Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "membrilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MEMBRILLA IN SPAGNOLO

mem · bri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEMBRILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Membrilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MEMBRILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «membrilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Membrilla

Membrilla

Membrilla è un paese e una città in Spagna, nella provincia di Ciudad Real, comunità autonoma di Castilla-La Mancha, appartenente alla storica regione del Campo de Montiel. Membrilla ha una popolazione di 6335 abitanti e un termine comunale di 143,9 chilometri quadrati. Questo comune è gemellato con la città francese di Mirebeau ed è conosciuta come la 'capitale del melone'. Membrilla es un pueblo y localidad de España, en la provincia de Ciudad Real, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, perteneciente a la comarca histórica del Campo de Montiel. Membrilla tenía una población de 6335 habitantes y un término municipal de 143,9 kilómetros cuadrados. Este municipio está hermanado con la localidad francesa de Mirebeau y es conocida como la «capital del melón».

definizione di membrilla nel dizionario spagnolo

La definizione di "membrilla" significa varietà di mela cotogna che cresce nella regione spagnola della Murcia, appiattita, con una buccia bianco-giallastra ricoperta di filaccia che scompare a causa dell'attrito, peduncolo denso e molto appiccicoso e polpa succosa, fine e dolce. En el diccionario castellano membrilla significa variedad de membrillo que se cría en la región española de Murcia, achatado, con cáscara de color blanco amarillento cubierta de pelusa que desaparece por el roce, pedúnculo grueso y muy adherente y carne jugosa, fina y dulce.
Clicca per vedere la definizione originale di «membrilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MEMBRILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MEMBRILLA

membranácea
membranáceo
membranófono
membranosa
membranoso
membranza
membrar
membresía
membretado
membretar
membrete
membría
membrillar
membrillate
membrillero
membrillete
membrillo
membruda
membrudamente
membrudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MEMBRILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
cucharilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
perrilla
tirilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Sinonimi e antonimi di membrilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MEMBRILLA»

membrilla membrilla pueblo localidad españa provincia ciudad comunidad autónoma castilla mancha perteneciente comarca histórica campo montiel tenía población habitantes término municipal kilómetros cuadrados este municipio está hermanado francesa mirebeau conocida como variedad membrillo cría región española murcia achatado cáscara color blanco amarillento cubierta pelusa desaparece roce pedúnculo grueso adherente carne jugosa fina dulce alarcos aunque nuestra opinión tenemos indicios suficientes para pensar existencia encomienda más atrevemos localizar lugar conocido zona donde

Traduzione di membrilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEMBRILLA

Conosci la traduzione di membrilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di membrilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «membrilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

门夫里利亚
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

membrilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quince
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

membrilla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميمبريلا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

MEMBRILLA
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

membrilla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

membrilla
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

membrilla
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Membrilla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

membrilla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

membrilla
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

membrilla
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

membrilla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Membrilla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

membrilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

membrilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Membrilla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Membrilla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Membrilla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

MEMBRILLA
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Membrilla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Membrilla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

membrilla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Membrilla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Membrilla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di membrilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEMBRILLA»

Il termine «membrilla» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.484 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «membrilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di membrilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «membrilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MEMBRILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «membrilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «membrilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su membrilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MEMBRILLA»

Scopri l'uso di membrilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con membrilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alarcos 1195
1284, aunque, en nuestra opinión, tenemos indicios suficientes para pensar en la existencia de una encomienda más, la de La Membrilla, que nos atrevemos a localizar en el lugar conocido como Campo de la Membrilla, en la zona donde ...
Ricardo Izquierdo Benito, Francisco Ruiz Gómez, Universidad de Castilla-La Mancha, 1996
2
La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después: ...
Se formó al concluir la guerra por tres personas, una de La Solana, que era Pedro Parra apodado Chachas, otro de Membrilla que era El Beate y un tercero de Daimiel, Higinio El Chuco. Desde el principio se les denominó como la partida de ...
Francisco Alía Miranda, Angel Ramón del Valle Calzado, 2008
3
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
N. Mondéjar, 5 de febrero de 1627. P. N. En Manzanares Alcaide en 1669. Alcalde de la Hermandad en 1674, 1672 y 1676. C. Manzanares, 28 de mayo de 1665. Micaela Camacho. N. Membrilla, 17 de mayo de 1651. T. Manzanares, 1720.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1980
4
Guía definitiva de los 10.000 espacios naturales de España
1 72 I Castilla-La Mancha Albardinales de Membrilla-La Solana Protección: Microreserva Localización: Entre los municipíos de Membrilla. y La Solana, en la zona centro-este de Ciudad Real, Alto Tajo Provincia: Ciudad Real Localidades: La ...
‎2004
5
Cancionero teatral de Lope de Vega
Amor fue membrillo, y ella pepita, y el galán que la lleba de la Membrilla. El galán de la Membrilla, III. págs. 168-169 y 183-184. REFERENCIAS: No se conoce ninguna contemporánea o anterior a Lope, pero sí alusiones posteriores y ...
José María Alín, María Begoña Barrio Alonso, 1997
6
Caballeros de la Orden de Santiago que efectuaron sus ...
N. Membrilla, 4 de abril de 1849. Padres : Ramón Pérez Cabellos y Morales. N. Solana, 1 de octubre de 1810. T. Membrilla, 2 de septiembre de 1861. Hijos : María de la Concepción, Francisca y Joaquín. C. Membrilla, 29 de junio de 1833.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1993
7
El Lugar de La Mancha es --: el Quijote como un sistema de ...
Quizás para mejor comprensión de las operaciones efectuadas convenga detallar las realizadas para un par de pueblos escogidos al azar, por ejemplo Membrilla y Villahermosa. En el caso de Membrilla. la separación más lógica se habría ...
Francisco Parra Luna, Manuel Fernández Nieto, Santiago Petschen Verdaguer, 2005
8
Historia de Gil Blas de Santillana
Turbaba sin embargo algun tanto esta alegria el rezelo de que dentro de aquellos tres dias podia parecer el verdadero hijo de Juan Velez de la Membrilla , y dar en tierra con nuestra soñada felicidad. El resultado acreditó que no era mal ...
Alain René Le Sage, 1838
9
Revista Hidalguía número 154-155. Año 1979
Don Gómez Treviño y Dávila, que fue vecino de La Membrilla, logrando Real Provisión con motivo de su vecindad allí, para que, en unión de su hermano don Gaspar, fueran tenidos por hijosdalgos. Llevó el nombre de su abuelo materno ...
author
10
Histoire de Gil Blas de Santillane
Turbaba sin embargo algun tanto esta alegria el rezelo de que dentro de aquellos tres dias podia parecer el verdadero hijo de Juan Velez de la Membrilla , y dar en tierra con nuestra soñada felicidad. El resultado acreditó que no era mal ...
Alain René Le Sage, Evaristo Peña y Marín, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEMBRILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino membrilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los fallecidos de Membrilla en la A-4 tenían 24 y 22 años e iban a ...
El Ayuntamiento de Membrilla, localidad natal de las dos víctimas mortales en el accidente del jueves en la A-4 ha modificado la programación de sus ferias, ... «Lanza Digital, ago 16»
2
Tejerina inaugura FERIMEL en Membrilla, cita que reclama ...
Tejerina ha valorado la iniciativa de AMFAR, Federación de Mujeres y Familias del Ámbito Rural y el Ayuntamiento de Membrilla para organizar FERIMEL, ... «20minutos.es, lug 16»
3
García Tejerina inaugurará la Feria Regional del Melón que se ...
Así lo han manifestado el alcalde de Membrilla, Manuel Borja y la presidenta nacional de AMFAR, Lola Merino en la rueda de prensa en la que han dado a ... «20minutos.es, lug 16»
4
La Diputación financia este año obras en Membrilla con una ...
La Diputación de Ciudad Real, a través del área de Infraestructuras, ha invertido con cargo al Plan de Obras Municipales en Membrilla un total de 102.853 ... «Lanza Digital, lug 16»
5
La agrupación socialista de Membrilla agradece a Junta y ...
El agrupación socialista de Membrilla agradece a la Diputación Provincial de Ciudad Real y a la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha que hayan ... «La Comarca de Puertollano, lug 16»
6
El Recinto Ferial de Membrilla se acondiciona para la inauguración ...
La presidenta nacional de AMFAR (Federación de Mujeres y Familias del Ámbito Rural), Lola Merino, y el alcalde de Membrilla (Ciudad Real), Manuel Borja, ... «AgroInformación, lug 16»
7
Ferimel convierte a Membrilla en la capital española del melón
Membrilla acoge del 28 al 30 de julio la tercera edición de la Feria Regional del Melón (Ferimel) en la que se dan cita cincuenta expositores, desde productores ... «ABC.es, lug 16»
8
AMFAR y el Ayuntamiento de Membrilla presentan FERIMEL, la ...
García Tejerina ha mostrado un gran interés por esta innovadora iniciativa de promoción del melón que se celebrará del 28 al 30 de julio en la localidad de ... «La Comarca de Puertollano, lug 16»
9
Fallece Francisco Membrilla 'Pacorro'
El banderillero Francisco Membrilla 'Pacorro' ha fallecido la madrugada de este sábado en Madrid, a los 83 años. El torero de plata llevaba un tiempo enfermo. «Mundotoro.com, giu 16»
10
La III Feria Regional del Melón se celebrará del 28 al 30 de julio en ...
La Feria del Melón, que está organizada por el Ayuntamiento de Membrilla y Amfar, pretende convertirse en referente nacional e internacional, potenciar esta ... «CLM24, apr 16»

FOTO SU «MEMBRILLA»

membrilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Membrilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/membrilla>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z