Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nome" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOME IN SPAGNOLO

no · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nome è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOME IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «nome» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
nome

Nome

Nome

Nome è una città situata nella zona di censimento del nome sud a sud della penisola di Seward, nel Mar di Bering, nello stato dell'Alaska, negli Stati Uniti. Secondo le stime del censimento del 2005, la popolazione della città era di 3.590. Nome è stato fondato nel 1901 ed era una volta la città più popolosa dell'Alaska. La città sostiene di essere sede della piastra d'oro più grande del mondo, anche se è contestata anche dalla città di Quesnel in Columbia Britannica, in Canada. Nome es una ciudad localizada en el Área censal de Nome al sur de la península de Seward en el Mar de Bering, en el estado de Alaska, Estados Unidos. De acuerdo a las estimaciones del censo del 2005, la población de la ciudad era de 3.590 habitantes. Nome fue incorporada en 1901 y alguna vez fue la ciudad más poblada de Alaska. La ciudad reclama ser el hogar de la batea para lavar oro más grande del mundo, aunque también es disputado por la ciudad de Quesnel, en la Columbia Británica, Canadá.

definizione di nome nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese nome significa nome. En el diccionario castellano nome significa nombre.
Clicca per vedere la definizione originale di «nome» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NOME


bichicome
bi·chi·co·me
birome
bi·ro·me
comecome
co·me·co·me
desplome
des·plo·me
fome
fo·me
home
ho·me
niscome
nis·co·me

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NOME

nomadismo
nomás
nombrada
nombradamente
nombradía
nombrado
nombramiento
nombrar
nombre
nombrete
nomenclador
nomenclátor
nomenclatura
nomenclatural
nomeolvides
nómica
nómico
nómina
nominación
nominador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NOME

anime
conforme
derrame
desarme
eme
empalme
enorme
epítome
fame
filme
firme
informe
llame
me
perfume
pyme
síndrome
unánime
uniforme
verme

Sinonimi e antonimi di nome sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NOME»

nome nome ciudad localizada área censal península seward bering estado alaska estados unidos acuerdo estimaciones censo población habitantes incorporada alguna más poblada reclama hogar batea para nombre ermitañu merlín legislación forestal países forman parte primates achytzlzò anachno geoffroy família cebidae comun mono miriqui murique cacajao calvua comum uacari branco mzlano czphaluò nbsp pandectas hispano megicanas ́sea codigo general como vnome puede rescíbír otrí promission persona cuyo poder estouíesse rescebir otro tercera fuesse seria apuntamientos sobre leyes partida tenor

Traduzione di nome in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOME

Conosci la traduzione di nome in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di nome verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nome» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

诺姆
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

nome
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Name
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नोम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نومي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нома
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

não me
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নোম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ne me
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nome
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nome
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ノーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nome
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nome
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நோம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Nome
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nome
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nome
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nome
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нома
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nome
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nome
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nome
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nome
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nome
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nome

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOME»

Il termine «nome» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.637 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nome» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nome
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nome».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nome» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nome» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nome

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NOME»

Scopri l'uso di nome nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nome e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Legislación forestal en los países que forman parte del ...
1.1.1 PRIMATES: - Qn.achytzlzò anachno Ida, (E. Geoffroy, 1806); família CEBIDAE; nome comun : mono, miriqui, murique. - Cacajao calvuA (I. Geoffroy, 1847); família CEBIDAE; nome comum: uacari branco. - Cacajao mzlano czphaluò ...
Carmen Villegas, 1977
2
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
LEY Vll. Como vnome non puede rescíbír de otrí promission, , en nome de vna persona so cuyo poder non estouíesse. Vn ome non puede rescebir promission de otro en nome de tercera persona, so cuyo poder non fuesse. E seria, como si  ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríquez de San Miguel, Mexico, 1852
3
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de leyes ...
Mas aquel que estovieffc enÑpo-, der de otri , assi como el fijo en nome de:l su padre, ò el siervo en nome de su señor, ò el Religioso en nome de su Mayoral, bien puede recebir promission de otro. E valdrà. la'promission que cada uno ...
Castile (Kingdom)., Joseph Berni y Catalá, 1759
4
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Mas aquel que estoviesse en poder de otti , aísi como el fijo en nome de fu padre , ó el siervo en nome de su señor, ó el Religioso en nome de su Mayoral , bien puede recebir promission de otro. E valdrá la. promission que cada uno destos ...
Josep Berni i Català, 1759
5
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Mas aquel que estoviesse en poder de otri , assi como el fijo en nome de fu padre , ó el siervo en nome de fu señor, ò el Religioso en nome de su Mayoral , bien puede recebir promiísion de otro. E valdrá Ja promifsion que cada uno destos ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
6
La fala de Palacios del Sil
Eiros de Moruecas, Los: Un conxuntu d 'eiros na zona que tien el nome de Moruecas, una tierra con piedra a esgaya. Eiros de Moruecos, Los: Nome d'unos cuantos eiros qu'hai en Moruecos, una zona de monte. Eiros de Revil.lán, Los: Los ...
Roberto González-Quevedo, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001
7
La epoca de Alfonso III y San Salvador de Valdediós: ...
+ nome {La Riega del Pinganón; Prau'l Convento; Prau Castro < *Prau de(l) Castro: El Güertullagar < *El güertu (del) llagar] d) (art.) + nome + (de) + (art.) + nome + (de) + (art.) + nome {Güertu de María la Granda < *el güertu de María de La ...
Francisco Javier Fernández Conde, Universidad de Oviedo. Area de Historia Medieval, 1994
8
Norte y sur de la poesía iberoamericana: Argentina, Brasil, ...
algo é o nome do homem coisa é o nome do homem homem é nome do cara isso é o nome da coisa cara é o nome do rosto fome é o nome do moço homem é o nome do troço osso é o nome do fóssil corpo é o nome do morto homem é o  ...
Consuelo Triviño, 1997
9
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad, ...
Bartolomeo Pianta Signore di Rozum in nome del Commun grande di Flem , Rozum , Damet , Hoben- trunz , e Teminz. Cauaglier Giorgio de Giorgi in nome del Commun grande di Val- deremo , & Sesamo. Landfogt Gaspar à Schavenjlein in ...
‎1744
10
Reynado Del Sr. Rey D. Phelipe IV.
AÑO Gruenecb in nome del Commun grany ¡gzz, de di Iant , Ó' della Foppa. DL¡ 5. Minisirale Gaspar a' Cabalzar in nome del Common grande di Valtensparg sopra Saxo , e Lax. Bartolomeo Pianta Signore di Roznm in nome del Common ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nome nel contesto delle seguenti notizie.
1
"El poder de la moda", "Il nome del figlio" y "El conjuro 2" renovaron ...
Calificación: ****. Intérpretes: Kate Winslet, Liam Hemsworth. Hugo Weaving , Sarah Snook, Judy Davis, Caroline Goodall. Dirección: Jocelyn Moorhouse. «LaCapital.com.ar, giu 16»
2
Il nome del figlio, una comedia inteligente
Il nome del figlio (ItalIa/2015) / Dirección: Francesca Archibugi / Guión: Francesca Archibugi y Francesco Piccolo, basado en la obra Le prénom, Alexandre de ... «LA NACION, giu 16»
3
"Il nome del figlio": La broma trágica de Mussolini
Comedia dramática en tono posmoderno, Il nome del figlio es un juego de provocaciones verbales durante una cena entre amigos. Los dueños de casa, Betta ... «Clarín.com, giu 16»
4
Il Nome del Figlio
Betta (Valeria Golino) y Sandro (Luigi Lo Cascio), un profesor universitario adicto a Twitter, invitan a cenar a Paolo, hermano de Betta, (Alessandro Gassman), ... «Cinesargentinos.com, mag 16»
5
Seu nome passou de moda ou está na crista da onda? Descubra aqui
O ano era 1995 e a novelista Glória Pérez trazia um novo folhetim de sucesso à TV Globo. Dezenas de vezes por capítulo em Explode Coração, o nome da ... «EL PAÍS Brasil, apr 16»
6
“Em nome da lei” pelicula basada en hechos reales del narcotráfico ...
La película Em Nome Da Lei está basada en la vida del juez federal Odilon de Oliveira, tendrá a Mateus Solano y Paolla Oliveira como protagonistas. Odilon de ... «Dementesx.com, apr 16»
7
Love on Front Street: Iditarod mushing couples reunite in Nome
NOME -- Love bloomed under the finish line here Wednesday afternoon as Iditarod Trail Sled Dog Race mushing couples reunited after their separate ... «Alaska Dispatch News, mar 16»
8
Key to victory: Dallas Seavey's trademark surge on the homestretch ...
In seven consecutive top-10 finishes, only one musher behind Dallas in Unalakleet finished ahead of him in Nome. That happened in 2009, when veteran Cim ... «Alaska Dispatch News, mar 16»
9
Ramón Lluis Bande presenta su último documental, 'El nome de los ...
'El nome de los árboles' se sitúa entre los años 1937 y 1952, cuando cientos de militantes republicanos asturianos se escondieron en el monte con dos ... «El Comercio Digital, feb 16»
10
Justiça autoriza mudança de gênero e nome de criança em MT
O garoto Felipe (nome fictício), hoje com 11 anos, nunca se viu ou se apresentou do modo designado em sua certidão de nascimento –um menino. Até agora: ... «Folha de S.Paulo, gen 16»

FOTO SU «NOME»

nome

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nome [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nome>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z