Scarica l'app
educalingo
melsa

Significato di "melsa" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MELSA

La palabra melsa procede del catalán melsa, la cual a su vez procede del gótico *mĭltja; cónfer a. alemán antiguo milzi, nórdico milti.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MELSA IN SPAGNOLO

mel · sa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Melsa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MELSA IN SPAGNOLO

definizione di melsa nel dizionario spagnolo

La definizione di melsa nel dizionario spagnolo è milza. Un altro significato di melsa nel dizionario è anche flemma.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MELSA

balsa · bolsa · compulsa · convulsa · excelsa · expulsa · falsa · insulsa · mielsa · molsa · mulsa · preexcelsa · propulsa · rebalsa · relsa · repulsa · salsa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MELSA

melomanía · melómano · melón · melona · melonada · melonar · meloncete · meloncillo · melonera · melonero · melopea · melopeya · melosa · melosidad · melosilla · meloso · melote · melquisedeciana · melquisedeciano · melva

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MELSA

casa · causa · corsa · cosa · defensa · empresa · esa · esposa · francesa · hermosa · isa · masa · mesa · musa · pasa · preciosa · prensa · princesa · risa · rosa

Sinonimi e antonimi di melsa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MELSA»

melsa · bazo · otro · también · flema · sistemas · control · lineal · cruz · caravaca · curar · melsa · tenen · grans · tamany · moro · agafan · senvant · costat · esqnert · diente · aquesta · paraulas · cnris · aixís · cnri · aqnesta · nbsp · immunologia · funció · immunitària · atrapar · antígens · arriben · sanguínia · posar · contacte · limfòcits · semblant · ganglis · limfàtics · diferència · essencial · lloc · resposta · catalan · meló · melon · badea · sens · substancia · carabassa · melodía · melodia · melodrama · melonar · meloner · melonera · melós · meloso · melife · melositat · melosidad · farilla · wanik · como · dije · todo ·

Traduzione di melsa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MELSA

Conosci la traduzione di melsa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di melsa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «melsa» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Melsa
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

melsa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Melsa
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Melsa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميلسا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Melsa
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Melsa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Melsa
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Melsa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Melsa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Melsa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Melsa
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Melsa
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Melsa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Melsa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Melsa
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Melsa
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Melsa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Melsa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Melsa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Melsa
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Melsa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Melsa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Melsa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Melsa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Melsa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di melsa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELSA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di melsa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «melsa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su melsa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MELSA»

Scopri l'uso di melsa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con melsa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Cruz de Caravaca
Per a Curar la Melsa Se tenen non grans de sal del tamany d,un gra de Mai de moro y s,agafan de nn a nn senvant-se el costat esqnert tot diente aquesta paraulas: En nom de Den, qu,m cnris f de la melsa y de tot mal f aixís se cnri aqnesta ...
Allan Kardec, 2011
2
Immunologia:
La funció immunitària de la melsa és atrapar els antígens que li arriben per via sanguínia per posar-los en contacte amb els limfòcits, funció semblant als ganglis limfàtics. La diferència essencial és que la melsa és el lloc de la resposta  ...
Gemma Giner, 2004
3
Diccionario Catalan-Castellano
Meló. m. melon. [badea. . — sens substancia ó carabassa. Melodía. f. melodia. Melodrama. m. melodrama. Melonar. m. melonar. Meloner. m. y Melonera. f. melon. [ro. Melós, sa. adj meloso, melife- Melositat. f. melosidad. Melsa. f. bazo. [ farilla.
Magín Ferrer, 1839
4
Wanik
Como les dije que no a todo, empezaron a golpearme y este es el resultado- se señaló la herida - Luego, llegó Melsa y se puso a gritar. Se pusieron nerviosos, rompieron el cristal de la ventana con una silla y se fugaron por ahí. De no haber  ...
Rosa Estrada Daz, Vctor Estrada Daz, Rosa Estrada Díaz, 2009
5
Opera Medica Omnia vol. X.1. Rústica. Regimen sanitatis ad ...
la melsa, reblaneix els nervis i provoca pesadesa, debilita l'apetit, genera apostemes i febres».20 Una descripció àmplia d'aquests mals es troba en el comentari al Regimen sanitatis salemitanum, l'autor del qual indica la causa de ...
Arnau de Vilanova, Luis García Ballester, Juan Antonio Paniagua, 1996
6
Sabores de Barcelona 2006: 80 restaurantes, recetas y vinos ...
Elaboración: Saltear la sepia y cuando haya perdido el agua, reservar. En el mismo sauté rehogar la cebolla y añadir la sepia y el arroz. Anacarar durante un minuto y añadir el azafrán y la melsa. Cocer durante un minuto y mojar el conjunto ...
Isabel Acevedo Carrero, 2005
7
Diccionario catalán-castellano
Meló. m. melon. [badea. — sens substancia ó carabassa. Melod¡a. f. melodia. Melodrama. m. melodrama. Melonar. m. melonar. Meloner. m. y Mtlonera. f. melon. [ro. Melós; sa. adj. meloso, meltfe- Melositat. f. melosidad. Melsa. f. bazo. [ jarilla.
Magí Ferrer i Pons, 1839
8
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
Cf. Alcover et alii (1950-1962, S. v. metjar). melsa (Demóst. 156r) 'bazo'. Del gót. *miltja; concuerda con el cat. melsa. Cf. Alcover et alii (1950-1962, s. v. melsa) y Corominas y Pascual (1980-1991, s. v. esmalte). mensage (Sert. 2r.
Plutarque, Juan Fernández de Heredia, 2009
9
Cronica del gran capitan Goncalo Hernandez de Cordova y ...
x stuuo' muchos dias, 'hastaa tato q según¡ abaxo *se dira, Bartolome de Afiliado' le echo, y el capitá Monssiur de *A104 gre ansi mesmomoíe liallá'do ble'r'ise-l goto en Melsa con toda su gente- daiJ mas y cauallos ligeros y covn'mil'inñh' ...
Hernando del Pulgar, 1582
10
Reiki: Què és i com funciona
Des del cap baixa fins als peus, on connecta amb els canals Yin (melsa, fetge i ronyó), i acaba tornant a pujar cap al pit per reiniciar el cicle. En els meridians, la circulació d'energia canvia d'un a l'altre cada dues hores, i completa un cicle en ...
Anna Maria Díez Pascual, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino melsa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cantante del grupo “Tierra Caliente” hizo un llamado con lágrimas ...
... que ella nunca se casó con la posibilidad de que el regresara un día” dijo entre lágrimas el cantante quien dijo a su padre Melsa Pineda Núñez es el nombre ... «Mundo Hispanico, giu 16»
2
Enrique Cresto le responde a Luis Mazurier
Está claro que pasaron más de diez años de esa declaración de utilidad pública y la propiedad del ex Aserradero Melsa nunca pasó a ser de la Provincia y ... «Diario Concordia Directo, mag 16»
3
Seguridad en el ex aserradero MELSA
En la reunión que se realizó con vecinos de Benito Legeren, se avanzó en las necesarias medidas de seguridad para el predio del ex aserradero MELSA. «Central de Noticias, mag 16»
4
La Municipalidad demolerá las instalaciones abandonadas del ex ...
Luego de la tragedia que truncó la vida de un menor de 13 años que cayó al vacío en las instalaciones del ex aserradero Melsa (Maderas Ecológicas SA), ... «Diario Junio, mag 16»
5
Un joven murió al caer en un aserradero abandonado
El joven, de 13 años, se habría encontraba jugando junto a otros ocho menores en las instalaciones del ex aserradero "Melsa", ubicado en la zona de Benito ... «El Entre Rios Digital, apr 16»
6
Extirpen la melsa al mosso agredit per un lladre a Arenys de Mar
El mosso que va resultar ferit la matinada del passat diumenge a Arenys de Mar (Maresme) després de rebre una brutal pallissa per part de dos lladres de ... «EL PAÍS Catalunya, apr 16»
7
Crookston competitive league women's volleyball champions
Back row: Meredith Egeland, Debra Altepeter, Ashley Melsa, Front row: Kalie Normandin, Kaia Goodwin, Kelsey Melsa, Tiffaney Persson. Submitted | Crookston ... «Crookston Daily Times, mar 16»
8
MELSA launches new library program
The Metropolitan Library Service Agency, or MELSA, launched a pilot program Tuesday that allows Twin Cities library users to receive free and discounted ... «Minnesota Daily, mar 16»
9
Calamar, soja, vinagre y sésamo
La melsa es esa bolsa marrón claro / beige oscuro que tienen sepias y calamares en su interior, que alguna gente tira creyendo que no es comestible pero que ... «EL PAÍS, feb 16»
10
Longtin Agency monthly $100 wellness donation goes to Melsa's ...
LONGTIN GRANT - This month's Longtin Agency $100 wellness donation goes to Ms. Melsa's class, which is a pre-kindergarten class in Climax. Ann Longtin, far ... «Crookston Daily Times, nov 15»

FOTO SU «MELSA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melsa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/melsa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT