Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nulamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NULAMENTE IN SPAGNOLO

nu · la · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NULAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nulamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA NULAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «nulamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nulamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese null invalidly. En el diccionario castellano nulamente significa inválidamente.

Clicca per vedere la definizione originale di «nulamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NULAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NULAMENTE

nueva
nuevamente
nueve
nuevo
nuevoleonés
nuez
nueza
nugatoria
nugatorio
nula
nulidad
nulo
numantina
numantinamente
numantinismo
numantino
numen
numerable
numeración
numerador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NULAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di nulamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NULAMENTE»

nulamente inválidamente inocencia vindicada respuesta iuan santo descomulgaron émulos también efle pecador descomulgado bien aqui varia omítelas vozes vlth mamente aquel murió deflerrado nbsp humilde representación fernando hace haverla impuefto obilpo haviendole venido cometido breve havia executado facultad para ello recurrió roma donde fuit criptum nuüam tjfe habendam lengua castellana explica engañoso frustráneo burla esperanza concebido juicio tenia nugatorius nulamente modo invalidâmes defecto valor nulliter inva lidè navarr obras vols each deícomulgaron íiis efte fué dcícomulgado últimamente defterrado defendió declaró inocencio pontífice máximo ilustrissimo juan palafox mendoza este ultimamente

Traduzione di nulamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NULAMENTE

Conosci la traduzione di nulamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di nulamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nulamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

nulamente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

nulamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nothing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nulamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nulamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

nulamente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nulamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nulamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nulamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nulamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nulamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nulamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nulamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nulamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nulamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nulamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nulamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nulamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nulamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nulamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

nulamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nulamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nulamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nulamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nulamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nulamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nulamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NULAMENTE»

Il termine «nulamente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.811 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nulamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nulamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nulamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NULAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nulamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nulamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nulamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NULAMENTE»

Scopri l'uso di nulamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nulamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La inocencia vindicada: respuesta que ... Fr. Iuan de la ...
M Santo lo descomulgaron sus émulos nulamente', también efle pecador nulamente fue descomulgado de sus émulos. ( Tam» bien aqui varia,y omítelas vozes nulamente, y émulos. ) Vlth- mamente,h aquel Santo, que murió deflerrado , ...
Juan de la Anunciación ((O.C.D.)), 1694
2
Humilde representación que a ... Fernando el VI hace el ...
cha j por haverla impuefto el Obilpo nulamente , ref- pe¿to de que no haviendole venido cometido el Breve , lo havia executado fin facultad para ello , y nulamente j fe recurrió á Roma , de donde : „ Fuit ref*- j, criptum , nuüam tjfe habendam ...
Tarazona (Diócesis). Obispo (1741-1755: José Alcaraz y Belluga), Fernando VI (Rey de España), Iñigo de Torres y Oliverio, 1751
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Engañoso , frustráneo , que fe burla de la esperanza que se ha» bia concebido 9 ii del juicio que fe tenia he* cho. Lat. Nugatorius, a, um. . . . NULAMENTE, adv. de modo. Invalidâmes!* te, con defecto de valor. Lat. Nulliter. Inva- , lidè. Navarr.
Real Academia Española (Madrid), 1734
4
Obras. 12 tom. [vols. 2 and 3 are each in 2 pt.].
Al Santo lo deícomulgaron íiis émulos nulamente; (22) también efte pecador nulamente fué dcícomulgado de fus émulos. Últimamente, a. aquel Santo, que murió defterrado, lo defendió, y declaró íu inocencia Inocencio I. Pontífice Máximo: ...
Juan de Palafox y Mendoza (bp. of Osma.), 1762
5
Obras del Ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
Al Santo lo descomulgaron sus émulos nulamente; (22) también este pecador nulamente fué descomulgado de sus émulos. Ultimamente, á aquel Santo, que murió desterrado , lo defendió, y declaró fu inocencia Inocencio I. Pontífice Máximo: ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
6
Defensa canonica dedicada al Rey... por la dignidad ...
6j La iL porque el reconocer yo la juriídicion de los Juezes Confevadorcs, era revocar quanto legitima , y vaiida- ijiente havia obrado mi Provi- for , y. iufc'icar , y aprobar quanto. invalida ,y nulamente havian a&uado los preíuntos Conferva- ç1  ...
Puebla de los Ángeles (Diócesis). Obispo (1639-1653 : Juan de Palafox y Mendoza), Juan de Palafox y Mendoza, 1652
7
Vida interior del illustrissimo, excellentissimo Martin ...
Al Santo lo defcomul- garon fus emulos nulamente y tambien este Pecador nulamente sue deícomulgado de fus emulos.Vltima mente à àquel Santo , que muriò desterrado , lo de- fendiò , i y declarò su inocencia^ înocericio Primero Pontifiee ...
Lucas Martin, 1691
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Engañoso , frustráneo , que se burla de la esperanza que se había concebido , ù del juicio que se cenia hecho. Lat. Nugatorias, a, um. NULAMENTE, adv. de modo. Inválidamente, con defedto de valor. Lat. Nuliiter. Invalidé. Navarr. Man. cap.
9
Vida interior del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable ...
Al Santo lo dcícomul- H¡3 garon fus émulos nulamente • también este Pecador nulamente fue descomulgado de fus émulos. Vltima ífcjjiaa mente à aquel Santo , que murió desterrado , lo de- h fendiò , y declaro fu inocencia, Inocencio ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1691
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Engañoso , frustráneo , que se burla de la esperanza que se había concebido , ù del juicio que se tenia hecho. Lat. Nugatorias, a, um. NULAMENTE, adv. de modo. Inválidamente, con detecto de valor. Lat. Nulliter. Invalidé. Navarr. Man. cap.
Real Academia Española, 1734

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NULAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nulamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Revilla: "Rajoy es nulamente persuasivo porque llevamos meses ...
El presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla, analiza en ARV, el 'no' de Sánchez a Rajoy. Destaca que es el PP quien debe de intentar conseguir apoyos y ... «LA SEXTA NOTICIAS, ago 16»
2
Masacre en Santa Clara; Chile golea a México
El equipo de Juan Carlos Osorio mostró un equipo nulamente contundente y muy blando en la defensa, donde la delantera chilena aprovechó al máximo, en ... «Reporte Jalisco, giu 16»
3
Congresistas de EEUU quiere poner bloqueadores de pornografía ...
Algunos lo han calificado como un ejercicio de censura parecido al que se hace en China, y otros lo suavizan diciendo que es una proposición nulamente ... «Gadgetos, mag 16»
4
¡No siento nada de nada al tener relaciones sexuales!
Si a esto le sumamos el hecho de que la zona del piso pélvico, es muy poco explorada, casi nada conocida y nulamente entrenada, entonces es fácil entender ... «Terra España, mag 16»
5
Zaragoza presenta un modelo clásico en el reparto de las tareas ...
... personas, han estado históricamente asignados a las mujeres, relegados al ámbito de lo privado-doméstico, invisibilizados y escasa o nulamente valorados. «Heraldo.es, mag 16»
6
Campanadas a muerto
En resumen, un auténtico desastre, propio de un grupo de jugadores desconectados y nulamente implicados. A día de hoy, veo muy complicada la salvación. «La Grada, apr 16»
7
No todos los Mayweather son iguales
Y a pesar de que eso sea un hecho nulamente mencionado, a Jeff lo deja sin cuidado. “Yo no seré de aquellos que andan diciendo: sabías que yo hice esto y ... «Izquierdazo, dic 15»
8
Socialismo para la gente, capitalismo para comunistas
... los funcionarios menores; de allí a los todavía menos iguales que son la masa, hasta llegar a los nulamente iguales que serán los opositores y los “gusanos”. «El Diario de Hoy, nov 15»
9
Bethesda descarta Fallout 4 en PlayStation 3 y Xbox 360
Como siempre, los propios usuarios hemos creado rumores y especulaciones nulamente fundadas; el “bajo” apartado técnico de Fallout 4 llevó a pensar a un ... «Akihabara Blues, giu 15»
10
Centroamérica sin medidas reales para combatir el contrabando
La preocupación es que, a pesar de los efectos que conlleva la actividad, el tema ha sido investigado escasa o nulamente por parte de la países, con ... «Estrategia & Negocios, mag 15»

FOTO SU «NULAMENTE»

nulamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nulamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nulamente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z