Scarica l'app
educalingo
pernil

Significato di "pernil" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PERNIL

La palabra pernil procede del latín perna, pierna, especialmente de animal.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PERNIL IN SPAGNOLO

per · nil


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERNIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pernil è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PERNIL IN SPAGNOLO

prosciutto

Il prosciutto è il nome generico del prodotto alimentare ottenuto dalle zampe posteriori del maiale. In Spagna, la preparazione più comune del prosciutto è salata in grezzo e curata in modo naturale. Le gambe anteriori del maiale, pur avendo un processo di trasformazione identico, sono chiamate la tavolozza. Le due varietà più conosciute di prosciutto curato sono la Spagna e il prosciutto italiano. In diversi paesi latino-americani il nome del prosciutto si riferisce solo al prosciutto York.

definizione di pernil nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pernil nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'anca e la coscia dell'animale. Un altro significato di pernil nel dizionario è l'anca e la coscia del maiale. Pernil è anche gamba.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PERNIL

aguamanil · campanil · canil · cornil · femenil · fonil · hamponil · henil · infantojuvenil · juvenil · manzanil · medianil · presenil · quintonil · ratonil · renil · senil · tejamanil · trancanil · varonil

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PERNIL

pernera · pernería · pernezuela · perniabierta · perniabierto · pernicie · perniciosa · perniciosamente · pernicioso · pernicote · pernigón · pernio · perniquebrar · pernituerta · pernituerto · perno · pernocta · pernoctación · pernoctar · pernotar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PERNIL

abril · aceitunil · automóvil · brasil · civil · difícil · e mail · escribanil · fácil · fregonil · infantil · mesonil · mil · móvil · patronil · perfil · quiltonil · serranil · tempanil · útil

Sinonimi e antonimi di pernil sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERNIL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pernil» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PERNIL»

pernil · jamón · muslo · nalgada · pata · pernera · horno · receta · ternera · salsa · para · party · cocido · asado · nombre · genérico · producto · alimenticio · obtenido · patas · traseras · cerdo · españa · preparación · más · habitual · salado · crudo · curado · primera · lengua · española · anca · animal · otro · pernil · también · daisy · mañana · mediodía · noche · morning · noon · nada · absolutamente · como · hermoso · fragante · jugoso · fiesta · importar · vaya · celebrar · intente · marinar · días · antes · evento · sólo · dará · sabor · delicioso · sino · nbsp · memorias · fogón · platos · caseros · venezolanos · desde · hacer · este · tovar · estado · méri · cuarenta · años ·

Traduzione di pernil in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PERNIL

Conosci la traduzione di pernil in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pernil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pernil» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

火腿
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pernil
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

leg
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हैम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لحم خنزير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ветчина
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

presunto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হ্যাম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

jambon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ham
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schinken
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ハム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ham
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giăm bông
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஹாம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हे ham
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

jambon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prosciutto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szynka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шинка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

șuncă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζαμπόν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ham
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skinka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skinke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pernil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERNIL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pernil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pernil».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pernil

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PERNIL»

Scopri l'uso di pernil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pernil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Daisy: mañana, mediodía y noche (Daisy: Morning, Noon, and ...
No hay nada, absolutamente nada, como un pernil hermoso, fragante y jugoso para una fiesta. Sin importar lo que vaya a celebrar, intente marinar el cerdo 2 días antes del evento. No sólo le dará un sabor absolutamente delicioso, sino que ...
Daisy Martinez, 2010
2
Memorias del fogón: 80 platos caseros venezolanos
DESDE QUE YO vi HACER ESTE PERNIL en Tovar, estado Méri- da, hace más de cuarenta años, nunca más cambié de receta. No creo exagerar si digo que deben estar cerca del millar los pemiles que he hecho siempre con esta fórmula.
Rubén Osório Canales, 2005
3
!Viva el sandwich!
(estilo La Encrucijada) Ingredientes Pan francés Pernil rebanado Mayonesa al gusto Salsa de tomate al gusto Opcional: ruedas de tomate, picadillo de aceitunas, mostaza Preparación Preparar un pernil al horno no es cosa de todos los días, ...
4
Cocine a gusto
PERNIL DE TERNERA RELLENO 15 raciones 1 pernil de ternera 5 libras V2 cucharadita de sal de 1 cucharada de sal ajo Y2 cucharadita de pimienta Saque el hueso del pernil, cuidando de no abrirlo mucho, adobe por fuera y por dentro.
Berta Cabanillas, Berta Cabanillas De Ridrc-Guez, Carmen Ginorio, 1991
5
La devoción de la misa
Pedro Calderón de la Barca J. Enrique Duarte. PERNIL PASCUAL PERNIL PASCUAL PERNIL porque yo a nadie conozco; ¡el nombre! Pernil. No des más paso, si riguroso * no quieres te rompa el pecho. * ¡El nombre digo!
Pedro Calderón de la Barca, J. Enrique Duarte, 2001
6
Trabajos presentados en la segunda consulta de expertos ...
Se encontraron (Tabla N2 6) diferencias significativas (P<0,05) en cuanto al color entre la carne de pernil de cerdos alimentados con 2,5% de ensilado y con 5,0% de ensilado y la dieta comercial. Para el sabor se determinó que la carne de ...
Fao, 1992
7
Tecnología del jamón Ibérico: de los sistemas tradicionales ...
En último lugar se realiza la separación de la pieza osteomuscular que forma el miembro pelviano y que va a constituir el pernil de cerdo Ibérico (Figuras VI. 13. A y VI. 1 3.B). Tras coger la panceta, el matarife realiza una sección circular que  ...
J. Ventanas, 2001
8
Mis canciones: repertorio de 50 canciones infantiles ...
Recopilación de canciones de origen popular breves y nítidamente cantadas con el objetivo de desarrollar el lenguaje oral, así como otros aspectos del desarrollo del niño, tales como el rítmico, motórico, afectivo, social y cognitivo.
Pilar Pernil Alarcón, 2003
9
El Inolvidable Sabor de la Navidad
4. Precaliente el horno a la temperatura indicada. 5. Retire el pernil de la nevera y cúbralo de mantequilla, luego báñelo con un poco de vino y la mezcla de condimentos restante. 6. Agregue l taza de agua a la bandeja del pernil y hornee a ...
10
Historia de la infancia. Itinerarios educativos
Paloma PERNIL ALARCÓN, Aurora GUTIÉRREZ GUTIÉRREZ. Guide, edited by Joseph M. Hawes and N.Ray Hiner, (Ed), London, Gre— enwood Press, 1991. ORME, Nicholas, Medieval Children, London, Yale University Press, 2001. ORME ...
Paloma PERNIL ALARCÓN, Aurora GUTIÉRREZ GUTIÉRREZ, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERNIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pernil nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polémica ha causado el concurso Miss Pernil 2016
La Nueva Espuela, un restaurant capitalino, fue donde se dio inicio al concurso llamado "Miss Pernil 2016", el cual busca a la mujer con las mejores piernas ... «Chilevision, ago 16»
2
Intentaron robarse un “pernil de cerdo” y fue atrapado en plena ...
Una vez que logró robarse el pernil de cerdo intentó escaparse por los techos. Sin embargo los vecinos lograron ver todo y dieron aviso a la Policía. «San Juan 8, mag 16»
3
Se desata incendio cuando intentaron asar un pernil y olvidaron ...
fuego AGUADILLA: Bomberos de la estación de Aguadilla sofocaron un incendio que se desató en la cocina de una residencia, cuando a alguien se le olvidó ... «Revista La Calle, dic 15»
4
Un pernil fácil de preparar
La pierna de cerdo o pernil es uno de esos platillos que engalanan las mesas de miles de latinos, sea cual sea su país de origen, durante las fiestas navideñas. «El Diario NY, dic 15»
5
Armando Scannone nos cuenta cómo prepara el pernil de cerdo ...
Se pone el pernil en una bandeja grande para hornear. Se cubre totalmente con papel de aluminio. Se mete en el horno y se hornea hasta ablandar y que la ... «Informe21.com, dic 15»
6
Pollo, pernil y juguetes llegaron a Puerto Cabello
Entre los rubros alimenticios que arribaron a Puerto Cabello se encuentran 540 toneladas de pernil deshuesado, tres mil 240 toneladas de carne de bovino, ... «El Carabobeño, dic 15»
7
Aprenda a preparar el jugoso pernil navideño en tres sencillos pasos
Unos de los platos más populares en la Navidad y Año Nuevo es sin duda alguna el pernil bien jugoso. Aunque parece difícil, puede llegar a ser muy sencillo y ... «Noticia al Dia, dic 15»
8
Venderán 22 mil toneladas de pernil hasta el 26-D
Venderán 22 mil toneladas de pernil hasta el 26-D. osorio El Ministro para la Alimentación, Carlos Osorio, precisó desde el sector 7 hermanas en la parroquia ... «Noticia al Dia, nov 15»
9
Usted está aquí: Inicio / Noticias / Económicas / Pernil a Bs.410 el kg ...
El Vicepresidente Jorge Arreaza, desde el puesto de Comando Presidencial en Miraflores, anunció que el Pernil tendrá un descuento del 30% sobre el precio ... «Venezolana de Televisión, nov 15»
10
18.000 toneladas de pernil serán expendidas en mercados a cielo ...
(Caracas, 23 de noviembre – Noticias24). El ministro del poder popular para la Alimentación, Carlos Osorio, informó que en los mercados a cielo abierto ... «Noticias24, nov 15»

FOTO SU «PERNIL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pernil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pernil>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT