CHE SIGNIFICA MESURADAMENTE IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «mesuradamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di mesuradamente nel dizionario spagnolo
Nel dizionario spagnolo, moderatamente significa poco a poco, con circospezione e prudenza. En el diccionario castellano mesuradamente significa poco a poco, con circunspección y prudencia.
Clicca per
vedere la definizione originale di «mesuradamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MESURADAMENTE»
mesuradamente
poco
circunspección
prudencia
anthropos
revista
informacion
documentacion
este
mundo
mismo
para
todos
hizo
ninguno
dioses
hombres
sino
desde
siempre
será
fuego
vivo
enciende
apaga
rayo
timonel
nbsp
filosofía
música
estudiemos
textos
comenzando
traducirlos
común
hecho
siemprevivo
fragm
siete
partidas
sabio
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MESURADAMENTE»
Scopri l'uso di
mesuradamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
mesuradamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anthropos Revista de Informacion Y Documentacion
«Este mundo, el mismo para todos, no lo hizo ninguno de los dioses, ni ninguno
de los hombres, sino que fue desde siempre, es y será Fuego siempre vivo que
se enciende mesuradamente y mesuradamente se apaga.» «El rayo, timonel ...
Estudiemos dos textos, comenzando por traducirlos: (a) Este mundo, el común a
todos, no lo han hecho ni dioses ni hombres, sino que es, fue y será Fuego
siemprevivo que mesuradamente se enciende y mesuradamente se apaga. (
Fragm.
Juan David García Bacca, 1990
3
Las Siete Partidas del Sabio Don Alonso el IX, 1
(4) Muy mesuradamente. Ut ter in refectione biba- tur, 44- dist. cap quando
presbyleri , Gloss. in cap. a. de komicid. in verbo températe , el ut ait A.pulejus, 4-
floridorum, sapientis viri supra mensain celebre dictuin est. Prima, inquit, crátera
ad ...
Por ende, amigos, cada uno hable templada, sabia y mesuradamente en todas
las cosas, proponiendo a Dios Nuestro Señor delante. Por ende, por solo
servicio de Dios, cada uno en este caso tenga y crea lo que razón dicta. Si
quieres para ...
Arcipreste de Talavera, 2012
5
La terminación del contratoo: nuevas tendencias del derecho ...
que "si tienen confianza en que el juez desarrollará la teoría de la imprevisión
sin un texto legal, yo tengo confianza en que el texto legal lo aplicarán prudente
y mesuradamente".26 1 7.- Por nuestra parte, nos manifestamos decididamente
...
Fabricio Mantilla Espinosa, 2007
6
Las Siete Partidas, Tomo I
Pero esto se debe entender desta manera : si en la primera eglesia fincaren
tantas rentas et tantos perroquianos que puedan los clérigos que la sirvieren
vevir por ellas mesuradamente segunt dice en la ley ante desta; ca de otra guisa
non ...
7
Elementos de medicina y cirujía legal arreglados a la ...
Castigar puede el padre á su fijo mesuradamente, et el señor á su siervo ó á su
home libre et el maestro á su discípulo. Mas porque hay algunos dellos que son
tan crueles et tan desmesurados en facer esto, que los fieren mal con piedra , ó ...
Pedro Miguel de Peiró, 1832
MESSEGUERO (vid. Messeguero). MESURA (subs.) — lat. mensura «
Moderacion» (3) Formas: 276 276 1007 // F.C. «modeste» y «parce»; C.V. «
mesuradamente» y «tempradamente»; F.H. «mesuradamente» y «escasamente
» (número 276) ...
Juan Gutiérrez Cuadrado, 1974
9
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Pero esto se debe entender desta manera : si en la primera eglesia fincaren
tantas rentas et tantos perroquianos que puedan los clérigos que la sirvieren
vevir por ellas mesuradamente segunt dice en la ley ante desta; ca de otra guisa
non ...
10
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Et del beber decimos que es una de las cosas del mundo de que el rey se debe
mucho guardar, porque esto non se debe facer sinon en las sazones que fuere
menester al cuerpo, et aun estonce muy mesuradamente: ca mucho serie cosa ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MESURADAMENTE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
mesuradamente nel contesto delle seguenti notizie.
“YO NO FUI”
Lo que sí es un hecho es que, contrario a su costumbre de hablar siempre prudente y mesuradamente, Javier Guerrero hizo el pasado lunes un par de fuertes ... «El Heraldo de Saltillo, ago 16»
28 de agosto de 1948: Eva Perón proclama los Derechos de la ...
7) Derecho al Esparcimiento: Ha de reconocerse a la ancianidad el derecho de gozar mesuradamente de un mínimo de entretenimientos para que pueda ... «ChacoHoy, ago 16»
Resolver conflictos…
No se trata de no demostrar tu molestia, sino de hacerlo mesuradamente, sin después arrepentirte de una acción cometida en un momento de descontrol. «Diario El Mundo de Córdoba, ago 16»
Conversar en espacios públicos
Hablar mesuradamente es una muestra de buena educación y pone de relieve el saber estar de las personas. Porque para que a uno se le entienda, no es ... «La Región, ago 16»
La transformación del sector marítimo internacional
... que ocurrirá mayor transparencia en autoridades marítimo-portuarias y logística; el sector marítimo ha determinado controlar mesuradamente la corrupción, ... «La Prensa Gráfica, ago 16»
Se “baña de oro” Aidé Díaz en nado
... todo a su debido tiempo, pero las ganas y el sueño es ir a unos Juegos Centroamericanos, Panamericanos y Juegos Olímpicos” comentó mesuradamente. «Pulso de San Luis, lug 16»
El Colegio de Interventores amenaza a Carmena con acudir a ...
"Los procesos de remoción de estos servidores públicos han de efectuarse mesuradamente, con especial respeto a las reglas jurídicas aplicables, por lo que ... «Libre Mercado, giu 16»
Los 6 motivos más fuertes para renunciar a tu trabajo
Sin embargo, es fundamental que tomemos esa decisión mesuradamente y con calma y no por un impulso. con el fin de que podamos hacer una separación ... «Grupo Mundo Ejecutivo, apr 16»
Estos son los 8 beneficios que da el consumo mesurado de cerveza
Tomar esta bebida mesuradamente previene la aparición de cáncer. “Entre los componentes principales de la cerveza podemos encontrar el xanthohumol, ... «Publimetro Perú, apr 16»
Nancy Dupláa: "Bajé 6 kilos con la dieta que hizo Máxima"
Gracias a este método bajé mi ansiedad y ahora me alimento de otra manera: como lo que me gusta pero más mesuradamente", añadió la esposa de Pablo ... «El Intransigente, mar 16»
