Scarica l'app
educalingo
neumático

Significato di "neumático" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NEUMÁTICO

La palabra neumático procede del latín pneumatĭcus, la cual a su vez procede del griego πνευματικός, relativo al aire.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NEUMÁTICO IN SPAGNOLO

neu ·  · ti · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEUMÁTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Neumático può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NEUMÁTICO IN SPAGNOLO

pneumatico

Un pneumatico, chiamato anche pneumatico o cerchio in alcune regioni, è un pezzo di gomma toroidale che si trova sulle ruote di vari veicoli e macchine. La sua funzione principale è quella di consentire un adeguato contatto con adesione e attrito con il pavimento, rendendo possibile l'avviamento, la frenata e la guida. I pneumatici hanno generalmente dei filati che li rafforzano. A seconda dell'orientamento di questi filetti, sono classificati come diagonali o radiali. Il tipo radiale è lo standard per quasi tutte le vetture moderne.

definizione di neumático nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pneumatico nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che funziona con l'aria o con un altro gas. Martello pneumatico Un altro significato di pneumatico nel dizionario è la parte in gomma con o senza camera d'aria, che è montata sul bordo di una ruota. Tiro è anche uno studio dei gas.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NEUMÁTICO

acrobático · acuático · asiático · ático · automático · carismático · catedrático · climático · democrático · diplomático · dramático · emblemático · estático · fanático · informático · matemático · mediático · simpático · sistemático · temático

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NEUMÁTICO

neuma · neumática · neumococo · neumoconiosis · neumogástrico · neumóloga · neumología · neumológico · neumólogo · neumonía · neumónica · neumónico · neumonitis · neumopatía · neumotórax · neuquina · neuquino · neura · neural · neuralgia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NEUMÁTICO

adriático · aerostático · antiestático · antipático · aromático · burocrático · cromático · enfático · enigmático · errático · esquemático · hepático · linfático · pragmático · problemático · programático · sabático · semiautomático · subacuático · traumático

Sinonimi e antonimi di neumático sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NEUMÁTICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «neumático» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NEUMÁTICO»

neumático · cubierta · goma · rueda · instrumento · también · denominado · llanta · algunas · regiones · pieza · toroidal · caucho · coloca · ruedas · diversos · vehículos · máquinas · función · principal · permitir · contacto · adecuado · adherencia · fricción · pavimento · posibilitando · primera · lengua · española · funciona · aire · otro · martillo · cámara · ella · monta · sobre · neumático · estudio · gases · técnico · inglés · boundary · límite · hook · gancho · junction · diode · diodo · unión · drift · transistor · deriva · rectifier · rectificador · pneumatic · accumulator · acumulador · nbsp · motocicletas · comportamiento · dinámico · diseño · chasis · bueno · elimina · efectos · baches · quizás · sería · conveniente · pensar · diseñarlo · absorbiera · todavía · más · esta · forma · eliminar · necesidad · otra · suspensión · desgraciadamente · circuitos · básicos · ciclos · electroneumáticos · circuito · objetivo · aprender · realizar · diagrama · movimientos · indicado · inicio · ciclo · impulso · momentáneo · pulsador ·

Traduzione di neumático in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NEUMÁTICO

Conosci la traduzione di neumático in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di neumático verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «neumático» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

轮胎
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

neumático
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tire
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टायर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إطار العجلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шина
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pneu
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টায়রা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pneu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tayar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Reifen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

タイヤ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

타이어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ban
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lốp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டயர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

टायर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lastik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pneumatico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

opona
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pneu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάστιχο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

band
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

däcket
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dekk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di neumático

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEUMÁTICO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di neumático
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «neumático».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su neumático

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NEUMÁTICO»

Scopri l'uso di neumático nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con neumático e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
PN PN. boundary límite PN. hook gancho PN. junction diode | diodo de unión PN . junction drift transistor | transistor de deriva de unión PN. junction rectifier rectificador de unión PN. pneumatic | neumático. accumulator acumulador neumático...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
2
Motocicletas: comportamiento dinámico y diseño de chasis : ...
Si el neumático es tan bueno que elimina casi todos los efectos de los baches, quizás sería conveniente pensar en diseñarlo para que absorbiera todavía más y de esta forma eliminar la necesidad de otra suspensión. Desgraciadamente nos  ...
Tony Foale, 2003
3
Circuitos básicos de ciclos neumáticos y electroneumáticos
CIRCUITO OBJETIVO 1 Aprender a realizar el circuito neumático para el diagrama de movimientos indicado. Inicio de ciclo por impulso momentáneo sobre el pulsador de marcha. 2 Aprender a realizar el circuito neumático para el diagrama ...
Vicente Lladonosa Giró, José Manuel Gea, 1998
4
Certificado de Aptitud Profesional - Materias Comunes
Este desfase entre causa (presión o tensión aplicada) y efecto (deformación) hace que el neumático apoyado sobre una superficie rugosa como es el asfalto «abrace» las irregularidades de manera asimétrica, más por delante de esa ...
Etrasa, 2008
5
Investigación de accidentes de tráfico
ESFUERZOS TRANSVERSALES SOBRE EL NEUMÁTICO. DERIVA Si en un neumático actúa una fuerza lateral (Fy), el movimiento real del neumático respecto del suelo se produce siguiendo una trayectoria que forma un ángulo a con el ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2003
6
Acústica medioambiental. Vol. I
El neumático de referencia. El neumático sin dibujo, utilizado en algunas competiciones sobre suelo seco, ofrece la mayor superficie de contacto posible entre el neumático y el asfalto. Este neumático resulta muy atractivo para la competición ...
Robert Bartí Domingo, 2010
7
Mecánica del vehículo
Los cables son los elementos clave en la estructura del neumático y gracias a ellos resiste la presión del aire. En una lona de neumático de un automóvil, existen unos 1.400 cables, y cada uno de ellos puede resistir una fuerza de ...
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2008
8
Mec nica del autom¢vil
William Harry Crouse. Fig. 57-19. Rotación de los neumáticos de coche con y sin neumático de repuesto. (Chevrolet Motor Division of General Motors Corporation. ) PIVOTE REGISTRO DE TEMPERATURA PALANCA PARA REGULACIÓN ...
William Harry Crouse, 1993
9
Mecánica de la motocicleta
laterales del neumático. Luego se pone el conjunto en un molde y se le calienta bajo presión. Esto vulcaniza al caucho, y cuando se abre el molde, el neumático puede ser ya sacado en su forma final. Los neumáticos se fabrican en una ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
10
Manual Motocicleta Permisos A+A1+A2
Identificación. de. los. neumáticos. Los laterales de los neumáticos están provistos de unos signos de identificación. Las letras y los números que llevan, nos proporcionan información acerca de: • El tipo y calidad del neumático, • Sus  ...
Etrasa

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEUMÁTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino neumático nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lorenzo: "Sentía una fuerte vibración en el neumático"
El campeón sólo ha podido ser octavo en Silverstone y habla de problemas en el neumático trasero, como si estuiera mal talonado. Ahora se queda a 64 ... «AS, set 16»
2
Márquez: "Queda entender un poco mejor el comportamiento del ...
En este segundo tramo, Márquez aseveró que volvió a "coger confianza", lo cual le permitió exprimir su Honda "con el neumático duro detrás". "Funciona ... «Lainformacion.com, set 16»
3
¡Qué cabreo de Jorge Lorenzo! Cambia dos veces de neumático y ...
Jorge Lorenzo no lo estaba haciendo bien sobre el agua de Brno y el balear entró a boxes para cambiar su moto. El balear duró dos vueltas y volvió a meterse ... «TeleCinco.es, ago 16»
4
Pedrosa: "Me he caído por falta de temperatura en el neumático"
"He intentado provocar más temperatura en el neumático, pero me he caído en un punto muy rápido, y normalmente te caes más entrando en la curva no arriba ... «Eurosport, ago 16»
5
Viñales: "Hice el tiempo con neumático duro, así que puedo estar ...
Los neumáticos pueden volver a ser decisivos por la elección que se adopte ya que "los neumáticos van bastante bien, el único problema es que en la primera ... «Eurosport, ago 16»
6
Rossi: "El neumático es demasiado duro con esta temperatura"
El italiano no ha acabado de afinar en la puesta a punto de su Yamaha y se ha encontrado un neumático demasiado duro para las bajas temperaturas que hoy ... «MARCA.com, lug 16»
7
El neumático de Vettel reventó por "algún resto sobre la pista"
"Las pocas partes que quedaron del neumático, y la profunda comparación con otros utilizados en la carrera, no revelan indicio alguno de fatiga ni fallo ... «El Universal, lug 16»
8
Vettel: "Todo era normal y de repente explotó el neumático"
"Cuando falló el neumático trasero no sentí nada, solo me di cuenta cuando fue demasiado tarde y de la nada explotó. No hubo señales antes de eso y todo era ... «CarAndDriverTheF1, lug 16»
9
Detenido un conductor ebrio que circuló 11 kilómetros sin un ...
... contra la seguridad viaria por conducir bajo la influencia del alcohol, negarse a realizar las pruebas de alcoholemia y circular 11 kilómetros sin un neumático. «20minutos.es, giu 16»
10
El ultrablando será el neumático favorito para el GP de Austria 2016
Llega la temporada europea y con ella, el Gran Premio de Austria. A esta cita Pirelli llevará los neumáticos blando, superblando y ultrablando, aunque el ... «CarAndDriverTheF1, giu 16»

FOTO SU «NEUMÁTICO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Neumático [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/neumatico>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT