Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calcedonio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALCEDONIO IN SPAGNOLO

cal · ce · do · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALCEDONIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calcedonio è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CALCEDONIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «calcedonio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di calcedonio nel dizionario spagnolo

La prima definizione di Chalcedon nel dizionario della Royal Academy della lingua spagnola è il Calcedonio naturale. Un altro significato di Chalcedon nel dizionario appartiene o è legato a questa antica città della Bitinia, in Asia Minore. Chalcedon è anche un'agata molto traslucida, bluastra o lattiginosa. La primera definición de calcedonio en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Calcedonia. Otro significado de calcedonio en el diccionario es perteneciente o relativo a esta antigua ciudad de Bitinia, en Asia Menor. Calcedonio es también ágata muy translúcida, de color azulado o lechoso.

Clicca per vedere la definizione originale di «calcedonio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALCEDONIO


adonio
do·nio
amonio
mo·nio
antimonio
an·ti·mo·nio
armonio
ar·mo·nio
caledonio
ca·le·do·nio
calidonio
ca·li·do·nio
circonio
cir·co·nio
demonio
de·mo·nio
estonio
es·to·nio
macedonio
ma·ce·do·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
meconio
me·co·nio
neocaledonio
ne·o·ca·le·do·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
plutonio
plu·to·nio
polonio
po·lo·nio
sardonio
sar·do·nio
sidonio
si·do·nio
testimonio
tes·ti·mo·nio
zirconio
zir·co·nio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALCEDONIO

calcar
calcárea
calcáreo
calce
calceatense
calcedonense
calcedonia
calcemia
cálceo
calceolaria
calcés
calceta
calcetar
calcetas
calcetera
calcetería
calcetero
calcetín
calceto
calcetón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALCEDONIO

alcionio
amazonio
aonio
ausonio
babilonio
bolonio
estramonio
eufonio
fonio
harmonio
hidronio
jonio
lacedemonio
laconio
monopsonio
nonio
pandemonio
perigonio
quelonio
sonio

Sinonimi e antonimi di calcedonio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALCEDONIO»

calcedonio primera lengua española natural calcedonia otro perteneciente relativo esta antigua ciudad bitinia asia menor calcedonio también ágata translúcida color azulado lechoso juan camilieri teologia sistematica tomo biblica historica evangelica primer lugar está modelo este esquema intepretativo expresado concilio concentra sobre quot naturalezas jesús dentro persona posición nbsp segunda parte excelencias dios madre matthi sanriago tercer itigar reíale lequeel miííno apníiol fignificado áñ£ tercera piedra fundamental muro igltfia tertium matth capic situt fulgur breve historia villa villafranca fundamento aquella

Traduzione di calcedonio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALCEDONIO

Conosci la traduzione di calcedonio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di calcedonio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calcedonio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

calcedonio
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

calcedonio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chalcedony
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

calcedonio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calcedonio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

calcedonio
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calcedonio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

calcedonio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Calcedonio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

calcedonio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

calcedonio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

calcedonio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

calcedonio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

calcedonio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calcedonio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

calcedonio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

calcedonio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

calcedonio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Calcedonio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

calcedonio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

calcedonio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calcedonio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Calcedonio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calcedonio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calcedonio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calcedonio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calcedonio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALCEDONIO»

Il termine «calcedonio» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.596 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calcedonio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calcedonio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «calcedonio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALCEDONIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «calcedonio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «calcedonio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su calcedonio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALCEDONIO»

Scopri l'uso di calcedonio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calcedonio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teologia Sistematica: Tomo I, Biblica, Historica, Evangelica
En primer lugar, está el modelo calcedonio. Este esquema intepretativo, que fue expresado por primera vez en el Concilio de Calcedonia (451), se concentra sobre las "dos naturalezas" de Jesús dentro de "una persona". Esta posición fue  ...
James Leo Garrett, 2003
2
Segunda parte de las excelencias de Dios, su Madre, y sus ...
... f- Matthi to Sanriago en tercer Itigar . reíale- **?'.,10' Á . lequeel miííno Apníiol es fignificado Áñ£.ii* er» el calcedonio tercera piedra fundamental d;l muro de ¡a Igltfia ; Tertium $. Matth. **ai1 Matth. capic. 24. Situt fulgur cap. 2.4.
Pedro de Tevar Aldana ((O.F.M.)), Marten, Gabriel de León ((Madrid)), 1639
3
Breve historia de la villa de Villafranca del Cid en el ...
CALCEDONIO. . ,\ . , □ E l tercer fundamento de aquella ciudad es la piedra Calcedonio ó Carbunclo. Se llama Calcedonio , porque se cria en las peñas del mar cerca de Calcedonia en Cons- tantinopla j y Carbunclo y porque es como un  ...
Jaime Mateu, 1832
4
Quaresma continua adornada con oraciones morales ...
atraxo ios nieritos de este Apostol para sus glorias , el atraxo la bencvolencia del Cielo para sus gracias : Cecidit sors super Mathiam. Trcs cofores fe le cono- cen al Calcedonio, Palido, Celeste, y Pur- pureo. Porque tres Privilcgios tuvo nuef- ...
Francisco Sera ((O.F.M.)), Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1719
5
Historia eclesiastica
tima edicion de fus Obras : efto es , que el Santo' hombre, yá confumido de los años , renunció la dignidad Abacial á Calcedonio , y á Geroncio , al uno para gobernar los Anacoretas en el Monte Caftelo , y al otro para que ' cuidarte de los  ...
Juan Francisco Casares ((Madrid)), 1759
6
El Cielo en el suelo, en gloria de entrambos: oración ...
... /as- , omni lapide prœtioso ornatct. Las piedras eran, fit isecundnm^ {M) Iafpe, Safiro , Calcedonio , Esmeralda , Sar; Saphnm: ter- donica , Sardia, Chrisolito, Berilo, Topacib, ChrU /;'«», calcedo- fopaso , Iacinto , y Ametisto ; porquc toda ...
Josep Rovira i Arnella, 1704
7
Metodo practico de la hermosa dileccion y sincéra devocion ...
Es la Virgen Maria camino para Uegarfe, y acercarfe á Chrifto. P.g.n.2. Calcedonio. Calcedonio reprefenta á Mariá en fu Santa Concepción, t. 3. c. 2. n. 3. Carbunclo. Miftico Carbunclo , refplande- ciente en la claridad de Dios, fué la Mariana ...
Fèlix Andreu, 1763
8
Historia de la milicia Espanola desde las primeras noticias ...
25. de la edicion de I 543. se dice , que Cetras Calcedonio perficionó el ariete , añadiendole entre otras cosas cubiertas de pieles ,10 que no tiene conexion con las cosas de nuestra España : ni veo que Docampo se ponga a explicar nunca ...
Joaquin Marin y Mendoza, 1776
9
Lá Voz de la religión
Dat: Rotnae ex iEdib: Generali- tiis die 23 Augusti 1852.— Fr. Hippolitus de S. Calcedonio, Pro- curator Gencralis Garmelit. DÍ3cal: etOrator apud S. Sedem pro Causis Be.at¡f. S. D. tanto, presentándose á N. S. P. Pontífice Máximo el Señor Pió ...
10
La Tierra Santa: peregrinación a Jerusalén
En cuanto á él, díjome el prelado quehabiaad- milido espontáneamente y con mucho gusto á los jesuítas en su antiguo convento de San Calcedonio, que ellos mismos edificaran. Las mentiras y calumnias que se imprimen en Malta, añadió,  ...
Jacques Mislin, 1863

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALCEDONIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calcedonio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Domani ricorre il centenario della nascita di Calcedonio Giordano: a ...
MONREALE, 10 luglio – Ricorre domani il centenario della nascita del corazziere e partigiano Calcedonio Giordano, ucciso a Roma, nella strage delle Fosse ... «Monreale News, lug 16»
2
Carabinieri: Palermo commemorazione nel centenario della nascita ...
A seguire, alle ore 18.00, sempre del giorno 11 luglio 2016, inaugurazione della mostra fotografica dedicata all'Eroe Calcedonio Giordano nella Chiesa San ... «"Mobile Magazine, lug 16»
3
Cristalloterapia: il quinto Chakra
Per quanto riguarda la Cristalloterapia, sono molte le pietre in grado di lavorare in modo efficace sul chakra Vishudda, ma tra le mie preferite c'è il Calcedonio (o ... «Cultura e Culture, giu 16»
4
Prolific author
Calcedonio emigrated to Philippeville, Algeria where he was British Consul and where Fernand's father was born, then moved to Paris. About his grandmother ... «Times of Malta, giu 16»
5
A Palazzo Pitti piccoli tesori romani
... Granduchi, il "Busto femminile" con testa di cristallo di rocca di età imperiale, il "Canopo" egiziano in calcedonio e il "Busto di mora" in onice e argento dorato. «ANSA.it, giu 16»
6
Chaumet sulla Via Lattea
In questo caso i fiori sono realizzati con una cascata di diamanti, i raggi della Via Lattea, a cui si aggiungono tanzanite, zaffiro e calcedonio bianco. Un giardino ... «gioiellis, apr 16»
7
Italia's got talent: la puntata del 27 aprile 2016 [DIRETTA LIVE]
Ore 21:40 – E' la volta di Calcedonio Licata, un maresciallo dell'esercito in pensione che canta il brano La notte (mi fa impazzir) stonando di brutto. Il pubblico si ... «Televisionando, apr 16»
8
Torrazza, quattro anni e ancora un nulla di fatto per la delimitazione ...
Questi sono i terreni che appartenevano prima a Calcedonio Di Giovanni, a cui hanno sequestrato un patrimonio di 450 milioni di euro ed è sotto inchiesta per ... «Tp24, apr 16»
9
Anteprima: le novità di Bronzallure
Per la bella stagione i designer di Atelier Bronzallure hanno tratto ispirazione da un contesto urbano, con l'uso di pietre semi-preziose come il calcedonio, ... «gioiellis, gen 16»
10
Un 2016 al quarzo rosa e azzurro calcedonio
Quale sarà il colore dell'anno, anche nei gioielli, per il 2016? La risposta è: Quarzo rosa e Serenity blu, che è un azzurro simile a quello del calcedonio. Per la ... «gioiellis, dic 15»

FOTO SU «CALCEDONIO»

calcedonio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calcedonio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calcedonio>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z