Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "progenitor" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROGENITOR

La palabra progenitor procede del latín progenĭtor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PROGENITOR IN SPAGNOLO

pro · ge · ni · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROGENITOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Progenitor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROGENITOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «progenitor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

parentale

Parental

Particolarmente in biologia e genetica, si chiama il genitore o genitori di progenie, cioè, o degli individui cui riproduzione, sessuale o asessuale, provoca la trasmissione di un patrimonio genetico. In biologia chiamato anche intraspecifica ai rapporti biotici stabilite tra organismi della stessa specie relazioni e questo divario in un ambiente familiare di laurea o di parentela: genitori: che si compone di genitori e figli, come con la colomba . Matriarchal, cioè quando il maschio lascia la cura dei bambini e lasciare che sia la femmina, come nel caso dei roditori e scorpioni. Filiale: i genitori abbandonano la prole come avviene nella maggior parte delle specie di pesce. Le associazioni familiari possono anche essere: monogame, che è quando la forma è maschile e femminile, un esempio chiaro può essere il lupo. Poligami, un maschio e molti maschi Nel caso degli esseri umani, i genitori sono padre e madre. En biología y particularmente en genética, se denomina parental al o a los progenitores de una progenie, esto es, al individuo o individuos cuya reproducción, ya sexual, o asexual, provoca la transmisión de una herencia genética. En la Biología también llamamos Relaciones Intraespecificas a las relaciones bioticas que se establecen entre organismos de la misma especie y esto de divide en un grado Familiar o por grado parentesco en: Parental: que esta formado por progenitores y la prole, como ocurre con la paloma. Matriarcal: que es cuando el macho abandona el cuidado de la prole y se lo deja a la hembra, como sucede en el caso de los roedores y escorpiones. Filial: los padres abandonan a la prole como ocurre en la mayoría de las especies de los peces. Las Asociaciones familiares también pueden ser: Monógamas, que es cuando la forma un macho y hembra, un ejemplo claro puede ser el lobo. Polígamas, una hembra y varios machos En el caso de humanos, los parentales son el padre y la madre.

definizione di progenitor nel dizionario spagnolo

La definizione di progenitore nel dizionario spagnolo è un parente ascendente diretto di una persona. Un altro significato di progenitore nel dizionario è anche il padre e la madre. La definición de progenitor en el diccionario castellano es pariente en línea recta ascendente de una persona. Otro significado de progenitor en el diccionario es también el padre y la madre.
Clicca per vedere la definizione originale di «progenitor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PROGENITOR


admonitor
ad·mo·ni·tor
auditor
au·di·tor
biomonitor
bio·mo·ni·tor
bitor
bi·tor
compositor
com·po·si·tor
coopositor
co·o·po·si·tor
editor
e·di·tor
escritor
es·cri·tor
expositor
ex·po·si·tor
genitor
ge·ni·tor
impositor
im·po·si·tor
monitor
mo·ni·tor
nitor
ni·tor
opositor
o·po·si·tor
ovopositor
o·vo·po·si·tor
premonitor
pre·mo·ni·tor
primogenitor
pri·mo·ge·ni·tor
proditor
pro·di·tor
subscritor
subs·cri·tor
suscritor
sus·cri·tor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PROGENITOR

progenie
progenitora
progenitura
progeria
progestágeno
progesterona
progimnasma
proglotis
prognata
prognatismo
prognato
progne
prognosis
programa
programable
programación
programador
programadora
programar
programática

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PROGENITOR

actor
automotor
autor
conductor
conector
consultor
director
doctor
factor
gestor
institor
lector
motor
pastor
productor
refitor
reproductor
sector
traductor
víctor

Sinonimi e antonimi di progenitor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROGENITOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «progenitor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di progenitor

ANTONIMI DI «PROGENITOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «progenitor» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di progenitor

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PROGENITOR»

progenitor abuelo antecesor antepasado ascendiente padre descendiente hijo enciclopedia libre biologia concepto biología particularmente genética denomina parental progenitores progenie esto individuo individuos cuya pariente línea recta ascendente persona otro madre tamaño media carta ejecución resoluciones dictadas procesos familia problemática relación debe recoger menor éste grandes problemas régimen visitas muchas ocasiones custodio quien recoge sino tercera nbsp extension diseño dialelico incluyendo veces tabla resumen sobre comportamien promedio cruzas respecto medioy superior realizándose comparaciones dentro cada para caracteres manual consejeros jóvenes guía completa problema vivir solo separaciones divorcios están constante aumento aunque siguientes estadísticas reflejan rumbo tomando edición homenaje jorge mosset iturraspe muerte años quot lexicón términos ambiguos discutidos vida comportamiento segundo caracteriza

Traduzione di progenitor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROGENITOR

Conosci la traduzione di progenitor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di progenitor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «progenitor» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

progenitor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

progenitor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूर्वपुस्र्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прародитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

progenitor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জনক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ancêtre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

leluhur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorläufer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

前駆
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

progenitor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tổ tiên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூதாதையராக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्वज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

progenitore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

protoplasta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прабатько
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

strămoș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόγονος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stamvader
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

progenitor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stamfar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di progenitor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROGENITOR»

Il termine «progenitor» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.655 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «progenitor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di progenitor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «progenitor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROGENITOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «progenitor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «progenitor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su progenitor

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PROGENITOR»

Scopri l'uso di progenitor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con progenitor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
2.b) Problemática en relación con la persona que debe recoger al menor Éste es otro de los grandes problemas del régimen de visitas ya que en muchas ocasiones no es el progenitor custodio quien recoge al menor, sino una tercera ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
2
UNA EXTENSION DEL DISEÑO DIALELICO INCLUYENDO (N-1) VECES ...
En la Tabla 16 se da un resumen sobre el comportamien— to promedio de las 28 cruzas con respecto al progenitor medioy al progenitor superior, realizándose las comparaciones dentro de cada familia, para cada uno de los 6 caracteres ...
RAUL ESCOBAR PADILLA
3
Manual para consejeros de jóvenes: una guía completa para ...
El. problema. de. vivir. en. una. familia. con. un. solo. progenitor. Las separaciones y los divorcios están en constante aumento. Aunque las siguientes estadísticas son de los EE. UU. de A., reflejan el rumbo que va tomando la familia en ...
Josh McDowell, Bob Hostetler, 2000
4
Edición homenaje: Dr. Jorge Mosset Iturraspe
(16) S 35000'67) por progenitor — Muerte de hijo de 19 años. (1 7) S 35 000'68) por progenitor - Muerte de hijo de 29 años. (1 8) S 35 000'69) por progenitor - Muerte de hijo de 22 años. (19) S 35 000'7"' por progenitor - Muerte de hijo de 8  ...
‎2005
5
Lexicón: Términos ambiguos y discutidos sobre familia, vida ...
El comportamiento de segundo progenitor se caracteriza por la indisposición hacia el hijastro y por el modo ostentoso en que se realiza el papel de progenitor no biológico. El papel de no progenitor implica: a) evitar colaborar en los asuntos  ...
Consejo Pontificio Para La Familia, 2006
6
Pactos prematrimoniales. Capitulaciones matrimoniales. ...
6.c) Causas relativas al progenitor que tiene la custodia del menor Este es el motivo fundamental que en la mayoría de los supuestos impide un desarrollo armónico del derecho de visitas, pero sin embargo, a pesar de que el progenitor  ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
7
Cómo Afrontar el Divorcio. Guía para Padres y Educadores
la conducta del hijo como consecuencia del comportamiento (supuestamente inadecuado) del progenitor alienado. La campaña de denigración es extrema. No suelen producirse visitas con el progenitor alienado y se llegan a tener lugar,  ...
María Sureda Camps, 2007
8
La Modificación de Medidas tras la separación o divorcio. ...
por el conjunto de síntomas que resultan del proceso por el cual un progenitor transforma la conciencia de sus hijos, mediante distintas estrategias, con objeto de impedir, obstaculizar o destruir sus vínculos con el otro progenitor, es decir, ...
Carlos Cómitre Couto, Ana Belén Ordóñez Pérez, 2012
9
El libro del divorcio y la separación
14. El. progenitor. secundario. De todas las pérdidas debidas al divorcio, la más dolorosa suele ser la pérdida de tus hijos. Durante los años posteriores al divorcio, una gran cantidad de relaciones padre-hijo pierden tanto consistencia como ...
Caterina Berthelot, 2000
10
2 ed
Cuando una familia no es reconstituida, hablamos de una familia de un progenitor. Si te encuentras en el proceso de crear una familia mixta o de un progenitor, debes saber que dicho núcleo familiar puede ser de primera. Tu familia puede ...
Virginia Satir, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROGENITOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino progenitor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Berlín obliga a las madres a revelar quién es el progenitor de sus hijos
El Consejo de Ministros alemán aprobó ayer un proyecto de ley por el cual obligará a las madres a revelar el nombre del padre biológico de sus hijos, si así lo ... «La Voz de Galicia, ago 16»
2
Alemania obligará a las madres a revelar el nombre del padre ...
En principio, éstos pueden reclamar lo que han abonado al progenitor biológico, pero para ello tienen que conocer su identidad y hasta ahora la mujer no está ... «20minutos.es, ago 16»
3
El progenitor
El peatón que ayer pasó por el Pasaje de los Derechos Humanos en Montevideo cerca de las 15.00 seguramente escuchó la canción “Que canten los niños”, ... «La Diaria, ago 16»
4
Absuelven a joven por el asesinato de su progenitor
Un joven que llegó a juicio con la posibilidad de ser condenado a prisión perpetua fue, tras las audiencias, absuelto del crimen de su progenitor. Se trata de ... «Dia a Dia, ago 16»
5
Adolescentes para adolescentes: sobreviviendo a la muerte de un ...
Después de eso, pese a mi entorno increíble y amigos geniales, de verdad me sentía como la única persona de mi edad que había perdido un progenitor, ... «ileon.com - Información de León, ago 16»
6
Piden máxima pena para progenitor que abusó de hija por más de 5 ...
Manuel Alonzo Huayta Camones (30), será recluido en el penal de varones de Socabaya; mientras se realizan las investigaciones del caso. Redacción. «RPP Noticias, lug 16»
7
Hijo mata a su progenitor en el “Día del Padre”
Hijo mata a su progenitor en el “Día del Padre”. En plena celebración un individuo de 20 años de edad arruino la celebración con motivo del día del padre que ... «Criterio Hidalgo, giu 16»
8
Mata a su progenitor en pleno festejo del día del padre
Chihuahua.- En tragedia terminó una celebración del Día del Padre, luego de que un hombre de 20 años de edad discutiera fuertemente con su progenitor y ... «Periódico Zócalo, giu 16»
9
Día del Padre: Cristiano Ronaldo y la conmovedora historia con su ...
Yo lo quería, claro, pero nunca tuvimos una buena conversación", señaló CR7 en las pocas ocasiones que habló sobre su progenitor. Sin embargo fue José ... «RPP Noticias, giu 16»
10
Sanidad rectifica y sólo hará falta el permiso de un progenitor para ...
Es decir, que es necesario que ambos progenitores den el consentimiento para que la menor aborte. La portavoz de Igualdad, Clara Serra, le reprochaba la ... «El Mundo, giu 16»

FOTO SU «PROGENITOR»

progenitor

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Progenitor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/progenitor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z