Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "necesitada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NECESITADA

La palabra necesitada procede del participio de necesitar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NECESITADA IN SPAGNOLO

ne · ce · si · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NECESITADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Necesitada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NECESITADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «necesitada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di necesitada nel dizionario spagnolo

La definizione di bisogno nel dizionario in spagnolo significa che non hai quello che serve per vivere. En el diccionario castellano necesitada significa que carece de lo necesario para vivir.

Clicca per vedere la definizione originale di «necesitada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NECESITADA


aceitada
a·cei·ta·da
acreditada
a·cre·di·ta·da
afeitada
a·fei·ta·da
confitada
con·fi·ta·da
depositada
de·po·si·ta·da
deshabitada
des·ha·bi·ta·da
discapacitada
dis·ca·pa·ci·ta·da
fritada
fri·ta·da
habilitada
ha·bi·li·ta·da
ilimitada
i·li·mi·ta·da
imposibilitada
im·po·si·bi·li·ta·da
incapacitada
in·ca·pa·ci·ta·da
inusitada
i·nu·si·ta·da
invitada
in·vi·ta·da
limitada
li·mi·ta·da
pitada
pi·ta·da
precipitada
pre·ci·pi·ta·da
precitada
pre·ci·ta·da
quitada
qui·ta·da
solicitada
so·li·ci·ta·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NECESITADA

necear
necedad
necesaria
necesariamente
necesariedad
necesario
neceser
necesidad
necesitado
necesitar
necia
neciamente
necio
nécora
necrocomio
necrodactilar
necrófaga
necrofagia
necrófago
necrófila

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NECESITADA

afectada
cabritada
cuitada
desaceitada
desacreditada
descuitada
despiritada
despropositada
digitada
espiritada
exagitada
extraditada
impremeditada
incogitada
indubitada
inhabitada
jaimitada
portada
presentada
usitada

Sinonimi e antonimi di necesitada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NECESITADA»

necesitada carece necesario para vivir iamsar manual volume spanish edition realizar interceptación lateral véase figura procede siguiente modo marcar posiciones simultáneas aeronave auxilio sobre rumbo estabilizado nave nbsp traición fortuna techeli comedia tres necesidad volición amor ayudar persona razón darlo pues alguien quien hasta este punto razonamiento práctico caso tiene paralelo otro ambos donantes dinero necesitado familia afdc california hebreos santiago paciencia combatir tentación pruebas esperar regreso señor judíos diáspora provocado muestra parcialidad elemento común

Traduzione di necesitada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NECESITADA

Conosci la traduzione di necesitada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di necesitada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «necesitada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

需要
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

necesitada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Needy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जरूरत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

необходимый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

necessário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রয়োজন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nécessaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diperlukan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

erforderlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

必要に応じて
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

필요
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

needed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आवश्यक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gerekli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

necessaria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wymagany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

необхідний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

necesar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απαιτείται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nodig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

behövs
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nødvendig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di necesitada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NECESITADA»

Il termine «necesitada» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.845 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «necesitada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di necesitada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «necesitada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NECESITADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «necesitada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «necesitada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su necesitada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NECESITADA»

Scopri l'uso di necesitada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con necesitada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Iamsar Manual Volume I, 2010 Spanish Edition
Para realizar una interceptación lateral (véase la Figura J-4) se procede del siguiente modo. a) marcar las posiciones simultáneas de la aeronave necesitada en auxilio (A) y de la aeronave (B). Sobre el rumbo estabilizado de la nave ...
Organización Marítima Internacional
2
Necesidad, volición y amor
ha de ayudar a la persona necesitada es una razón para darlo, pues esa persona es alguien a quien él ama. Hasta este punto, el razonamiento práctico en un caso tiene su paralelo en el otro.Ambos donantes dan dinero al necesitado por la ...
Harry G. Frankfurt, 2007
3
Hebreos - Santiago -
Paciencia necesitada para combatir la tentación y las pruebas. 5:1 1 Paciencia necesitada para esperar el regreso del Señor. 5:11 JUDÍOS De la diáspora. 1 : 1 JU1C1O Provocado por. Muestra parcialidad. 2:12-13 Elemento. Común para ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 2005
4
Creatividad Efectiva
... necesitada, pero no deseada Información necesitada y deseada Poco compleja Información no necesitada, ni deseada Información deseada, pero no necesitada Imagen Frase Imagen Frase Imagen Frase Acción Acción Emoción Emoción.
Jorge Ramn Pedroza, 2007
5
"En el corazón de la Iglesia, mi madre, yo seré el amor": ...
c) Iglesia Santa y necesitada de purificación Al describir en el Ms B la realidad de comunión de la Iglesia que tiene un corazón ardiente de amor, nuestra carmelita observa que el dinamismo de comunión en el amor del Cuerpo Místico corre ...
Recaredo José Salvador Centelles, 2003
6
El comportamiento altruista: evolución y psicología
Los sujetos de empatía alta mejoran su estado de ánimo cuando se enteran de que la persona necesitada ha recibido ayuda; no les importa quién la ha ayudado. Podemos encontrar una manera de intentar explicar este resultado en el ...
Elliott Sober, David Sloan Wilson, 2000
7
Psicología social
... importante que, como el levita y el sacerdote de la parábola, tuvieran prisa por llegar a su cita? La víctima necesitada valoró la reacción de cada sujeto en una escala de seis puntos, que iba de ...
Joel Cooper, 2002
8
Este hombre, este mundo
10. ESPECIE. NECESITADA. DE. JUSTICIA. 1. El derecho a ser tratado como humano Dostoyevsky afirma en Los Hermanos Karamazov: «Dime abiertamente, te invito a hacerlo, responde: imagínate que tú mismo debes erigir el edificio de ...
Carlos Díaz, 2005
9
¡ENTERATE YA! LO QUE LAS MUJERES QUIEREN QUE LOS HOMBRES ...
A un hombre puede parecerle que su pareja se ha desmontado de repente y que se ha vuelto demasiado débil y necesitada. A ella le parece como si estuviera volviendo a unos comportamientos que reflejan su yo más inseguro. Qué es lo ...
BARBARA DE ANGELIS, 2002
10
Que Es La Filosofia?
Página 52, vamos hacia allí, que es uno de los pasajes más excepcionales de este libro: El hombre no es una criatura tierna y necesitada de amor que sólo osaría defenderse si se la atacara –a todo esto Freud lo va a llamar el arrorró del  ...
José Pablo Feinmann, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NECESITADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino necesitada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Selección Ecuador visita a una Selección Perú necesitada
Las selecciones de fútbol de Perú y Ecuador se medirán el martes en Lima en un duelo considerado de vida o muerte por los incas, con urgencia de ganar para ... «El Pais - Cali Colombia, set 16»
2
Ayuda a la Iglesia Necesitada enviará 1,5 millones de euros para ...
Hermana Annie Demerijan, colaboradora de Ayuda a la Iglesia Necesitada en Siria, junto a niños cristianos en Alepo. Foto: AIN. «ACI Prensa, ago 16»
3
Nuevas tecnologías para ayudar a la infancia más necesitada
El 8 de mayo de 2002, en una sesión especial dedicada a la infancia celebrada en la sede de Naciones Unidas de Nueva York, la pequeña Gabriela Azurduy ... «Vodafone - One, ago 16»
4
Ayuda a la Iglesia Necesitada permite ir a la JMJ a 3.500 jóvenes: lo ...
... este último donde se calcula que no hay más de 100 católicos. Ayuda a la Iglesia Necesitada permitirá que 8 jóvenes de Tukmenistán acudan a Cracovia. «Religión en Libertad, lug 16»
5
Inicia fundación “Ayuda a la Iglesia Necesitada” campaña de ...
La Fundación Ayuda a la Iglesia Necesitada (ACN México) arrancó este domingo la campaña internacional, junto con el Vaticano, “Sé la Misericordia de Dios”, ... «20minutos.com.mx, giu 16»
6
Así se compraron votos de 'gente necesitada' en Canarias en 2015
... propia cabeza de lista y posterior alcaldesa, Onalia Bueno, quien le encargó "captar a gente muy necesitada, que lo estuviera pasando mal económicamente, ... «El Mundo, mag 16»
7
Gobierno inyectará 73500 mdp a Pemex, necesitada de liquidez
Gobierno inyectará 73,500 mdp a Pemex, necesitada de liquidez. 47,000 millones de pesos serán utilizados para el pago de pensiones y jubilaciones de ... «Forbes Mexico, apr 16»
8
“Hoy soy obispo gracias a Ayuda a la Iglesia Necesitada": El ...
La fundación pontificia Ayuda a la Iglesia Necesitada (AIN), que en 2015 ayudó con becas de estudio a más de 11 mil seminaristas, compartió recientemente el ... «ACI Prensa, mar 16»
9
Raquel Martín, de Ayuda a la Iglesia Necesitada, Premio Juan ...
Raquel Martín, de Ayuda a la Iglesia Necesitada, Premio Juan Pablo II de Comunicación. El arzobispo de Madrid, Carlos Osoro, entregará el galardón a Raquel ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., mar 16»
10
La Iglesia necesitada de Albania - RTVE.es
La Fundación Pontificia AIN, Ayuda a la Iglesia Necesitada, apoya la labor pastoral de los católicos en Albania desde el año 1991, desde la caída de la ... «RTVE, feb 16»

FOTO SU «NECESITADA»

necesitada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Necesitada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/necesitada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z