Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maremagno" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAREMAGNO IN SPAGNOLO

ma · re · mag · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAREMAGNO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maremagno è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAREMAGNO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «maremagno» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di maremagno nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese maremagno significa maremágnum. En el diccionario castellano maremagno significa maremágnum.

Clicca per vedere la definizione originale di «maremagno» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MAREMAGNO


benigno
be·nig·no
condigno
con·dig·no
digno
dig·no
fidedigno
fi·de·dig·no
indigno
in·dig·no
interregno
in·te·rreg·no
magno
mag·no
maligno
ma·lig·no
peligno
pe·lig·no
signo
sig·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAREMAGNO

mareado
mareador
mareadora
mareaje
mareal
mareamiento
mareante
marear
marejada
marejadilla
maremágnum
maremoto
marengo
mareo
mareógrafo
mareomotor
mareosa
mareoso
marera
marero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAREMAGNO

americano
amino
ano
argentino
bueno
camino
castellano
chino
destino
entorno
gobierno
humano
invierno
italiano
latino
mano
moreno
no
teléfono
uno

Sinonimi e antonimi di maremagno sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAREMAGNO»

maremagno maremágnum notas sobre investigación redacción maremagno confusión masa confusa numerosa personas cosas pasión descuidé pequeña astucia personal cabría rebuscar encontrar fotocopia dichoso informe nbsp gitanilla aguja quien guiaban bailes donaires embustes llegóse día andrés caballero apareció mañana primer lugar aparecimiento muía alquiler

Traduzione di maremagno in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAREMAGNO

Conosci la traduzione di maremagno in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di maremagno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maremagno» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

混乱
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

maremagno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Maremagno
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वेल्टर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فوضى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сумбур
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

welter
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশৃঙ্খলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

confusion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekacauan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unzahl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

混乱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혼란
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

welter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tình trạng lộn xộn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புரளு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोंधळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yuvarlanmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tumulto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zamęt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сумбур
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

harababură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυλιέμαι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

warboel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

welter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

velte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maremagno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAREMAGNO»

Il termine «maremagno» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.575 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maremagno» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maremagno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «maremagno».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAREMAGNO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «maremagno» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «maremagno» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su maremagno

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAREMAGNO»

Scopri l'uso di maremagno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maremagno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Notas sobre investigación y redacción:
Maremagno, maremágnum. “'Confusión' y 'masa confusa y numerosa de personas y cosas': «En el maremagno de la pasión [...], no descuidé la pequeña astucia personal»; «Cabría rebuscar y encontrar la fotocopia del dichoso informe en el ...
Raul Rojas Soriano
2
La Gitanilla
aguja * por quien se guiaban en el maremagno 2 de sus bailes, donaires, y aun de sus embustes. Llegóse, en fin, el día que Andrés Caballero se apareció una mañana en el primer lugar de su aparecimiento °, sobre una muía de alquiler, sin  ...
Miguel De Cervantes Saavedra, De Cervantes Saavedra Miguel, Saavedra De Cervantes Miguel, 1965
3
El rey pálido
... el Despido Procedente—, me resultaría fácil imponer sobre la disposición del. Nivel. 149. y. de. las. oficinas. de. Personal. todo. un. maremagno. de. detalles,. explicaciones y antecedentes que en realidad solamente aprendí más adelante.
David Foster Wallace, 2011
4
Nadie fue (Edición Definitiva): Crónica, documentos y ...
maremagno. Es cierto, no hubo mucha gente en la Plaza de Mayo para vivar el régimen militar que nacía, aunque existió un respaldo silencioso y mayoritario. Tampoco fue mucha gente el día anterior para defender la democracia que, ...
Juan Bautista Yofre,, 2011
5
Arquitextura: fundamentos discursivos del texto escrito en ...
[B] Ha escrito una novela redonda en todos los sen' tidos: el ambiente muniqués de las clases pudientes, sus prejuicios, el maremagno psicológico de sus personajes o esas vidas cotidianas sin heroísmo ni épica que resultan inquietantes ...
José M. Bustos Gisbert, 2013
6
América indígena ante el siglo XXI
Maremagno frente a maremagno, los somalíes podrían haber jurado que les atacaban 17 «clanes estatales». Entonces, Occidente se habría reído de la traducción somalí y su risa —condescendiente—, habría reflejado la superioridad ...
Julián López García, Manuel Gutiérrez Estévez, 2009
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Mareira, marusía, movemento axitado do mar. con ondas grandes e sen borrasca. maremagno (loc. lat.) m. V. mare mágnum. mare mágnum (loc. lat.) m. Mare mágnum, caos. Sin. maremagno. maremoto m. Maremoto. marengo -a adj. y m.
‎2006
8
Proyecto Lázaro
un siniestro rompecabezas, y de todo aquel maremagno de sucesos horribles, emergía una pregunta que era necesario responder. Rebeca abandonó finalmente el hospital. Cojeaba un poco y el brazo le dolía, y sin embargo, aunque su ...
Luis Miguel Ariza, 2007
9
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
MAREAR — (Gt 47) la carta del marear, donde hallan muchos peligros es- criptos para su aviso (Cod franc XVI, 177). MAREMAGNO — (Plata 83) misales y breviarios... y libros de canto para el coro y un maremagno y otra gran suma de libros ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
10
La Fuerza de las palabras: cómo hablar y escribir para triunfar
El maremagno o mare mágnum es la abundancia, grandeza o confusión; también es la muchedumbre confusa de personas o cosas. La avería eléctrica desquició el tránsito urbano y las calles se convirtieron en un maremagno de vehículos.
Selecciones del Reader's Digest (Iberia), S.A., 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAREMAGNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maremagno nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moguer solicita a la Junta la desafección de 640 hectáreas de ...
... Junta de Andalucía y Confederación Hidrográfica del Guadalquivir y donde hay un "maremagno de administraciones" que dificultan los planes. De este modo ... «20minutos.es, set 16»
2
Cuatro años ya…
Pero seguimos con censos, recursos y más recursos, respuestas, sentencias, suspensiones cautelares del proceso electoral y todo ese maremagno que los ... «Club de Caza, set 16»
3
Regreso al pasado
Cuando uno iba a Sevilla, aparte del puente de hierro aquel que llevaba a Triana, te recibía un hermoso maremagno de chabolas e infravida del que nadie se ... «Huelva Información, ago 16»
4
Disfrutando al ir con todo
Si, algún día, todo el maremagno que rodea a la música valenciana consigue asentarse en una esfera de normalidad, digamos, básica, en la que cada ... «Las Provincias, mag 16»
5
Los Reglamentos de la UE han llegado para quedarse entre nosotros
... a la reglamentación comunitaria, ese complejo maremagno de Reglamentos aprobados por la UE, que regulan ley aplicable, la competencia, la ejecución de ... «Confilegal, apr 16»
6
Antonio Villacorta publica 'Los últimos días del Emperador'
La obra, subraya Antonio Villacorta, es «una aproximación entre un maremagno de hechos, movimientos y circunstancias, a la realidad quebradiza de su ... «Diario Palentino, feb 16»
7
La indignación de un cineasta ante la "desmesurada censura" en ...
En medio del maremagno indefinido en que vivimos en Cuba, con la crisis de hegemonías, liderazgo y espiritualidad imperante, la esposa de un cineasta y ex ... «BBC Mundo, dic 15»
8
Ecos del pasado precolombino inspiran nuevas visiones del arte en ...
'Los “tiesto de una cultura” en la visión del curador Castellón son un maremagno de trozos que requieren una recomposición flexible y como dije tolerante, para ... «La Nación Costa Rica, ott 15»
9
El Séquito llega con su primer tráiler en castellano
El argumento de la serie 'El Séquito' nos hablaba de un grupo de amigos dentro del maremagno de Hollywood. Uno de ellos, un actor de éxito, era el eje ... «El Multicine, mag 15»
10
'Grandville: Bête Noir', “furry” steampunk
Los humanos exigen sus derechos, el arte está evolucionando y mutando, la tecnología avanza a pasos agigantados, y en este maremagno las muertes ... «Cinemascomics, mar 15»

FOTO SU «MAREMAGNO»

maremagno

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maremagno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/maremagno>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z