Scarica l'app
educalingo
membráfono

Significato di "membráfono" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MEMBRÁFONO IN SPAGNOLO

mem · brá · fo · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEMBRÁFONO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Membráfono è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MEMBRÁFONO

aerófono · áfono · anglófono · audífono · citófono · cordófono · datáfono · dictáfono · francófono · gramófono · magnetófono · megáfono · mensáfono · micrófono · microteléfono · radioteléfono · saxófono · teléfono · vibráfono · xilófono

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MEMBRÁFONO

membrada · membrado · membrana · membranácea · membranáceo · membranófono · membranosa · membranoso · membranza · membrar · membresía · membretado · membretar · membrete · membría · membrilla · membrillar · membrillate · membrillero · membrillete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MEMBRÁFONO

alófono · audiófono · carbono · electrófono · fono · hidrófono · homófono · icono · idiófono · interfono · isófono · laringófono · membranófono · metalófono · mono · perífono · polífono · tono · videófono · videoteléfono

Sinonimi e antonimi di membráfono sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MEMBRÁFONO»

membráfono · flamenco · música · andalusí · argumentos · para · encuentro · tres · tipos · instrumentos · forman · base · arábigo · laúd · violín · cuerdas · frotadas · marruecos · llama · târ · especie · pandereta · marco · circular · parche · sólo · nbsp · cantos · danzas · atlas · además · escalas · musicales · beraberes · mantienen · cierto · parentesco · podemos · encontrar · árabe · hasta · tambor · también · denominado · pandero · compuesto · técnico · histórico · órgano · españa · imitativo · mismo · nombre · tubos · generalmente · algo · más · grandes · como · éste · ligeramente · desafinados · entre · producir · unos · fuertes · batimientos · debidamente · entendimiento · historia · significación · descripción · algunos · usos · significaciones · importancia · kaashi · doble · festivo · característico · kashi · cuero · curado · chivo · ritual · yonna · cabrita · cuerpo · constituye · dioses · templos · ruínas · origen ·

Traduzione di membráfono in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MEMBRÁFONO

Conosci la traduzione di membráfono in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di membráfono verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «membráfono» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

membráfono
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

membráfono
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Membrophone
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

membráfono
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

membráfono
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

membráfono
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

membráfono
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

membráfono
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

membráfono
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membráfono
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

membráfono
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

membráfono
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

membráfono
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

membráfono
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

membráfono
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

membráfono
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

membráfono
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

membráfono
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

membráfono
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

membráfono
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

membráfono
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

membráfono
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

membráfono
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

membráfono
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

membráfono
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

membráfono
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di membráfono

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEMBRÁFONO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di membráfono
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «membráfono».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su membráfono

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MEMBRÁFONO»

Scopri l'uso di membráfono nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con membráfono e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El flamenco y la música andalusí: argumentos para un encuentro
Son tres los tipos de instrumentos que forman la base de la música arábigo- andalusí: el laúd, el violín de cuerdas frotadas y el membráfono que en Marruecos se llama târ, una especie de pandereta de marco circular con parche sólo por un ...
Cristina Cruces Roldán, 2003
2
Cantos y danzas del Atlas (con CD)
Además, las escalas musicales de los Beraberes mantienen cierto parentesco con las que podemos encontrar en la música árabe, hasta 1 N. del T.: El tambor de marco, también denominado «pandero», es un membráfono compuesto por un ...
Miriam Rovsing Olsen, 1999
3
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Imitativo del membráfono del mismo nombre compuesto por dos tubos, generalmente algo más grandes que los del «Tambor» y, como éste, ligeramente desafinados entre si, para producir unos fuertes batimientos que, debidamente ...
Joaquín Saura Buil, 2001
4
El entendimiento: historia y significación de la música ...
Instrumentos Descripción Algunos usos y significaciones de importancia Kaashi o Tambor membráfono de doble De uso festivo. Característico y Kashi parche ( cuero curado de chivo), ritual (yonna y «cabrita»). El cuerpo lo constituye un ...
Daniel Castro Aniyar, 2008
5
Dioses, templos y ruínas: Origen, esplendor y Ocaso del ...
TAMBORES Muy popular instrumento andino era el membráfono en sus distintos tipos. Usaron tambores de variadas clases y tamaños, que se conocen tanto por los restos encontrados como por las innumerables cerámicas que los ...
E. Harry Gérol, 1961
6
Boletín del Museo del Hombre Dominicano
... por el atabal maestro. La sección acerca de instrumentos trató en breve los atabales e idiófonos acompañantes; la gayumba; la marimba; el pandero; el mongó; los varios tipos de membráfono pequeño, todos llamados balsié; y la tambora.
7
Catauro de seres míticos y legendarios en Cuba
Es Plaza de la potencia abakuá cuya función principal (casi la única) es la de tañer el tambor Bonkóenchemillá, el de mayor tamaño entre los atabales de la orquesta abakuá, que hace hablar a este membráfono ritual cuando lo toca en los ...
Manuel Rivero Glean, Gerardo Chávez Spínola, 2005
8
Cómo conocer los instrumentos de orquesta
Los instrumentos con marco (h) usan éste para sujetar la membrana bien estirada. El timbal, tiene el cuerpo en forma de caldera (1) y solamente un parche en la parte superior. Abajo. Membranas vibrátiles. En un membráfono, el sonido se ...
Diagram Group, 1986
9
América Latina aportes léxicos al italiano contemporáneo
Es el membráfono por excelencia para interpretar el merengue. Ha sido documentada en el diccionario de Duro (1994:724). timbal "Alla costruzione di strumenti si aggiungeva 1' affitto degli stessi con il gruppo di "musicisti" che li facevano ...
CruzHilda López, 2001
10
Anuario musical
PANDERUE = PANDERETA Este membráfono es conocido en el País Vasco, y aunque hoy sólo se le utiliza en determinadas ocasiones, éstas no son los bailes populares, clásicos del país, por decirlo así, ezpata-dantza, aurresku, etc.

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEMBRÁFONO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino membráfono nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Por qué en La Gozadera hablan del arroz con habichuelas?
... y para no dejar al lector desnudo ante el siguiente verso: “Y la tambora merenguera”, señalar que este se refiere a un instrumento de percusión membráfono ... «Zeleb, set 15»
2
Entre bailes, cantos y tambores devotos celebran la Fiesta de San ...
Este enorme tambose apoya sobre una horqueta formada por dos palos cruzados de manera que la boca del membráfono queda a la altura de la boca del ... «Aporrea, giu 15»

FOTO SU «MEMBRÁFONO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Membráfono [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/membrafono>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT