Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "molleta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOLLETA

La palabra molleta procede de mollete.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MOLLETA IN SPAGNOLO

mo · lle · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOLLETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Molleta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOLLETA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «molleta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di molleta nel dizionario spagnolo

La definizione di molleta nel dizionario spagnolo è la torta di pane del fiore della farina, che a volte viene impastata con il latte. Un altro significato di molleta nel dizionario è anche pane nero e di qualità inferiore. La definición de molleta en el diccionario castellano es torta de pan de la flor de la harina, que algunas veces suele amasarse con leche. Otro significado de molleta en el diccionario es también pan moreno y de inferior calidad.

Clicca per vedere la definizione originale di «molleta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MOLLETA


ampolleta
am·po·lle·ta
caballeta
ca·ba·lle·ta
capilleta
ca·pi·lle·ta
cebolleta
ce·bo·lle·ta
colleta
co·lle·ta
dulleta
du·lle·ta
folleta
fo·lle·ta
galleta
ga·lle·ta
grilleta
gri·lle·ta
guardamalleta
guar·da·ma·lle·ta
hebilleta
he·bi·lle·ta
metralleta
me·tra·lle·ta
olleta
lle·ta
pelleta
pe·lle·ta
portaservilleta
por·ta·ser·vi·lle·ta
servilleta
ser·vi·lle·ta
silleta
si·lle·ta
toalleta
to·a·lle·ta
toballeta
to·ba·lle·ta
tobelleta
to·be·lle·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MOLLETA

molle
mollear
molledo
molleja
mollejo
mollejón
mollendina
mollendino
mollera
mollero
molletas
mollete
molletera
molletero
molletuda
molletudo
mollez
molleza
mollicia
mollicio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MOLLETA

aleta
atleta
bicicleta
boleta
caleta
coleta
completa
incompleta
maleta
motocicleta
obsoleta
paleta
papeleta
pileta
recoleta
repleta
ruleta
tableta
ultravioleta
violeta

Sinonimi e antonimi di molleta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MOLLETA»

molleta torta flor harina algunas veces suele amasarse leche otro también moreno inferior calidad cine iberoamericano molleta praca etimologías lengua castellana publ cosas significadas nombre castellanos molledo molleja mollera mollete mollina mollizna estan denominados idea blandura ternura realmente halla ellas última nbsp etimologias voces ciencias artes

Traduzione di molleta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOLLETA

Conosci la traduzione di molleta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di molleta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «molleta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

molleta
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

molleta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fritter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

molleta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

molleta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

molleta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

molleta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

molleta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

molleta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

molleta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

molleta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

molleta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

molleta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

molleta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

molleta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

molleta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

molleta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

molleta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

molleta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

molleta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

molleta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

molleta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

molleta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

molleta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

molleta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

molleta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di molleta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOLLETA»

Il termine «molleta» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.958 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «molleta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di molleta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «molleta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOLLETA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «molleta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «molleta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su molleta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MOLLETA»

Scopri l'uso di molleta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con molleta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Las cosas significadas por los nombre castellanos Molledo, Molleja, Mollera, Molleta, Mollete, Mollina ó Mollizna, estan denominados por una idea de blandura ó ternura, que es una calidad que realmente se halla en ellas. 3a. La última L de ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
2
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Las cosas significadas por los nombre castellanos Molledo, Molleja, Mollera, Molleta, Mollete, Mollina ó Mollizna, estan denominados por una idea de blandura ó ternura, que es una calidad que realmente se halla en ellas. 3a. La última L de ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Otros quieren que la Molleta sea pan compuesto con lèche. V. Sejourn. MOLLETES , mofletes. V. MOLLETUDO , da, finflon , finflona , carrilludo, carrilluda, el que, ó la que tiene la cara roui ancha y gorda , y el cuerpo grueso. Fr. Ma- flié , maflú ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
4
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Poner sal en la mollera, es poner juici» con alpnn castigo, ganzurrean galz eman . Lat. Alicnjus levitatem corrigere. Ser duro de mollera.es ser temoso y rudo, ganzur, gogorrecoa. Lat. Pertinacem ve, rndem esse. Molleta, lo mismo que ...
Manuel de Larramendi, 1853
5
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
mocadéR (mondongero. MOCADOR, sonadero, pañuelo, mocador, sudadero, II cabres- tillo II sudario II serenero. MOCADORAS. espaviladeras, molleta. moca llosa, torcecuello. Imocar. limpiarlas narices, sonarse. moció- moción. (muñeco.
J.M.D, 1856
6
Diccionario de la lengua castellana
MOLLESCIENTE. p. a. ant. Lo que ablanda. MOLLETA. f. despabiladeras. © La torta de pan de la flor de la harina, que algunas veces por regalo suelen amasar con leche. Libum molle. 45 prov. Pan moreno y de inferior calidad. MOLLETE, m.
Real Academia Española, 1843
7
Diccionario trilingüe castellano:
... castigo, ganzurrean gatz етац* Lar. Alicujus levitatem corrigere. Ser duro de mollera, es ser temoso y rudq, ganzur, gogorrecoa. Lat. Pertinacem vc1 rudem esse. Molleta, lo mismo que despabiladeras: véase. Mollete, molleta, chosnea. Lat.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Duriorem ejse ceram figillo. MOLLERON, s. m. Voz de la Gemianía, que significa casco de acero. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Cassis área. MOLLETA. ( Molléta) s.f. Lo mismo que Despabiladeras. Trahc esta voz Covarr. en fu Theforo,  ...
9
Diccionario valenciano-castellano
V. Môle , en lodos sus artículos. Mo'le'a. Blandura, por la cualidad de las cosas blandas. Molleixer. V. Ablaneixer , y derivados. Mollera. Faneca (pe/.). Molieres, s. f. plur Molleras. Mollél, ta. Blandillo , lia. Molleta de pá. Migajilla , ta, juela.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Heredad
Y si, por gracia de Dios, hay, amén de la molleta, una carne en salsa, caliente, con ajos y con jugo, es decir, con caldo —naturalmente, con más caldo que carne; podría decirse casi exclusivamente con caldo—, entonces puede remojarse y ...
Fundación para el Fomento de la Cultura Hebrea, Buenos Aires, 1946

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOLLETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino molleta nel contesto delle seguenti notizie.
1
First Amour vence Grande Prêmio Paraná de turfe
Além dos “novatos”, vários turfistas mais antigos presenciaram a grande festa do turfe paranaense, como o senhor Clemente Molleta, criador de cavalos mais ... «Paraná Portal, ago 16»
2
Horário eleitoral começa em tom de apresentação
O candidato Hélio Godoy (PRB), ao lado do vice, Laerte Molleta (PEN), começou lançando sua primeira proposta. Glauber Piva (PT) criticou a atual ... «Jornal Cruzeiro do Sul, ago 16»
3
Campanha eleitoral no rádio e na televisão tem início a partir desta ...
... que o primeiro programa também deverá apresentar um pouco de sua trajetória de vida pública e familiar, assim como de seu vice, Laerte Molleta (PEN). «Jornal Cruzeiro do Sul, ago 16»
4
Dois candidatos são absolvidos pela Justiça por campanha ...
Em Sorocaba, o candidato a vice-prefeito Laerte Molleta (PEN) e o candidato a vereador, Hudson Pessini (PMDB), foram absolvidos pela primeira instância da ... «Jornal Cruzeiro do Sul, ago 16»
5
Justiça eleitoral ainda não registrou pedidos de impugnação em ...
A representação, segundo informações da Justiça Eleitoral, foi contra Laerte Molleta (PEN), hoje candidato a vice-prefeito na chapa encabeçada por Hélio ... «Jornal Cruzeiro do Sul, ago 16»
6
Candidaturas de Godoy e Molleta são lançadas
O vereador licenciado Hélio Godoy (PRB) e o advogado Laerte Molleta (PEN) foram referendados como candidatos a prefeito e vice-prefeito pela coligação ... «Jornal Cruzeiro do Sul, ago 16»
7
Sorocaba e Votorantim oficializam candidatos neste sábado
Foi o caso da retirada da chapa do então pré-candidato Laerte Molleta pelo Partido Ecológico Nacional (PEN), e que tinha como vice a pré-candidata Thaís ... «Jornal Cruzeiro do Sul, lug 16»
8
PRP deixa de apoiar governo Pannunzio e anuncia aliança com o ...
... de fechar apoio ao PEN, de Laerte Molleta. Nenhum representante da sigla compareceu ao ato político organizado pelo presidente do PMDB, Renato Amary, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, lug 16»
9
Pré-candidatos à Prefeitura intensificam uso das redes sociais
Laerte Molleta (PEN) optou por um vídeo onde conta sua história e a ligação com a cidade. Raul Marcelo (Psol), além de promover bate-papo on-line tem ... «Jornal Cruzeiro do Sul, lug 16»
10
Raul Marcelo (Psol) leva vantagem em pesquisa eleitoral
Laerte Molleta (PEN), 0,9%, Fernando Oliveira (PSDC), 0,6% e, Glauber Piva, do PT, com 0,3% das intenções de voto. Brancos e nulos somaram 12% e não ... «Jornal Cruzeiro do Sul, lug 16»

FOTO SU «MOLLETA»

molleta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Molleta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/molleta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z