Scarica l'app
educalingo
monitor

Significato di "monitor" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MONITOR

La palabra monitor tiene su procedencia en el latín monĭtor, ōris; y también en el inglés monitor.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MONITOR IN SPAGNOLO

mo · ni · tor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONITOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monitor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MONITOR IN SPAGNOLO

definizione di monitor nel dizionario spagnolo

La prima definizione di monitor nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è una persona che guida lo sport, l'apprendimento culturale, ecc. Un altro significato di monitor nel dizionario è un uomo che avvisa o avvisa. Il monitoraggio è anche nell'esercito, assistente di insegnanti di educazione fisica.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MONITOR

admonitor · auditor · biomonitor · bitor · compositor · coopositor · editor · escritor · expositor · genitor · impositor · nitor · opositor · ovopositor · premonitor · primogenitor · proditor · progenitor · subscritor · suscritor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MONITOR

monicaca · monicaco · monición · monigote · monilla · monillo · monimiácea · monimiáceo · monipodio · monís · monismo · monista · mónita · monito · monitora · monitoria · monitorio · monitorización · monitorizar · monitos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MONITOR

actor · automotor · autor · conductor · conector · consultor · director · doctor · factor · gestor · institor · lector · motor · pastor · productor · refitor · reproductor · sector · traductor · víctor

Sinonimi e antonimi di monitor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MONITOR»

monitor · pelicula · computadora · sinopsis · volovan · classifieds · hypothesis · primera · lengua · española · persona · guía · aprendizaje · deportivo · cultural · otro · hombre · amonesta · avisa · monitor · también · ejército · ayudante · profesores · educación · física · sociocultural · formación · profesional · ocupacional · franc · masones · utilísimo · para · temario · general · book · escuela · debe · conocer · normativa · prevención · riesgos · laborales · cuanto · organización · facultades · competencias · obligaciones · responsabilidades · veterinaria · cinturón · negro · judo · programa · huascar · educador · minusvalias · centro · sentido · este · ministerio · actitudes · reclama · sugerencias · prácticas · aportación · sacada · libro · póstumo · aldazábal · sobre · ministerios ·

Traduzione di monitor in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MONITOR

Conosci la traduzione di monitor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di monitor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monitor» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

显示器
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

monitor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

display
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मॉनिटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رصد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

монитор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

monitor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মনিটর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

moniteur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

monitor
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Monitor
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

モニター
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

모니터
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

monitor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màn hình
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மானிட்டர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मॉनिटर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

izlemek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

monitore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

monitor
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

монітор
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Monitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οθόνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

monitor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bildskärm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

monitor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monitor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONITOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monitor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «monitor».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su monitor

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MONITOR»

Scopri l'uso di monitor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monitor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Monitor de escuela
El monitor de escuela debe conocer la normativa de prevención de riesgos laborales, en cuanto a la organización de prevención de facultades y competencias, obligaciones y responsabilidades.
Editorial Vértice, 2007
2
El Monitor
El sentido de este ministerio, las actitudes que reclama, las sugerencias prácticas. Una aportación sacada del libro póstumo de J. Aldazábal sobre los ministerios.
Aldazábal Larrañaga, José, 2007
3
El Monitor de la educación común
... y guías de las Inspecciones técnicas y dependencias administrativas de la Repartición, con un total de 128 páginas. Vale decir, que por el tiraje y el número de páginas las ediciones de El Monitor, desde julio, son el doble de las anteriores.
4
Global Entrepreneurship Monitor: informe ejecutivo 2005 : ...
ANEXO I METODOLOGÍA5 El programa de investigación Global Entrepreneurship Monitor (GEM) fue diseñado para evaluar de forma completa el papel de la creación de empresas en el crecimiento económico nacional. El modelo ...
‎2006
5
Global Entrepreneurship Monitor. (2007): Informe Ejecutivo ...
Informe Ejecutivo 2007. Andalucía José Aurelio Medina Garrido, Daniel Lorenzo Gómez, Antonio Rafael Ramos Rodríguez, David Urbano Pulido. INTRODUCCIÓN AL PROYECTO GEM Frente a las turbulencias económicas y los procesos de ...
José Aurelio Medina Garrido, Daniel Lorenzo Gómez, Antonio Rafael Ramos Rodríguez, 2008
6
Diccionario de Electrónica, Informática Y Energía Nuclear
muerte. monitor atmosférico en continuo. continuous air monitor. monitor de alerta. warning monitor. monitor de área. area monitor. monitor de bus. bus monitor. monitor de comunicación de datos. data communi- cation monitor. monitor de ...
Mariano Mataix Lorda, Miguel Mataix Hidalgo, 1999
7
Listo para imprenta: cómo llevar los proyectos de la ...
CAPÍTULO 6 Cómo aprovechar al máximo el monitor Lista de verificación del monitor A fin de determinar con qué exactitud le dice la verdad el monitor, necesita disponer de algunas imágenes impresas y de los archivos de imágenes reales ...
Mark Gatter, 2005
8
Global Entrepreneurship Monitor (2008): Informe ejecutivo 2008
El modelo GEM y sus fuentes de datos Fuente: adaptado de Global Entrepreneurship Monitor 2005 Executive Report. Como se observa en la Ilustración 90 y en la Tabla 29, el país es la unidad de análisis de la iniciativa GEM. No obstante, en ...
VARIOS AUTORES, 2009
9
Programación concurrente
Como podemos apreciar, un monitor se compone de los siguientes elementos: Un conjunto de variables locales que podemos denominar permanentes. Dichas variables se utilizan para almacenar el estado interno del recurso que ...
José Tomás Palma Méndez, 2003
10
Tiempo libre, tiempo para educar
Identidad. del. Monitor. de. Tiempo. Libre. José Alberto Vicente En estos últimos años, la educación en el Tiempo Libre va abriéndose camino en el abanico de ofertas educativas que en nuestro entorno se realizan. Son numerosas las ...
‎1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONITOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monitor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Asus ZenScreen es un monitor portátil de 15,6 pulgadas que sirve ...
Pues no es otra cosa que un monitor portátil, con un tamaño de 15,6 pulgadas y resolución Full HD. La idea es la de ofrecer un monitor auxiliar que únicamente ... «Xataka, ago 16»
2
Samsung sube el nivel de sus monitores para jugar: más rápidos ...
No solo esto, como dijimos al comienzo, todos estos monitores son curvos, una opción muy extendida entre los televisores de la casa coreana, y que cada vez ... «Xataka, ago 16»
3
Detenido un monitor de El Vendrell acusado de abusos a menores
Un hombre de 44 años y que ejerce de monitor de actividades en la sección deportiva de tenis de mesa de la entidad de La Lira de El Vendrell fue arrestado ... «Diari de Tarragona, lug 16»
4
Familiares del chofer que atropelló a la monitor urbana dicen que el ...
Una cuñada del conductor del vehículo explicó que el hombre sintió un golpe desde atrás en el micro y que por eso dio un golpe de volante pensando que ... «San Juan 8, lug 16»
5
El monitor de los Maristas detenido por abusos, a prisión por ...
El detenido, que era monitor de comedor, no tenía ningún antecedente policial por hechos similares; en aquel momento, la detención se practicó tras de la ... «ABC.es, lug 16»
6
Encarcelada por intentar matar a su bebé tras desconectarlo del ...
La investigación apunta a que la madre, de unos 30 años y de nacionalidad española, lo habría desconectado del monitor que controlaba sus constantes ... «Sur Digital, lug 16»
7
Adiós al monitor de Apple, el Thunderbolt Display
Adiós al monitor de Apple, el Thunderbolt Display ... El monitor de la compañía californiana, conocido como Thunderbolt Display, ha llegado al final de su ciclo. «Applesencia, giu 16»
8
Juan Mendoza: El Monitor Huáscar
El monitor Huáscar es un trofeo de guerra. Chile se lo arrebató al Perú durante la infausta Guerra del Pacífico. Es un despropósito mayúsculo, una afrenta a la ... «Diario Perú21, giu 16»
9
Apple podría lanzar un monitor 5K
La escasez de monitores en algunas tiendas de Apple está generando nuevos rumores sobre el posible lanzamiento de un nuevo modelo. Según 9to5Mac ... «Digital Trends Español, giu 16»
10
Activistas piden monitor para acuerdo sobre niños migrantes en EU
Houston. Abogados defensores de los derechos de inmigrantes solicitaron a un juez federal que designe un monitor especial para supervisar un acuerdo ... «La Jornada en linea, mag 16»

FOTO SU «MONITOR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monitor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/monitor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT