Scarica l'app
educalingo
microtono

Significato di "microtono" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MICROTONO IN SPAGNOLO

mi · cro · to · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MICROTONO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Microtono è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MICROTONO IN SPAGNOLO

microtone

Nel campo della musica, è conosciuto come microtono ad ognuno degli intervalli musicali più piccoli di un semitono. Nella musica tradizionale occidentale, un'ottava è divisa in 12 semitoni uguali. Il microtonalismo utilizza più note, chiamate microtoni. Il musicista messicano e il fisico Julián Carrillo, con la sua proposta di suono 13, era uno dei precursori della teoria microtonale. È venuto a fare i propri strumenti microtonali e per comporre opere musicali basate sulle proprie scoperte. Il musicista americano Charles Ives ha definito i microtoni in modo umoristico come "le note tra le chiavi del pianoforte". Molti teorici contemporanei cercano di organizzare la divisione dei microtoni in modo tale da poter essere correlati melodicamente e armoniosamente come i toni utilizzati nel sistema a dodici toni. Secondo alcuni compositori, il microton avrebbe aperto nuove porte e orizzonti nel mondo della musica contemporanea.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MICROTONO

abandono · abono · bono · carbono · colono · cono · crono · desentono · entono · fono · icono · kimono · mono · nono · ozono · patrono · prono · semitono · tono · trono

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MICROTONO

microondas · microordenador · microorganismo · micropilo · microprocesador · microscopia · microscopía · microscópica · microscópico · microscopio · microscopista · microsegundo · microspora · microsporidio · microsporofila · microsurco · microteléfono · microtomo · microtonalismo · microvoltio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MICROTONO

alóctono · átono · audífono · autóctono · barítono · dítono · hexágono · ícono · micrófono · monótono · oxítono · paroxítono · pentágono · polígono · proparoxítono · semidítono · superproparoxítono · teléfono · trítono · unísono

Sinonimi e antonimi di microtono sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MICROTONO»

microtono · ámbito · música · conoce · como · cada · intervalos · musicales · menores · semitono · tradicional · occidental · octava · divide · semitonos · iguales · microtonalismo · utilizan · más · notas · llamadas · microtonos · músico · físico · mexicano · julián · carrillo · propuesta · sonido · precursores · cancionero · chileno · guía · lenguaje · musical · intervalo · pequeño · himno · nacional · chile · versión · oficial · para · canto · evolución · historia · microtono · menor · utilizado · finales · siglo · encontrar · vías · expresión · minueto · danza · rústica · origen · francés · pasó · rápidamente · corte · nbsp · miscelánea · cinematográfica · literaria · concludere · almodovariano · mujeres · borde · ataque · nervios · forse · metafora · seduttore · alla · mano · cattura · sguardo · persuade · voce · toma · segunda · sceneggiature · andalusí · sonidos · modos · pueden · estar · bemolizados · hasta · alcanzar · casi · producto · número · mayor · basan · varios · tipos · así · tenemos · fraternidad · angeles · hombres · cantar · resplandecer · respondiendo · dios · reproduce · nivel · exactamente · tono · toda · sombra · espectro · todos ·

Traduzione di microtono in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MICROTONO

Conosci la traduzione di microtono in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di microtono verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «microtono» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Microtone公司
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

microtono
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Microton
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

microtone
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

microtone
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

микротон
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

microtone
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

microtone
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

microtome
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

microtone
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mikrotönig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ミクロトーム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

microtone
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

microtone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

microtone
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

microtone
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

microtone
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mikroton
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

microtone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

microtone
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мікротон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

microtone
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

microtone
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

microtone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

microtone
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

microtone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di microtono

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MICROTONO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di microtono
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «microtono».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su microtono

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MICROTONO»

Scopri l'uso di microtono nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con microtono e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía de lenguaje musical
... microtono microtono Intervalo más pequeño que el semitono, que se 73.
‎1989
2
La música y su evolución: Historia de la música con ...
MICROTONO. Intervalo menor de un semitono utilizado por compositores de finales del siglo XIX y del siglo XX para encontrar vías nuevas de expresión. MINUETO. Danza rústica de origen francés que pasó rápidamente a la corte por su ...
Pep Alsina Masmitjà, Frederic Sesé Sabartes, 1994
3
Miscelánea cinematográfica y literaria
O, per concludere, l'almodovariano Mujeres al borde de un ataque de nervios non é forse una metafora del seduttore che, microtono alla mano, cattura con lo sguardo e persuade con la voce? TOMA SEGUNDA TRE “SCENEGGIATURE” DEL ...
Rafael Utrera Macías, 2010
4
Música Andalusí
Los sonidos de los modos pueden estar bemolizados hasta alcanzar casi el microtono, producto de una división de la octava en un número mayor de 12 sonidos, y se basan en varios tipos de intervalos de 2.“. Así tenemos notas con un 20 ...
Julio Rabadán Bujalance, 2012
5
La Fraternidad de los Angeles y los Hombres
... al cantar y resplandecer respondiendo a la Voz de Dios, reproduce en su nivel , exactamente, cada tono o microtono de Su Voz, toda sombra del espectro de Su luz. Todos los esplendores de este mundo tornasolado descienden al yo ...
Geoffrey Hodson, Editorial Kier, 2003
6
Enciclopedia de la música
Microtono: Intervalo menor que el semitono. Misa: Servicio religioso católico que puede tener música en alguna de sus partes. Modo: Ordenamiento de las notas de la escala que tiene una nota tónica; las demás funcionan en relación a ella.
Henry Lindemann, 1999
7
Léxico de música
... 2), Brit- ten, Tippett, Elizabeth Luytens, Elizabeth Maconchy, Ligeti, Boulez y Penderecki. cuarto de tono Un *microtono que equivale a medio semitono. Hay por lo tanto dos cuartos de tono en cada semitono y cuatro cuartos de tono en cada ...
Roy Bennett, 2003
8
La música profesional: el staff y los espectáculos
Micrófono. Aparato que sirve para aumentar la intensidad de los sonidos. Microtono. Intervalo más pequeño que un semitono. Midas. Marca de mezcladoras de audio. Midi. ( Musical-Instrumental-Digital-Interface) En español: Interfase Digital ...
José Simón Guzmán, 2004
9
Manual para tocar la guitarra: rock & blues
La música clásica occidental del siglo xx también ha experimentado con los microtonos. En la guitarra, un microtono se hace posible cambiando la ubicación de los trastes o haciendo un bend menor de un semitono. El siguiente intervalo es ...
Marc Schonbrun, 2005
10
Proceso
o 512 Kb expandible hasta 1024 Kb. AHORA EN M EXICO, UNA COMPUTADORA con VERDADERA CALIDAD INTERNACIONAL ¡YENi MICROTONO GAMA s II e enorgu ece en presentar al tin UNA COMPUTADORA CON COMPONENTES ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MICROTONO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino microtono nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ginastera: Concerto for Strings; Estudios Sinfonicos, etc CD review ...
... Para los Microtonos y las Sonoridades Insólitas (For Microtones and Strange Sonorities); another is Para las Densidades (For the Densities) – but elsewhere ... «The Guardian, ago 16»
2
Julián Carrillo Trujillo y su "Sonido 13"
En éste último caso, el segmento resultante no es el microtono exacto que se obtiene al cortar la cuerda ya que el nodo disminuye la longitud de la misma. «NetNoticiasMx, lug 16»
3
Perich explora los límites del sonido digital en Pabellón Mies van ...
La pieza artística se titula "Microtonal Wall" y está formada por pequeños altavoces que emiten un sonido diferente cada uno, fruto de dividir en microtonos seis ... «La Vanguardia, giu 16»
4
“El mejor antídoto para la depresión es el arte”
Cada microtono es un movimiento dentro de una escala”. Para darse una idea de hasta dónde puede sentirse que esta disciplina tiene efectos transformadores ... «Clarín.com, mag 16»
5
El Sónar+D vuelve a hermanar música, arte, ciencia y tecnología
... y 'Microtonal Wall' –del neoyorquino Tristan Perich en la fundación Mies van der Rohe-, una pared con 1.500 altavoces, cada uno con un microtono distinto. «El Periódico, mag 16»
6
Jorge González, Silvia Infantas y Verónica Villarroel reciben el ...
Asimismo, JCM Discográfica Ltda. fue premiada en la categoría Producción Fonográfica y Osiel Vega, de la Editorial Microtono, fue reconocido en Edición ... «Diario y Radio Uchile, mar 16»
7
Román Gómez: tango-samba, una fusión que se cocina en Grecia
De la música peruana me sorprende la manera en que tocan sus guitarristas y más adelante la música búlgara con su microtono y sus segundas menores ... «Milenio.com, feb 16»
8
Las mil y una noches de Maalouf
Estudié clásica, jazz y música árabe; de hecho, mi padre inventó en los años 60 la trompeta de microtonos para poder interpretar la música árabe tradicional", ... «Diario de Sevilla, feb 16»
9
Vuelve la magia del sitar flamenco de Gualberto García
A partir de ahí, y de los 'microtonos' de este mágico instrumento, la conexión estaba clara y Gualberto la ha desarrollado a conciencia con colaboradores como ... «EL BOLETIN.com, feb 16»
10
London Sinfonietta ofrecerá conciertos armónicamente atrevido
Es un programa armónicamente atrevido, pasando por microtonos, contrastes y técnicas extendidas de muchos tipos”. La agrupación también interpretará ... «Ciudadania Express, set 15»

FOTO SU «MICROTONO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Microtono [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/microtono>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT