Scarica l'app
educalingo
observable

Significato di "observable" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OBSERVABLE

La palabra observable procede del latín observabĭlis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI OBSERVABLE IN SPAGNOLO

ob · ser · va · ble


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBSERVABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Observable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OBSERVABLE IN SPAGNOLO

osservabile

Nella fisica, un osservabile è tutta proprietà statale di un sistema che può essere determinato da una sequenza di operazioni fisiche. Queste operazioni possono includere, ad esempio, sottoporre il sistema a diversi campi elettromagnetici e ai valori di lettura in un dispositivo. Per quanto osservabile possiamo distinguere una qualità e una quantità, e questa distinzione è di particolare interesse nella fisica quantistica.

definizione di observable nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese osservabile significa che può essere osservato.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OBSERVABLE

agradable · amable · cable · conservable · contable · cultivable · elevable · fiable · impecable · incultivable · inllevable · inobservable · inoxidable · insalvable · lavable · negociable · renovable · reservable · responsable · salvable

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OBSERVABLE

obsequiador · obsequiadora · obsequiante · obsequiar · obsequias · obsequio · obsequiosa · obsequiosamente · obsequiosidad · obsequioso · observación · observacional · observador · observadora · observancia · observante · observar · observatorio · obsesa · obsesión

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OBSERVABLE

aceptable · ajustable · aplicable · confiable · confortable · conversable · culpable · estable · indispensable · inmejorable · inolvidable · plegable · potable · razonable · recargable · recomendable · regulable · saludable · sustentable · viable

Sinonimi e antonimi di observable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OBSERVABLE»

observable · física · toda · propiedad · estado · sistema · puede · determinada · alguna · secuencia · operaciones · físicas · estas · pueden · incluir · ejemplo · someter · diversos · campos · electromagnéticos · lectura · valores · dispositivo · para · todo · podemos · diferenciar · cualidad · observar · sistemas · control · automático · teorema · función · transferencia · entrada · salida · lineal · tiene · cancelación · polos · ceros · será · controlable · ambos · dependiendo · cómo · definan · variables · representación · universo · mañana · examen · evaluación · entre · teoría · realidad · problema · identificación · hecho · ocasiones · conceptos · medible · más · concretamente · forma · objetiva · así · desde · modelo · objetivos · conducta · nbsp · ciencias · materia · génesis · evolución · observable · hasta · este · momento · hemos · hablando · necesariamente · cual · defino · como · existe · aquel · programar · java · representa · sujeto · clase · proporciona · método · addobserver · toma · argumento · útil · observer · interfaz · permite · objeto · notificar · cuando · introducción · mecánica · multiplicado · mismo · veces · pues · vista · definiciones · operador · bien · definido · vamos · particular · corresponde · sociedad · conocimiento · sustantivo · aumento · presencia ·

Traduzione di observable in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBSERVABLE

Conosci la traduzione di observable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di observable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «observable» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

可观察
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

observable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

observable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नमूदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يمكن إدراكه
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

наблюдаемый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

observável
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লক্ষণীয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

observable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

diperhatikan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sichtbar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

観測可能
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

관찰 할 수있는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

katon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuân theo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காணக்கூடிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दृश्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

izlenebilir
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

osservabile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dostrzegalny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спостережуваний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

observabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αισθητός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waarneembaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

observerbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

observer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di observable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBSERVABLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di observable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «observable».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su observable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OBSERVABLE»

Scopri l'uso di observable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con observable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sistemas de control automático
A Teorema 5-7 Si la función de transferencia entrada-salida de un sistema lineal tiene cancelación de polos y ceros, el sistema será, o no controlable o no observable, o ambos, dependiendo de cómo se definan las variables de estado.
Benjamin C. Kuo, 1996
2
mañana examen!: La evaluación: entre la teoría y la realidad
El problema es la identificación que se ha hecho en ocasiones entre los conceptos de observable y medible o, más concretamente, entre observable y medible de forma objetiva. Así, por ejemplo, desde el modelo de objetivos de conducta, ...
Bernardino Salinas Fernández, 2002
3
Ciencias de la materia: Génesis y evolución de sus conceptos ...
EL UNIVERSO Y EL UNIVERSO OBSERVABLE Hasta este momento hemos estado hablando del universo observable y no necesariamente del Universo, al cual defino como todo lo que existe. El universo observable es aquel que ...
‎1998
4
Cómo programar en Java
Observable representa a un sujeto. La clase Observable proporciona el método addObserver, el cual toma un argumento java .útil . Observer. La interfaz Observer permite al objeto Observable notificar al objeto Observer cuando el objeto ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2004
5
Introducción a la mecánica cuántica
... Á multiplicado por sí mismo n veces ; así pues, en vista de las definiciones (2- 42), f(A) será un operador bien definido. Vamos a ver que /(Á) es en realidad un operador observable y que el observable particular al que corresponde es ...
Daniel T. Gillespie, 1976
6
Sociedad del conocimiento
Este sustantivo aumento de la presencia del conocimiento en la actividad económica se manifiesta básicamente por dos vías: 1) La primera vía ha sido un notable aumento del conocimiento observable utilizado en la actividad económica.
‎2005
7
La investigación científica: su estrategia y su filosofía
La observabilidad es necesaria para la existencia física, o sea, si una cosa existe , es observable, o, lo que es lo mismo: si algo es inobservable, entonces no existe. Esta doctrina es demasiado estrecha y constrictiva, porque anula la ...
Mario Bunge, 2000
8
Control por computador: descripción interna y diseño óptimo
Por último, nótese que, en un sistema no observable, algunas componentes del vector de estado no influyen ni directa ni indirectamente (a través de otras componentes) en la salida. Es decir, estas componentes forman la denominada parte ...
Aníbal Ollero Baturone, 1991
9
Metodologia Para El Establecimiento de Limites Maximos de ...
los documentos que posee la JMPR, cuyas referencias aparecen citadas en las columnas 9 y 1O. 1. - El nivel de efecto no observable y el estudio experimental del cual fue sustraído, aparecen indicados claramente en los documentos.
10
Elementos de estadística de no equilibrio y sus aplicaciones ...
Apéndice F Matriz densidad La definición de matriz densidad aparece naturalmente cuando se calcula el valor esperado (o expectación) de un observable cuántico y además se tiene en cuenta un promedio estadístico ( térmico) sobre el ...
Manuel Osvaldo Cáceres, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBSERVABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino observable nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Observable Universe is 320 Million Light-Years Smaller Than ...
The Planck satellite has recently gathered data that has led to some new calculations regarding the size of the observable universe. Based on the information ... «Outer Places, ago 16»
2
El Universo observable ahora es más pequeño
Por primera vez en más de una década, científicos han actualizado las mediciones nuestras del radio del universo observable, y resulta que, no es tan grande ... «El Imparcial.com, ago 16»
3
Don't panic, but the observable Universe just got a bit smaller
For the first time in over a decade, scientists have updated our measurements of the radius of the observable Universe, and it turns out, it's not as big as we ... «ScienceAlert, ago 16»
4
The edge of the universe is closer than scientists previously thought
A few things could stretch this observable limit a bit to 46.31 billion light-years, though — namely ghostly particles called neutrinos. Neutrinos pass through ... «Business Insider, ago 16»
5
How Did The Observable Universe Take Shape?
Since space is mostly vacuum, why doesn't all matter disperse equally around the universe? originally appeared on Quora: the knowledge sharing network ... «Forbes, giu 16»
6
La lluvia de estrellas Eta Acuáridas es aún observable
Expertos recomiendan acampar en lugares alejados de la ciudad antes del 20 de mayo. CIUDAD DE MÉXICO (15/MAY/2016).- Para continuar con la ... «Informador.com.mx, mag 16»
7
Lluvia de estrellas Eta Acuáridas aún es observable
Lluvia de estrellas Eta Acuáridas aún es observable. Recomiendan acampar en lugares alejados de la ciudad antes del 20 de mayo. Compartir. Se trata de un ... «El Universal, mag 16»
8
¿Entrelazamiento cuántico observable a ojo desnudo?
Incontables experimentos han confirmado las predicciones de la física cuántica, pero ninguno ha permitido aún detectar directamente a ojo desnudo el efecto ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mag 16»
9
Una lluvia de estrellas será observable en la madrugada de este ...
Una lluvia de estrellas será observable en la madrugada de este viernes 6. 100560. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. «El Comercio, mag 16»
10
Observable Networks raises $2 mln
Observable Networks, a network security company, completed a $2 million financing round with participation from MK Capital. Observable Networks will use the ... «Thomson Reuters' peHUB, mag 16»

FOTO SU «OBSERVABLE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Observable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/observable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT