Scarica l'app
educalingo
moral

Significato di "moral" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MORAL

La palabra moral procede del latín morālis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MORAL IN SPAGNOLO

mo · ral


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moral può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MORAL IN SPAGNOLO

morale

La morale o la morale sono le regole o le norme con cui il comportamento o il comportamento di un essere umano è governato in relazione alla società, a se stessa oa tutto ciò che lo circonda. Un'altra prospettiva la definisce come la conoscenza di ciò che gli esseri umani devono fare o evitare per preservare la stabilità sociale. Il termine "morale" ha il senso opposto di "immorale" e "amorale". L'esistenza di azioni e attività suscettibili di valutazione morale si basa sull'essere umano come soggetto di atti volontari. Pertanto, la moralità è legata allo studio della libertà e abbraccia l'azione dell'uomo in tutte le sue manifestazioni, oltre a consentire l'introduzione e il riferimento dei valori. I concetti e le credenze sulla moralità vengono considerati e codificati in base a una cultura, una religione, un gruppo o un altro schema di idee, la cui funzione è la regolazione del comportamento dei suoi membri. La conformità a tali codifiche può anche essere conosciuta come morale e la società è considerata dipendente dal suo uso diffuso per la sua esistenza.

definizione di moral nel dizionario spagnolo

La prima definizione di moralità nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa alle azioni o ai personaggi delle persone, dal punto di vista della bontà o della malizia. Un altro significato di moralità nel dizionario è che non appartiene al campo dei sensi, perché è dell'apprezzamento della comprensione o della coscienza. Prova, certezza morale. Morale è anche che non riguarda l'ordine legale, ma il foro interno o il rispetto umano. Sebbene il pagamento non fosse richiesto, aveva l'obbligo morale di farlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MORAL

actoral · amoral · atemporal · cantoral · coral · corporal · doctoral · doral · electoral · floral · foral · inmoral · laboral · litoral · mayoral · oral · pastoral · santoral · temporal · toral

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MORAL

morada · morado · morador · moradora · moradura · moradux · moraga · morago · moraleda · moraleja · moralidad · moralina · moralismo · moralista · moralización · moralizador · moralizadora · moralizante · moralizar · moralmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MORAL

aboral · antitumoral · auroral · caporal · cloral · directoral · femoral · humoral · incorporal · intemporal · lectoral · pectoral · poselectoral · preelectoral · prioral · profesoral · rectoral · sociolaboral · totoral · tumoral

Sinonimi e antonimi di moral sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MORAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «moral» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «MORAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «moral» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MORAL»

moral · decente · decoroso · deontología · ética · ético · honestidad · honesto · honradez · honrado · íntegro · justicia · moralidad · puro · recto · amoral · deshonestidad · deshonesto · injusticia · inmoral · inmoralidad · higuera · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · caracteres · personas · desde · punto · vista · bondad · malicia · otro · pertenece · campo · sentidos · apreciación · entendimiento · conciencia · prueba · certidumbre · moral · también · concierne · orden · jurídico · sino · fuero · interno · respeto · aunque · pago · exigible · tenía · obligación · hacerlo · católica · educación · este · autor · puede · asignatura · concreta · inseparable · proceso · educativo · mezcla · cuanto · hace · escuela · argamasa · trabazón · misma · acoso · maltrato · psicológico · vida · cotidiana · genera · sufren · espiral · depresiva · cuando · suicida · arrastra · hacia · caída · mortal · mensaje · jesús · nazaret · original · tratado · teología · expone · novedad · partir · hechos · arte · vivir · panorámica · viva · general · grandes · temas · demuestra · cristiana · necesita · argumentaciones ·

Traduzione di moral in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MORAL

Conosci la traduzione di moral in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di moral verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moral» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

道德
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

moral
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

moral
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नैतिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أخلاقي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

моральный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

moral
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নৈতিক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

moral
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

moral
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Moral
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

道徳
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

도덕의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

moral
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

luân lý
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தார்மீக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नैतिक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

manevi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

morale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

moralny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

моральний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

morală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηθικό δίδαγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

morele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

moral
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moralsk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moral

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moral
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «moral».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su moral

ESEMPI

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MORAL»

Citazioni e frasi famose con la parola moral.
1
Aldous Huxley
La cualidad de la conducta moral varía en razón inversa al número de seres humanos involucrados.
2
Bertrand Russell
La humanidad tiene una moral doble: una, que predica y no practica, y otra, que practica pero no predica.
3
Blaise Pascal
Esforcémonos en obrar bien: he aquí el principio de la moral.
4
Charles Tellier
El hombre que no sufre es una máquina mal compuesta, una criatura defectuosa, un mutilado moral, un aborto de la naturaleza.
5
Giosue Carducci
El arte y la literatura son la emanación moral de la civilización, la espiritual erradicación de los pueblos.
6
Henry D. Thoreau
La moral no consiste sólo en ser bueno, sino en ser bueno para cualquier cosa.
7
Immanuel Kant
La moral es una ciencia que enseña, no cómo hemos de ser felices, sino cómo hemos de llegar a ser dignos de la felicidad.
8
Immanuel Kant
Todos somos iguales ante el deber moral.
9
Joseph Joubert
El teatro debe divertir, noblemente, pero nada más que divertir. Pretender hacer de él una escuela de moral es corromper a la vez la moral y el arte.
10
Joseph Joubert
Sin el dogma, la moral no es otra cosa que un conjunto de máximas y sentencias; con el dogma, conviértese en mandamiento, obligación y necesidad.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MORAL»

Scopri l'uso di moral nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moral e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La educación moral
Para este autor la educación moral no puede ser una asignatura concreta; es inseparable de todo el proceso educativo mismo; se mezcla con cuanto se hace en la escuela y es la argamasa que da trabazón y sentido a la misma.
Émile Durkheim, 2002
2
El acoso moral: El maltrato psicológico en la vida cotidiana
El acoso moral genera, en las personas que lo sufren, una espiral depresiva, cuando no suicida, que las arrastra hacia una caída mortal.
Marie-France Hirigoyen, 2013
3
El mensaje moral de Jesús de Nazaret:
Desde una perspectiva original, este tratado de Teología Moral expone la novedad del mensaje de Jesús a partir de su vida y sus hechos.
Aurelio Fernández, 1998
4
Moral. El arte de vivir
Una panorámica viva y general de los grandes temas de moral que demuestra que la moral cristiana no necesita argumentaciones difíciles para sostenerse o defenderse, sino que entronca perfectamente con el sentir natural del hombre.
Juan Luis Lorda, 1994
5
El hombre y la ética: humanismo crítico, desarrollo moral, ...
Estudia la posibilidad y el sentido de una ética contemporánea.
José Rubio Carracedo, 1987
6
Educación moral para todos en secundaria
El libro expone el sentido del enfoque actual de la educación moral y analiza los aciertos y problemas de las dos áreas que abarca.
Juan Manuel Cobo Suero, 1995
7
Guerra, Política y Moral
Walzer entro en 1977 en la historia de la teoria y filosofia politica con Guerras justas e injustas, que se convirtio, y sigue siendo, un clasico o mejor, el clasico contemporaneo del tratamiento de la relacion entre guerra y moral, ...
Michael Walzer, 2001
8
El capitalismo, ¿es moral?
André Comte-Sponville somete estas dos orientaciones morales al examen de un lúcido análisis.
André Comte-Sponville, 2004
9
La genealogía de la moral (Tratados I y II)
“El bien de los más y el bien de los menos son puntos de vista contrapuestos del valor; considerar ya en sí que el primero tiene un valor más elevado es algo que nosotros vamos a dejar a la ingenuidad de los biólogos ingleses … ...
Friedrich Nietzsche, 1995
10
El crecimiento moral: de Piaget a Kohlberg
Una valiosa aplicación de las teorías de Piaget y Kohlberg a la práctica de la educación ética, redactado con un estilo sencillo y asequible.
RICHARD M. HERSH, Richard H. Hersh, Joseph Reimer, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moral nel contesto delle seguenti notizie.
1
La inesperada respuesta de un niño al dilema moral planteado por ...
Y el primer día de clases de este semestre, en el colegio donde enseña, puso sobre la mesa un dilema moral a sus alumnos. El planteo es conocido como El ... «Infobae.com, set 16»
2
Alex Kaffie deberá pagar a Lucía Méndez por daño moral
... 500 mil pesos por concepto de indemnización por daño moral a la cantante, según ... y la libertad de expresión dentro de los juicios de daño moral", aseguró. «Informador.com.mx, ago 16»
3
Roban otro cajero tras reventarlo con explosivos en La Cala del Moral
Tres casos en 20 días. Anoche, unos ladrones robaron el cajero automático de la sucursal del banco Santander en La Cala del Moral, en Rincón de la Victoria, ... «Sur Digital, ago 16»
4
Pepe Moral, Sebastián Castella y Andrés Roca Rey triunfan en ...
El diestro Pepe Moral cortó la única oreja del segundo festejo de la feria taurina de la ciudad francesa de Dax, en el que Daniel Luque y Fortes rayaron también ... «EL PAÍS, ago 16»
5
Lances de Moral y firmeza de Torres ante una buena corrida de El ...
Después de ver a Pepe Moral en la feria de Sevilla había ganas de constatar si aquello fue fruto de una tarde abrileña afortunada o que este torero vuelve a ... «MARCA.com, ago 16»
6
Poder Moral se une a la lucha de poderes y acusa a la AN de ...
Otro poder se planta ante la Asamblea Nacional (AN). Fue el Poder Moral el que se pronunció este martes, 2 de agosto, en contra del Parlamento. El Contralor ... «Efecto Cocuyo, ago 16»
7
La Fiscalía francesa pretende llevar a juicio a Orange por acoso ...
... marcha desde 2007 una política de gestión de sus empleados que puede calificarse de acoso moral. La requisitoria de la Fiscalía que lleva fecha del pasado ... «ABC.es, lug 16»
8
Manu del Moral, un fichaje de campanillas en Soria
El delantero Manu del Moral se ha comprometido con el Numancia para las dos próximas temporadas, más otra opciona. A sus 32 años y formado como ... «MARCA.com, giu 16»
9
¿Salvar al pasajero o al peatón? El dilema moral del coche sin ...
Los algoritmos que ayudan a tomar decisiones a los coches autónomos suelen optar por proteger a los peatones frente a los pasajeros en caso de accidente. «SINC, giu 16»
10
Mirtha Legrand, sobre el kirchnerismo: "Fue una estafa moral"
Mirtha Legrand, sobre el kirchnerismo: "Fue una estafa moral". La diva opinó sobre Ibar Pérez Corradi y José López antes de ingresar en la cena anual de la ... «LA NACION, giu 16»

FOTO SU «MORAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moral [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/moral>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT