der OMNI verfügt B. Braun derzeit über die leichteste und sehr handliche Akutdialysemaschine. Sie wird als ... «PresseBox, mag 16»
8
Handlich ist anders: Xiaomi Max wird wohl richtig groß
Die Namenswahl für das neue Phablet-Modell überlässt Hersteller Xiaomi den Fans der Marke. Und die haben mit "Xiaomi Max" einen treffenden Namen ... «AreaMobile, apr 16»
9
Kulturgeschichte - Schön und handlich sei das Buch
Der Verleger Aldus Manutius druckte die elegantesten Bände der Renaissance. Das zeigt eine Ausstellung in seiner Heimatstadt Venedig. Von Thomas ... «Süddeutsche.de, apr 16»
10
iPhone SE : Handlich und leistungsstark im Praxistest
Seit fast zwei Jahren setzt Apple beim iPhone auf größere Bildschirme. Doch viele Kunden entschieden sich gegen ein aktuelles Modell mit einem 4,7- oder 5 ... «N24, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. handlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/handlich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z