Scarica l'app
educalingo
muslo

Significato di "muslo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MUSLO

La palabra muslo procede del latín muscŭlus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MUSLO IN SPAGNOLO

mus · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUSLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Muslo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUSLO IN SPAGNOLO

coscia

La coscia umana, conosciuta anche come regione femorale, è il secondo segmento dell'arto inferiore o pelvico, tra la cintura pelvica sopra e la gamba inferiore. La coscia e la gamba sono articolate in ginocchio.

definizione di muslo nel dizionario spagnolo

La definizione di coscia nel dizionario è parte della gamba, dall'articolazione dei fianchi al ginocchio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MUSLO

maslo · oíslo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MUSLO

musir · musirse · musitar · musiúa · musivo · muslera · muslim · muslime · muslímica · muslímico · musmón · muso · musola · musquerola · mustaco · mustang · mustela · mustélido · musteriense · mustia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MUSLO

alquilo · amarillo · artículo · castillo · cielo · desarrollo · ejemplo · ello · estilo · lo · malo · modelo · pablo · pelo · pueblo · regalo · siglo · sólo · solo · suelo

Sinonimi e antonimi di muslo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUSLO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «muslo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MUSLO»

muslo · anca · extremidad · jamón · pata · pernil · pierna · musculos · desgarro · anatomia · liposarcoma · pollo · horno · huesos · humano · también · conocido · como · región · femoral · segundo · segmento · inferior · parte · desde · juntura · caderas · hasta · fundamentos · anatomía · orientación · clínica · organización · músculos · están · organizados · tres · compartimientos · tabiques · intermusculares · pasan · fascia · lata · fémur · técnicas · rehabilitación · medicina · deportiva · beniard · depalma · objetivos · estudiado · este · capítulo · estudiante · será · capaz · hacer · siguiente · describir · funcional · cadera · exponer · lesiones · atléticas · nbsp · last · regional · aplicada · aductores · suelo · conducto · aductor · largo · encima · mayor · debajo · plexos · subsartoriales · reciben · ramos · nervio · cutáneo · medial · safeno · división · anterior · aplicación · neuromusculares · semimem · branoso · semitendinoso · pectíneo · antagonistas · para · aducción ·

Traduzione di muslo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MUSLO

Conosci la traduzione di muslo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di muslo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «muslo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

大腿
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

muslo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

thigh
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जांघ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فخذ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бедренная кость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

coxa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জাং
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cuisse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

paha
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schenkel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

넓적 다리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

thigh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắp vế
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொடையில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मांडी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uyluk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

coscia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

udo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

стегнова кістка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

coapsă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μηρό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bobeen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lår
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lår
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di muslo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUSLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di muslo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «muslo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su muslo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MUSLO»

Scopri l'uso di muslo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con muslo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
ORGANIZACIÓN DE LOS MÚSCULOS DEL MUSLO Los músculos del muslo están organizados en tres compartimientos por los tabiques intermusculares que pasan entre los músculos desde la fascia lata hasta el fémur (Fig. 6-6C).
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
2
TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA
Beniard DePalma OBJETIVOS Una vez estudiado este capítulo, el estudiante será capaz de hacer lo siguiente: • Describir la anatomía funcional de la cadera y el muslo. • Exponer las lesiones atléticas de cadera y muslo. • Describir la ...
William E. Prentice, 2001
3
Anatomía de Last: regional y aplicada
Los músculos aductores en el suelo del conducto son el aductor largo por encima y el aductor mayor por debajo. Los plexos subsartoriales reciben ramos del nervio cutáneo medial del muslo, del nervio safeno y la división anterior del nervio ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
4
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
Semimem- branoso, semitendinoso y pectíneo. Antagonistas. Para la aducción del muslo. Glúteos y tensor de la fascia lata. Para la flexión de la rodilla. Cuádriceps crural. Para la rotación medial de la extremidad inferior. Bíceps femoral.
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
5
MUSLO EUNUCO: AMBIGUA CERTEZA
Son nueve relatos en los cuales se entrelazan lavoz de un narrador omnisciente y/o donde resalta el poder narrativo delpersonaje principal.
Hiram José Irizarry Osorio, 2010
6
TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN
La cadera y el muslo están formados por algunos de los músculos más fuertes y de mayor tamaño del cuerpo. El fémur, el hueso largo del muslo, contribuye a la formación de una articulación esférica (un hueso de cabeza redondeada dentro  ...
Bill Pearl, 1991
7
Anatomía topográfica y actuación de urgencia
REGIONES. ANTERIORES. DEL. MUSLO. Arenas-Ricart, ].; Medina-Garrido, J.A.; Sarti-Martínez, M.A., Villaplana-Torres, L.; Zabaleta-Merí, M.; Smith-Agreda, V. REGIÓN CRURAL Continuando con el estudio topográfico del miembro inferior,  ...
Víctor Smith Agreda, 2005
8
Principios de anatomia, fisiologia e higiene / Principles of ...
Glúteo mediano • ^B^, X^A. '••ti Glúteo mayor- I GrCGr dducior • V\TB ^f' ^"«"*"* »• »••»• , del muslo Hlfl^^n . , B.ceps crural Recto interno Semimembranoso -== nMW ^ Semitendinoso Hueco poplíteo Figura 79. Músculos de la cara posterior del ...
Gilberto Gutiérrez, 1999
9
Anatomía humana general
Por su parte, el borde interno del pie y cara interna de la pierna quedan supeditados al nervio safeno interno, que desde esta región sube hasta el muslo para unirse al nervio femoral. La sensibilidad cutánea de la cara anterior del muslo ...
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, Carlos Javier Catalina Herrera, Amparo Carmona Bono, 2002
10
Curso completo de anatomía del cuerpo humano: 5 vol. en 3 tomos
Despues se encuentran á lo largo de toda la parte anterior del muslo los músculos recto ó delgado anterior del muslo, y el triceps femoral, compuesto del músculo femoral, situado detras del precedente, del vasto externo, oculto por la ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUSLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino muslo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un herido grave por una cornada en el muslo en los ´bous´ de Puçol
El 7 de septiembre es el día gran de los «bous al carrer» en Puçol y una de las jornadas ineludibles para los aficionados a estos festejos en la Comunitat ... «Información, set 16»
2
Morata tiene una “contusión muscular en el muslo
Álvaro Morata, delantero del Real Madrid que abandonó lesionado el partido que anoche disputaba con la selección española, solamente sufre una “contusión ... «Diario El Mundo, set 16»
3
Douglas Costa queda fuera de Río 2016 por lesión en el muslo
El volante Douglas Costa no podrá ser considerado en la selección de Brasil para los Juegos Olímpicos de Rio 2016 producto de una lesión en un muslo que ... «LaRepública.pe, lug 16»
4
Fallece un futbolista del Linares tras un golpe en el muslo
El futbolista se golpeó hace tres días con una pesa que se le cayó sobre un muslo. El accidente, según ha informado el propio club, tuvo lugar en el gimnasio ... «La Opinión de Murcia, lug 16»
5
Ruidíaz: "El balón me toca en el muslo, no entiendo por qué hubo ...
Raúl Ruidíaz fue el autor del gol que eliminó a los brasileños. Ruidíaz se ayudó de la mano para marcar, pero el colegiado uruguayo Andrés Cunha decidió dar ... «MARCA.com, giu 16»
6
Se tatuó a Messi en el muslo y se lo mostró en el hotel de Chile
... una cordobesa apasionada por lo que hace la "Pulga" dentro de la cancha, se hizo un particular tatuaje en el muslo con el objetivo de demostrarle su amor. «BigBang, mar 16»
7
FÚTBOL ATLÉTICO MADRID Giménez sufre una lesión muscular de ...
José María Giménez, futbolista uruguayo del Atlético de Madrid, sufre una lesión muscular de isquiotibiales en la cara posterior del muslo derecho, según ... «EFE, mar 16»
8
Muniain padece una lesión leve en el muslo derecho
El jugador del Athletic Club Iker Muniain sufre una lesión en el "músculo pectíneo del muslo derecho", aunque reviste una gravedad leve, tal y como ha ... «Lainformacion.com, mar 16»
9
Godín: molestias musculares en el muslo derecho
Al término del encuentro, el club colchonero facilitó un primer parte médico del central charrúa: Sufre “molestias en la parte posterior del muslo derecho” y ... «Mundo Deportivo, mar 16»
10
El extraño muslo de una modelo revoluciona Instragram
El extraño agujero que tiene en el muslo la modelo australiana Shanina Shaik ha dado lugar a todo tipo de teorías en las redes sociales. ¿A qué se debe esa ... «Qué.es, mar 16»

FOTO SU «MUSLO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Muslo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/muslo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT