Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "marzante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARZANTE IN SPAGNOLO

mar · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARZANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marzante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARZANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «marzante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di marzante nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese marzante significa cameriere che canta marza. En el diccionario castellano marzante significa mozo que canta marzas.

Clicca per vedere la definizione originale di «marzante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MARZANTE


adelgazante
a·del·ga·zan·te
agonizante
a·go·ni·zan·te
amenazante
a·me·na·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
danzante
dan·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
electrizante
e·lec·tri·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
punzante
pun·zan·te
reemplazante
re·em·pla·zan·te
revitalizante
re·vi·ta·li·zan·te
saborizante
sa·bo·ri·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
suavizante
sua·vi·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
vigorizante
vi·go·ri·zan·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MARZANTE

martirologio
maruca
marucha
marucho
marueco
marufa
maruga
maruja
marujear
marujeo
marujil
marullo
marxismo
marxista
marzadga
marzal
marzas
marzo
marzoleta
marzoleto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MARZANTE

arcaizante
autorizante
deshumanizante
desodorizante
ejemplarizante
estabilizante
euforizante
globalizante
hipnotizante
ionizante
italianizante
martirizante
moralizante
neutralizante
orientalizante
paralizante
socializante
sollozante
traumatizante
vergonzante

Sinonimi e antonimi di marzante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MARZANTE»

marzante mozo canta marzas disertacion sobre poder reyes expañoles petro alan villan martino etiam terris pomiferis tibus omni integritate eulalia marzante joanne viseo omnia supra taxata post paitem beatissmae miuae meae mariae concedo confirmo nbsp españoles montibus qmni partem beatissimae domina maria tempore anima quam ayibus toro cuín seniis vincentio aslanza plebe alanti vülan pomiferjs

Traduzione di marzante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARZANTE

Conosci la traduzione di marzante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di marzante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marzante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

marzante
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

marzante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Marzante
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

marzante
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

marzante
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

marzante
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

marzante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

marzante
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marzante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

marzante
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

marzante
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

marzante
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

marzante
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

marzante
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

marzante
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

marzante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

marzante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

marzante
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

marzante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

marzante
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

marzante
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

marzante
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

marzante
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

marzante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marzante
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

marzante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marzante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARZANTE»

Il termine «marzante» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.939 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «marzante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marzante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «marzante».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su marzante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MARZANTE»

Scopri l'uso di marzante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marzante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Disertacion sobre el poder que los reyes expañoles ...
... S. Petro de Alan* ti cum Villan Martino, etiam cum terris pomiferis et mon- tibus ab omni integritate, S Eulalia de Marzante, S. Joanne da Viseo. Omnia supra taxata post paitem beatissmae do- miuae meae Mariae concedo vel confirmo omni ...
Juan Antonio Llorente, 1816
2
Disertacion sobre el poder que los reyes españoles ...
... pomiferis et montibus ab qmni. integritate , S. Eulalia de Marzante , S. Joanne de Viseo. Omnia supra taxata post partem beatissimae domina; me* Maria: concedo vel confirmo omni tempore , tam pro anima mea, quam etiam pro ayibus et ...
Juan Antonio Llorente, 1810
3
Disertacion sobre el poder que los reyes españoles ...
... S. Maria de Toro cuín seniis et pomiferis, S. Vincentio de Aslanza cuín plebe et pomiferis, S. Pe- tro de Alanti cum Vülan Martino, etiam cum terris, pomiferjs et monribus ab omni integritate , S. Eulalia de Marzante , S. Joanne de Viseo.
Juan A. Llorente, 1810
4
Disertacion Sobre El Poder Que Los Reyes Espanoles ...
... pomiferis, San Vincenltio de Aslauza cum plebe et pomiferis, S. Petro de Alanti cum Villam Martino, etiam cum terris, pomiferis et montíbus ab omni integritate, S. Eulalia de Marzante, S. Joanne de Viseo. Omnia supra taxata post partem ...
Juan-Antonio Llorente, 1822
5
Memoria y cuenta del año... Que presenta el Ciudadano ...
... C.A. Venezolana Productora de Cerdos - Proyelinca (Diez Casos) - Pagos de prestaciones sociales y sueldos dejados de percibir a funcionarios de la extinta CMA: Marcela Marzante, Carmen Villa- fañe, Misael Torres, José A. Hernández,  ...
Venezuela. Ministerio de Agricultura y Cría, 1988
6
El folklore en la obra de José María de Pereda
Para Espinosa el hecho de que todas las canciones amorosas que cantan los marzante mencionen específicamente el mes de marzo indica que el origen de las marzas está enraizado en la tradición pagana que celebra la huída del invierno ...
Luz Colina Rodríguez, 1987
7
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
Perteneciente al mes de marzo. MARZANTE m. Mozo que canta marzas. MARZAS (de marzo), f. pl. Coplas que cantan los mozos santanderinos por las casas de las aldeas. || Obsequio de manteca, morcilla, etc., que se da a los marzantes.
8
Memoria y cuenta
... C.A. - Venezolana Productora de Cerdos - Proyelinca (Diez Casos) - Pagos de prestaciones sociales y sueldos dejados de percibir a funcionarios de la extinta CMA: Marcela Marzante, Carmen Villa- fañe, Misael Torres, José A. Hernández,  ...
Venezuela. Ministerio de Agricultura y Cría, 1988
9
Santander
vidad; y siguiendo la pintura comenzada, y después de los relinchos de rúbrica que son á manera de anuncio ó preámbulo, el marzante que dirige las rondas, siempre con la voz de falsete, pregunta al dueño de la casa si quiere que recen ó ...
Rodrigo Amador de los Ríos, 1891
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
MARZANTE. m. Mozo que canta y pide las marzas. U. t. c. 8. en pl. MARZAPÁN. m. ant. Mazapán HARZARI (Juan Bautista). Biog. Médico italiano, n. en Fossalunga en 1755 y m. en 1827. Estudió Derecho, pero luego decidió dedicarse á la ...
Espasa-Calpe

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARZANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marzante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las Marzas cantan a la primavera
Rutonas: las que evidencian e ironizan con la tacañería de los vecinos que no aportan nada a los marzantes. La tradicional fiesta de las marzas continuará con ... «El Diario Montanes, feb 15»
2
Las marzas en Segovia
Obsequio de manteca, morcilla.etc. que se da en cada casa a los marzantes”. En la actualidad el diccionario de la RAE dice a este respecto "marzas. f. pl. «El Adelantado de Segovia, mar 14»
3
Viterbo: Gare di pesca al colpo sul fiume Paglia e Master Fish 2013
Campo di gara sarà il tratto di fiume compreso tra le località Fosso di Chiaravalle e Piana del Marzante. Il calendario prevede gare il 28 aprile, 12 e 26 maggio, ... «Occhioviterbese, apr 13»
4
'La casa del tiempo' reivindica las marzas en dos nuevas ...
... organizaban sus rondas de marzantes (en algunos localidades cántabras aún continúan organizándose en la actualidad, como es el caso de Fresno del Río, ... «El Diario Montañés, feb 11»
5
Llega el espectáculo de color y ritmo folclórico en el Festival de las ...
Los 'marzantes' es un grupo compuesto únicamente por varones, ya que la tradición cuenta que eran sólo los hombres solteros los llamados a participar en ... «20 minutos, feb 08»

FOTO SU «MARZANTE»

marzante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marzante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/marzante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z