Scarica l'app
educalingo
marullo

Significato di "marullo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARULLO

La palabra marullo procede del portugués marulho.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MARULLO IN SPAGNOLO

ma · ru · llo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARULLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marullo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARULLO IN SPAGNOLO

Giuseppe Marullo

Giuseppe Marullo (Orta di Atella (Caserta), 1610 - Napoli, 1685) era un pittore italiano del barocco, attivo nell'area di Napoli.

definizione di marullo nel dizionario spagnolo

La definizione di marullo nel dizionario spagnolo è movimento delle onde che il vento raccoglie nella tempesta, mareta. Un altro significato di marullo nel dizionario è anche una grande ondata.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MARULLO

arrullo · bandrullo · barullo · capullo · chamullo · chanchullo · chullo · garullo · gorullo · grullo · gurullo · mangrullo · murmullo · orgullo · perogrullo · repullo · sorullo · trullo · turullo · zurullo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MARULLO

martirologio · maruca · marucha · marucho · marueco · marufa · maruga · maruja · marujear · marujeo · marujil · marxismo · marxista · marzadga · marzal · marzante · marzas · marzo · marzoleta · marzoleto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MARULLO

andullo · apabullo · argullo · bandullo · billullo · cambullo · chunchullo · embullo · enjullo · ensullo · garambullo · garbullo · hallullo · mormullo · mullo · pedregullo · pegullo · pincullo · pingullo · zambullo

Sinonimi e antonimi di marullo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MARULLO»

marullo · industrias · aguada · giuseppe · marullo · orta · atella · caserta · nápoles · pintor · barroco · activo · zona · movimiento · olas · levanta · viento · borrasca · mareta · otro · también · grande · represión · crímenes · internacionales · cambó · elección · retrato · botticelli · pesaron · varios · factores · creo · primero · gran · estima · padre · dadas · predilección · pintura · circunstancias · emocionantes · adquisición · nbsp · coleccion · tratados · alianza · neutralidad · detta · cittd · senatori · toma · caflfzro · franccfeo · maria · mayorana · incenzo · dura · paulo · cofmo ·

Traduzione di marullo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MARULLO

Conosci la traduzione di marullo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di marullo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marullo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

marullo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

marullo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Brown
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

marullo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مارولو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Марулло
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Marullo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

marullo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Marullo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Marullo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Marullo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

marullo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

marullo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

marullo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

marullo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

marullo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

marullo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

marullo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Marullo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Marulla
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Марулло
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Marullo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

marullo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

marullo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marullo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

marullo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marullo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARULLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marullo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «marullo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su marullo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MARULLO»

Scopri l'uso di marullo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marullo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cambó: 1876-1947
En mi elección del retrato de Marullo por Botticelli pesaron varios factores. Creo que el primero fue la gran estima de mi padre por él, dadas su predilección por la pintura de Botticelli, las circunstancias emocionantes de la adquisición, y la ...
Jesús Pabón, 1999
2
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad,: ...
detta Cittd: Voi Senatori D. 'Toma/o Caflfzro , Franccfeo Maria Mayorana, D. V incenzo Marullo , Dura dí Giv! Paulo , Cofmo Caloria , D. Raymondo Marguett , Dnca di Belvi/o, Ó“ Antonino Cbinigmperparte di tutta 'la Cittd coflituti innati di Noi  ...
Spain, Joseph Antonio de Abreu y Bertodano, 1752
3
Reynado Del Sr. Rey D. Carlos II.
cisco Maria Mayorana, Don Viccn- 1157x285 AÑO 'ctdetta Cittd: Voi Senatori D. Tomafo .I 7S - Caffaro , Francesco Maria Mayorana, abr* Z8- D. Vincenzo . Marullo , Duca di Gio: Paulo , Cofmo Caloria ,' D. Raymondo Marquett , Duca di Belvi/b, ...
4
Complicidad e Inocencia en la Literatura Norteamericana
Pero Marullo tiene al menos un amigo. Si no un amigo, una persona de la que se fía: su asalariado Ethan Hawley. Marullo llega a enterarse de que Hawley ha rechazado una oferta beneficiosa, pero contraria a los intereses del negocio.
Juan José Coy, 1980
5
Imagem da vida Christam, ordenada por dialogos como membros ...
Grade dominio olca^ou e o alcacar de si. Assi Marullo. o cota Marullo no seu primeyro dos ew plos. O glorioso Gregorio primeyro d'este nome atre os sumos potifices soy o primei- ro q se chamou seruo dos seruos de deos , Mamllo. como  ...
Hector Pinto, 1843
6
Carina o amores
Véase si no los siguientes pasajes de Marullo y Verzosa, que calcan a Ovidio, el primero más fiel y el segundo más libremente, pero recogiendo la misma idea: Nec Colchos regit atque Cypron, sed conditus imis Sensibus in uacuo pectore ...
Juan de Verzosa, María del Mar Pérez Morillo, 2002
7
El gobierno de las imágenes: ceremonial y mecenazgo en la ...
De Dominici resaltó en la vida del pintor Giuseppe Marullo la pasión de Pedro Antonio por la pintura. Este, siendo embajador en Roma, según De Dominici, conoció los méritos artísticos de Marullo, discípulo de Stanzione, a quien encargó ...
Diana Carrió-Invernizzi, 2008
8
Discursos de la Paciencia Christiana
Aplaide , y la bienaucnturada santa Clara , y otros mil de quien cuenta Marco Marullo, en el quinto libro , porq-ue con los claros ojos que tenian con su santidad alcançsiauan los ¡ironcchos que dc la enfermedad Iiacian , y los daños que se ...
Fernando de Zárate, 1602
9
Biodiversidad de Artrópodos Argentinos: Una Perspectiva ...
na no identificada está señalada por Mound y Marullo (1996) sobre la planta Heliotropium sp. Del género Holopothrips Hood, revisado por Mound y Marullo ( 1996), se conoce una especie argentina, H. urinator De Santis, de Buenos Aires.
Juan J. Morrone, Sixto Coscarón, 1998
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Haber marullo en la playa. Vict. Lo mismo puede decirse de la mar entera ó de cualquier otro parage de ella , siempre que hay marullo. MARULLO. s. m. Pil. Mareta repetida ó muy menudeada. Según otro» es lo mismo que mar picada; y aun ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARULLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marullo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hermes Casagiove, arrivano Barone e Marullo
CASAGIOVE - Doppio colpo per l'Hermes Casagiove che si e assicurata Mario Barone e Andrea Marullo: «Mario Barone è un portiere classe '96 cresciuto nel ... «Corriere dello Sport.it, ago 16»
2
Arrestati tre medici del Policlinico
Massimo Marullo. ... che precedentemente erano state impiantate da Marullo e da Enrico Calbo, il quale, pur essendo uno specializzando, operava insieme con ... «Gazzetta del Sud, giu 16»
3
Former prosecutor Graham Bosworth tapped to fill ex-Judge Frank ...
Although the state constitution sets a judicial age limit of 70, Marullo claimed an exemption to run at 74. He defeated Bosworth and Marie Williams, but he then ... «The Advocate, giu 16»
4
El Gobierno garantiza con 60 millones de euros un 'Boticelli' que se ...
El Gobierno ha otorgado la garantía de Estado por 60 millones de euros a la obra de Sandro Botticelli titulada Retrato de Michele Marullo Tarcaniota, para su ... «El Mundo, giu 16»
5
Prosecutor Kevin Guillory to run for open judge seat vacated by ...
The seat has been filled by ad hoc judges since Marullo was suspended in February 2015 by the state Supreme Court over age limitations. Marullo retired Dec. «NOLA.com, mag 16»
6
Orleans defense attorney John Fuller to take temporary seat on ...
The Louisiana Supreme Court has appointed high-profile criminal defense attorney John Fuller to assume the judgeship vacated last year by Frank Marullo Jr. in ... «The Advocate, mar 16»
7
Riccione, Marullo nuovo comandante unico della Municipale
Pierpaolo Marullo, è stato selezionato tramite bando per titoli e colloquio, dal 2010 ad oggi ha ricoperto il ruolo di Comandante del Corpo Unico dell'Unione dei ... «Il Resto del Carlino, mar 16»
8
Too old to serve any longer, Orleans Judge Frank Marullo ponders ...
Marullo with his father, Frank Sr., and mother Loretta, on the day in 1974 when he was sworn in as Criminal District Judge for the Parish of Orleans. Gov. «The Advocate, dic 15»
9
Frank Marullo, Louisiana's longest-serving judge, to step down after ...
Frank Marullo, Louisiana's longest-serving judge, has submitted his resignation papers, choosing to call it quits after four decades as a judge rather than keep ... «The Advocate, dic 15»
10
Judge Frank Marullo's son pleads not guilty to domestic abuse charge
Pascal Marullo, the 38-year-old son of suspended Orleans Parish Judge Frank Marullo, pleaded not guilty Oct. 29 to a charge of domestic abuse battery ... «NOLA.com, nov 15»

FOTO SU «MARULLO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marullo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/marullo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT