Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "metatarsiano" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI METATARSIANO IN SPAGNOLO

me · ta · tar · sia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI METATARSIANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Metatarsiano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA METATARSIANO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «metatarsiano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

metatarso

Metatarso

Il metatarso è costituito da cinque ossa metatarsali, elencate nell'aspetto mediale del piede. I metatarsali sono lunghe ossa formate da un corpo prismatico triangolare con tre facce, superiori e laterali, e due estremità, anteriori e posteriori, quest'ultimo con cinque facce, di cui tre articolari. Il primo metatarso è più corto e più duro degli altri. Il secondo è il più lungo. Ogni metatarso ha una base prossimale, un corpo e una testa distale. La base di ogni metatarso è la più grande estremità prossimale. Le sue basi sono articolate con il cuneo e il cuboide, e le teste, con le falange prossime del piede. Sono articolati dall'estremità posteriore l'una con l'altra e con le ossa della seconda fila del tarso: 1 con il primo cuneo; Il 2 con il secondo cuneo; I 3 con il terzo cuneo, i 4 e 5 con i cuboidi. Dalla parte anteriore si articolano con le falangi delle dita. El metatarso se compone de cinco huesos metatarsianos, que se enumeran desde la cara medial del pie. Los metatarsianos son unos huesos largos formados por un cuerpo prismático triangular con tres caras, superior y laterales, y dos extremos, anterior y posterior, este último con cinco caras, de las cuales tres son articulares. El primer metatarsiano es más corto y duro que los demás. El segundo es el más largo. Cada metatarsiano posee una base proximal, un cuerpo y una cabeza distal. La base de cada metatarsiano es el extremo proximal de mayor tamaño. Sus bases se articulan con la cuña y el cuboides, y las cabezas, con las falanges del pie proximales. Se articulan por el extremo posterior unos con otros y con los huesos de la segunda fila del tarso: el 1 con la 1ª cuña; el 2 con la 2ª cuña; el 3 con la 3ª cuña, y el 4 y 5 con el cuboides. Por el extremo anterior se articulan con las falanges de los dedos.

definizione di metatarsiano nel dizionario spagnolo

La definizione di metatarsale nel dizionario spagnolo appartiene o si riferisce al metatarso. Un altro significato di metatarsale nel dizionario è anche detto di ciascuna delle cinque ossa metatarsali. La definición de metatarsiano en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al metatarso. Otro significado de metatarsiano en el diccionario es también se dice de cada uno de los cinco huesos del metatarso.
Clicca per vedere la definizione originale di «metatarsiano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON METATARSIANO


ambrosiano
am·bro·sia·no
artesiano
ar·te·sia·no
asiano
sia·no
cartesiano
car·te·sia·no
caucasiano
cau·ca·sia·no
circasiano
cir·ca·sia·no
galdosiano
gal·do·sia·no
laosiano
la·o·sia·no
magnesiano
mag·ne·sia·no
maltusiano
mal·tu·sia·no
parnasiano
par·na·sia·no
persiano
per·sia·no
picassiano
pi·cas·sia·no
precortesiano
pre·cor·te·sia·no
prusiano
pru·sia·no
salesiano
sa·le·sia·no
silesiano
si·le·sia·no
teodosiano
te·o·do·sia·no
teresiano
te·re·sia·no
venusiano
ve·nu·sia·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME METATARSIANO

metanero
metano
metanol
metaplasmo
metapsíquica
metastásico
metástasis
metastatizar
metatarsiana
metatarso
metate
metateada
metatear
metatera
metaterio
metatero
metátesis
metatizar
metatórax
metatudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME METATARSIANO

anciano
asturiano
australiano
bolivariano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
ecuatoriano
feliciano
garcilasiano
italiano
liviano
mariano
mediano
piano
precotesiano
soriano
ucraniano
valenciano

Sinonimi e antonimi di metatarsiano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «METATARSIANO»

metatarsiano dolor fractura quinto tercer primer medicina general esguince recuperacion metatarso compone cinco huesos metatarsianos enumeran desde cara medial unos largos formados cuerpo prismático triangular tres perteneciente relativo otro también dice anatomía palpación localización superficial color articula hueso cuneiforme encaja entre cuneiformes lateral articulándose medio humana disponen formando muesca cóncava hacia adelante presenta superficie nbsp técnica danza prevención lesiones músculos intrínsecos débiles producen descenso excepción pueden causar sobrecarga debido carga adicional debe soportar manual cirugia ortopedica traumatologia frecuencia seguido siendo mayoría casos fracturas diafisarias mecanismo lesional frecuente traumatismo directo sobre revista

Traduzione di metatarsiano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI METATARSIANO

Conosci la traduzione di metatarsiano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di metatarsiano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «metatarsiano» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

跖骨
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

metatarsiano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

metatarsal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रपदिकीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشط القدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плюсневой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

metatarsal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

metatarsal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

métatarsien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

metatarsal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mittelfuß-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

中足骨
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중족골
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

metatarsal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

metatarsal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன்பாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पायाचा घोटा व पायाची बोटे जोडणार्या पाच अस्थीपैकी एक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

metatarsal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

metatarso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śródstopia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плеснової
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

metatarsian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταταρσίου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

metatarsale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

metatarsal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

metatarsal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di metatarsiano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «METATARSIANO»

Il termine «metatarsiano» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.601 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «metatarsiano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di metatarsiano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «metatarsiano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «METATARSIANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «metatarsiano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «metatarsiano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su metatarsiano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «METATARSIANO»

Scopri l'uso di metatarsiano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con metatarsiano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
El primer metatarsiano se articula con el hueso cuneiforme medial, el segundo encaja entre los cuneiformes medial y lateral, articulándose su base con el cuneiforme corto medio, y el tercer metatarsiano se articula con el cuneiforme lateral.
Derek Field, 2004
2
Anatomía humana
El I metatarsiano, se articula con el cuneiforme medial. - El II metatarsiano se articula con los tres cuneiformes, que se disponen formando una muesca cóncava hacia adelante. Su extremo posterior presenta: una superficie posterior triangular ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
3
TÉCNICA DE LA DANZA Y PREVENCIÓN DE LESIONES
Los músculos intrínsecos débiles, que producen un descenso de las cabezas de los metatarsianos (a excepción de la del primer metatarsiano) pueden causar una fractura por sobrecarga debido a la carga adicional que debe soportar el ...
Justin Howse, 2002
4
Manual de cirugia ortopedica y traumatologia / Manual of ...
El 5o metatarsiano es de los cinco huesos el que se fractura con más frecuencia, seguido del 3o, 2o, 1o y 4o, siendo en la mayoría de los casos fracturas diafisarias.1 El mecanismo lesional más frecuente es el traumatismo directo sobre el ...
Secot, 2010
5
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
plastía de Leliévre asociada con la osteotomía próxima en cuña de apertura del primer metatarsiano en la corrección del hallux valgus secundario a metatarso primo varo que permite su justificación. La literatura refiere que debe realizarse ...
6
Anatomía de Last: regional y aplicada
Los tres se articulan posteriormente con el escafoides, y anteriormente cada uno se articula con un metatarsiano, completando así el arco longitudinal medial ( figura 3.37). El cuneiforme medial tiene una carilla en el ángulo ante- roinferior de ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
7
Ortopedia
Por lo general se observa un fragmento medial plantar de gran tamaño unido al firme ligamento de Lisfranc en la base del segundo metatarsiano. Se requiere la reducción anatómica del segundo metatarsiano remanente a este fragmento y ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
8
Ortopedia/ Orthopedic
B. Se traslada la cabeza del metatarsiano 4 a 6 mm, y se reseca la separación medial prominente en línea con el borde medial del pie. Posibles sitios de inserción del alambre K o la clavija absorbible la osteotomía en chevron (método de ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
9
Dermatologia En Medicina General
Además, con frecuencia el primer metatarsiano no soporta de forma equitativa el peso corporal. Entonces, el peso se transfiere a la parte lateral de la cabeza del segundo metatarsiano, lo que en general conlleva al desarrollo de una ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
10
Atlas de anatomia descriptiva del cuerpo humano: Osteologia, ...
7, polea del tibial posterior. Fig. 2. ARTICULACION TIBIO -TARSUNA. a, maléolo interno. b, calcáneo. c, primer metatarsiano. 1, 2, 3, ligamento lateral interno de la articulacion tibio-tarsiana , llamado por algunos autores ligamento del- toideo.
Constantin-Louis Bonamy, 1844

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «METATARSIANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino metatarsiano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sambueza presenta fractura en el quinto metatarsiano del pie ...
“Fabián Sambueza tiene una fractura en la base del quinto metatarsiano del pie izquierdo, se le hará una reducción abierta con colocación de una placa con ... «Futbolred, ago 16»
2
Sancho Lyttle se pierde los Juegos por una fractura del quinto ...
“La pívot de Atlanta Dreams Sancho Lyttle se perderá el resto de la temporada después de confirmarse una fractura del quinto metatarsiano del pie derecho ... «Republica.com, lug 16»
3
Úrsula Corberó, escayolada tras sufrir una accidente durante el ...
La actriz ha colgado una imagen suya con carita triste en Instagram en la que nos muestra su vendaje y nos informa de que se ha roto el quinto metatarsiano. «Antena 3 Noticias, giu 16»
4
Samu García, jugador del Villarreal CF, estará entre dos y tres ...
El centrocampista del Villarreal Samuel García ha sido operado con éxito de la fractura del quinto metatarsiano del pie izquierdo en el Hospital Begoña de ... «El Mundo, gen 16»
5
El Dépor confirma que Celso Borges se ha fracturado el quinto ...
El Deportivo acaba de ratificar que Celso Borges sufre una fractura en el quinto metatarsiano de su pie izquierdo después de que tuviese que ser sustituido ... «La Opinión A Coruña, nov 15»
6
Zongo será operado del quinto metatarsiano del pie izquierdo
Jonathan Zongo será intervenido quirúrgicamente finalmente el próximo miércoles por el jefe de los servicios médicos de la Unión Deportiva Almería, el doctor ... «MARCA.com, set 15»
7
Castella, fractura del segundo metatarsiano del pie izquierdo
... se recoge que Castella sufre:"fractura del segundo metatarsiano del pie izquierdo, y rotura de la fascia plantar del mismo pie, con el consecuente hematoma". «El Mundo, ago 15»
8
Fractura de la base del 5º metatarsiano
La fractura de la base del quinto metatarsiano suele tratarse de una fractura-arrancamiento por contracción brusca del músculo peroneo lateral corto durante un ... «eldiario.es, lug 15»
9
Fractura de moda en futbolistas: La del quinto metatarsiano
La fractura del quinto metatarsiano es una de las lesiones de moda en los futbolistas, la han padecido elementos de la talla de James Rodríguez, Lionel Messi, ... «Terra.com, feb 15»
10
James, operado con éxito de la fractura del quinto metatarsiano
El colombiano James Rodríguez, jugador del Real Madrid, ha sido operado "con éxito" en el hospital Quirón de Murcia de la fractura en el quinto metartasiano ... «MARCA.com, feb 15»

FOTO SU «METATARSIANO»

metatarsiano

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Metatarsiano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/metatarsiano>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z